What is the translation of " HÁNY SRÁC " in English?

• how many guys

Examples of using Hány srác in Hungarian and their translations into English

Hány srác?
How many guys?

Akarod tudni, hány sráccal feküdtem már le?
Do you want to know how many boys I have slept with?

Hány srácok a földön?
How many guys on the ground?

Már rég nem követem hány sráccal voltam együtt.
I have lost track of how many guys I have slept with.

Hány sráccal feküdtél le?
How many guys have you been with?

Van róla fogalmad, hány srác szeretne megkapni téged?
Do you know how many guys would love to go out with you?

Hány srác csinálta ezt?
How many of the guys have done this?

Ebben az egységben hány srác kötött már be valaha lehallgatót?
How many guys in this unit have ever hooked up a wiretap?

Hány srácról is beszélünk?
How many guys are you looking at?

Nem tudom, Stegman, hány srácnak árulod, de ki fogom deríteni.
I don't know how many kids you sold to, Stegman, but I'm gonna find'em.

Hány srácot tapiztatok ma le?
How many boys you feel up today?

B, egy átlagos napon, hány srác kérdez meg téged Jessről és Caseyről?
B, on an average day, how many guys ask you questions about Jess and Casey?

Hány srác dob a helyért?
How many guys trying out for the spot?

Meg fog lepődni, amikor meglátod, hogy hány srác farka fér beléjük egyszerre!
You will be amazed by how many guys they can take at the same time!

Hát hány srác tudná el levenni?
Now, how many guys could pull that off?

Hány srácok lenne érdekel ez?
How many of you guys would be interested in that?

Tudja, hány srácon van Giambi…?
You know how many kids are wearing Giambi's--?

Hány srác dobott téged ezen a hétvégén?
How many guys did you hook up with this weekend?

Tudod te, hány srác vetett már szemet rá?
You know how many guys have their eyes on her?

Hány sráccal randiztál, amióta ide jársz?
How many guys have you dated since you have been here?

Mégis hány srác klubházában voltál már?
Just how many guys' clubhouses have you been in?

Hány srácról mondhatod el, hogy dobta az anyját miattad?
How many guys can you say dumped their mom for you?

Istenem, hány srác akarna a helyemben lenni?
God, how many guys would Like to be in my position?

Hány srác tenné ezt meg egy egyéjszakás kaland miatt?
How many guys would do that first before a one-night stand?

Szóval hány srácot csókoltál már meg életedben?
So how many guys have you kissed in your lifetime? Ever. Ever?

És hány srác mondta már azt:"Ó, Justine, milyen csodás az illatod?"?
And how many guys have ever said"Oh, Justine, you smell wonderful"?

Mit gondolsz hány srácnak sikerült feljutnia oda a felhőkarcolókba Tom?
How many lads from the estate do you think make it up those skyscrapers, Tom?

Hány srác tud segíteni az exén, és közben örömet szerezni a jövendőbelijének?
How many guys could help their ex-wife and delight their… future wife at the same time?

Tudod, hány srác van aki ölne ezért a lehetőségért?
Do you have any idea how many guys would kill for an opportunity like this?