What is the translation of " HOZNÁD " in English?

• bring
• can you grab
• get
• will you grab

Examples of using Hoznád in Hungarian and their translations into English

Ezt hoznád te?
You carry this, huh?

Bill, vissza hoznád.
Bill, back to you.

Hoznád a gyertyát?!
Can you grab the candle?

Drágám, hoznád ezt?
Honey, could you take this?

Hoznád Aria táskáját?
Can you grab aria's bag?

A kutyádat is hoznád?
Did you bring your dog too?

Hoznád a másolatokat?
Am I getting the copies?

Miért hoznád fel ezt?
Why would you bring this up?

Hoznád ezeket, fiam?
Could you carry these, son?

Zavarba hoznád őket.
It will make them uncomfortable.

Hoznád a tányérokat is?
Can you grab the plates, too?

Rebecca jelölt, hoznád a poharat?
Pledge Rebecca, can you get the glass?

És hoznád az iPad-edet is?
And could you bring your iPad, too?

Most, kérlek, ide hoznád a nadrágom?
Now, could you please get me my pants?

Max, hoznád nekem azt a kávét?
Max, will you get me the coffee please?

De az lenne a legjobb, ha hoznád a sajátodat.
But it's more like… if your bring your own.

Thad, hoznád a táskámat?
Thad, will you grab my purse,?

Azt hiszem, jobb lenne ha vissza hoznád, Nick.
I think you better get him back there, Nick.

Mickey, hoznád a táskám, drága?
Mickey, will you grab my purse, dear?

De, de azt szeretném, ha te hoznád a csirkét.
But, but, I still want you to bring the chicken.

Adam, hoznád apa különleges salátáját?
Adam, bring Dad's special salad through,?

Jonathan, meggondoltad magad, mégis hoznád a profikat?
Jonathan, change your mind about bringing the pros through the Truth?

Willow, hogy hoznád vissza Buffyt?
Willow, how would you get Buffy back?

A balfácán elletéte lehetnél ha George-ot hoznád a bálba.
You would be the opposite of a sad sack if you brought George to the dance.

Édesem, hoznád nekünk a számlát, kérlek?
Honey, could you get us the check, please?

És kérünk téged, vigyázz ránk, amíg távol vagyunk egyástól, és nagyra értékelnénk, ha apát biztonságban tartanád, és hamarosan haza hoznád őt.
And we ask you to watch over us when we're apart, and we sure would appreciate it if you keep daddy safe and bring him home soon.

Hogyan hoznád a világ tudomására ezt a csodálatos hírt?
How would you deliver this good news to the world?

Azt szeretné, ha magaddal hoznád a partitúrákat, amikor csatlakozol hozzá.
He wants you to take the scores with you when you're going to join him.

Jó lenne, ha te hoznád a turmixokat, és hozhatnál egy bagelt is, megtennéd?
Actually if you could get the smoothies, that would be a big help, and grab me a bagel, would you?

Mit szólnál ahhoz, ha hoznád a barátod is egy italra, aztán hívok egy taxit nektek?
Tell you what, bring your friend for a drink then I will get you a cab?