What is the translation of " FOG-E " in English?

• will
• would
• gonna
• is going
• is
• shall

Examples of using Fog-e in Hungarian and their translations into English

Fog-e valóban az átok?
Are You Really Cursed?

Nem tudom, hogy működni fog-e.
I don't know if this is going to work.

De emlékezni fog-e erre a pillanatra?
But would you remember this moment for me?

Nem tudom, hogy ez működni fog-e.
I do not know whether that is going to work.

Nem tudjuk, hogy ez fog-e történni.
We don't know that that's gonna happen. I mean.

Nem tudom, hogy rögtön sikerülni, fog-e.
I don't know if this is gonna work right away.

Azt sem tudtuk, hogy fog-e játszani vagy sem.
We didn't know if he would play or not.

Nem tudjuk biztosan, hogy téged fel fog-e adni.
We don't know for sure he's gonna give you up.

Nem tudtam, hogy fog-e működni, de nagyon reméltem.
Didn't know if it would work but I had to try.

Mert nem tudtam, hogy működni fog-e vagy sem.
Cause I didn't know if it would work or not.

Fog-e a website növekedni a jövőben, vagy statikus marad?
Is your website content growing or is it static?

Nem tudom, működni fog-e a program vagy.
I don't know if the program's gonna work, or.

Majd meglátjuk, hogy a maga csapatából beszélni fog-e valaki.
I will see if anyone on your crew is talking.

Csak nem tudom, fog-e működni, ha a barátom főnöke vagyok?
It's just, being my boyfriend's boss, is that gonna work?

Sajnálom Toby, fogalmam sincs, fog-e ez működni.
I'm sorry Toby, I don't know f f this is going to work.

Azonban nem tudom, fog-e nekem tetszeni a hely, ahova visz.
I'm not sure if I'm going to like where it is taking me.

A kérdés ebben nem az, hogy ez fog-e történni.
The question is not whether this is going to happen.

És fog-e hordozni olyan zászlót, amely rivális Krisztuséval?
And shall he carry a flag, too, that is a rival to Christ?

De nem tudom, ha ott vagytok, együtt fog-e működni.
But I'm not sure, once you get there, he's gonna play along.

Fog-e valaki is alkalmazni egy korábbi fegyencet, aki drog csempészésért lett lecsukva?
Would anyone hire a former prison inmate who would been tagged with the label drug dealer?

Annyira izgult, hogy tetszeni fog-e az anyjának a lakása.
She was so worried that her mother would like her apartment.

Természetesen ideges vagyok, és nem tudom, hogy ez működni fog-e vagy sem.
Obviously, I'm nervous and don't know if this is going to work out or not.

Megkérdeztem tőle, hogy egy szellem fog-e feltűnni, de nem válaszolt semmit.
I asked her whether a ghost would appear but she wouldn't say.

De nem tudom, hogy az a srác, akit elhagyott, valaha is vissza fog-e még jönni.
Just don't know if the guy she left is ever gonna come back.

Kíváncsi vagyok, apád is ragyogni fog-e, ha megkapja a számlát.
I wonder if your father's gonna glow when he gets the bill.

Könnyebb társkereső, mert tudjuk, hogy a szerelmi történet működni fog-e vagy sem.
It is easier dating, because we know if the love story is going to work or not.

A kérdés nem az, hogy a világ fog-e változni vagy sem.
The question is not whether your part of the world is going to change.

Válasza a legalapvetőbb kérdésre:„Ha meghal egy ember, fog-e újra élni?
Its answer to the great fundamental question"If a man die, shall he live again?

Először is, nem tudhatod, hogy valóban ez fog-e történni, igaz?
First of all, you don't know that's gonna happen, all right?

És mit tudhatja, hogy a Párt uralma nem fog-e örökké?
And what way of knowing that the dominion of the Party would not endure for ever?