What is the translation of " ITT A NAP " in English?

• is the sun
• here the sun

Examples of using Itt a nap in Hungarian and their translations into English

Ez itt a Nap.
Here's the sun.

Te csak töltsd itt a napodat.
Just trying to seize the day here.

Ez itt a Nap.
This is the Sun.

Éjszaka volt ugyan, de most már itt a nappal!
It was night, but now it's day!

Itt a nap, amikor elmész.
This is the day you will leave.

Fejezze be itt a napját!
End your day here.

Itt a nap, amikor elmész.
Today is the day that you leave.

Jól esett itt, a Napon állni.
It was very pleasant stopping here in the sun.

Itt a nap, amit hasznosíthatunk.
This is a day we could use.

Mondja, uram, ez itt a Nap vagy a Hold?
Do you think this is the sun or moon?

Ez itt a Nap, mi pedig itt vagyunk.
This is the sun and this is us.

Mit keresel itt a nap közepén?
What are you doing here in the middle of the day?

De te hosszabbnak fogod gondolni itt a napon.
But you will think he spent more time out here in the sun.

És itt a nap embere!
And here's the man of the hour!

Délután két óra van. Biztosan nagyon rövidek itt a napok.
It's two o'clock in the afternoon, must be very short days here.

Nem lesz itt a nap hátralévő részében.
She won't be here for the rest of the day.

Tudod, nem tudtam nem észrevenni, hogy eIég vörös IettéI itt a napon.
You know, I couldn't help but notice that you're getting awfully red out here in the sun.

Mit keresel itt a nap kellős közepén?
What are you doing here? It's the middle of the day.

Itt a Nap 12 órán keresztül süt az év minden egyes napján..
Here the sun shines for 1 2 hours a day every day of the year.

A 12. képen látható felirat szerint:„Itt a Nap ismét meghal, és belefullad a Filozófusok Mercuriusába”.
As the text indicates,"Here Sol dies again and is drowned with the Mercury of the Philosophers".

Itt a nap mindig ragyog, és a bulinak soha sincs vége, és most, hogy ti srácok is itt vagytok, végre tökéletes.
Here, the sun shines all day, the party never ends, and now that you guys are here, it's finally perfect.

A kis nagyváros bensőséges vonzerejét sugározza, egy olyan hely, ahol az ember nyugodtan elengedheti magát tudva, hogy itt a napok nem sokban különböznek egymástól.
It has the comfortable appeal of a little big city. It's a place where you can relax, knowing each day will be much like any other.

Az éjszaka itt a nap keresztül, ideje lefeküdni, és elkezd egy új.
The night is here the day is through, time to go to bed and start a new.

A Föld tehát ebből a távolságból, ha ez itt a Nap, ha itt lenne a Nap, ilyen méretaránnyal nem is látnád a Földet!
So the Earth, Earth is: so this distance,(this is) if this is the Sun right here if this was the Sun right here, you wouldn't even at this scale, you wouldn't even be able to see the Earth!

Miután itt a napok egyre hűvösebbek és továbbra sincs még saját otthonunk a nővérem úgy véli, hogy csak javunkra válna, ha egy melegebb tájra utaznánk.
Since the days are chillier now and we have not, alas, a home of our own, my sister feels we might benefit by travel to a warmer clime.

Itt a Nap hője már szinte egyáltalán nem érezhető, mivel majdnem 2,8 milliárd kilométer távolságra van(ez 19-szerese a Nap és a Föld közötti távolságnak).
Here, the Sun barely provides any heat at all, since it's almost 2.8 billion kilometers away(or 19 times the distance between the Sun and the Earth).

Itt a nap hossza sosem változik, de a száraz évszak annyira kemény, hogy a fák nem engedhetik meg, hogy vizet veszítsenek a levelek párologtatásán keresztül, ezért elhullajtják a leveleket.
Here day length never changes but the dry season is so severe that the trees can't afford to loose the amount of water that would evaporate from their broad leaves, so the leaves must be shed.

Újra itt a Családi Nap!
Family Day is here again!

Itt a mai napig több millió keresztény él.
To this day, there are many millions of Christians living here.

Itt a mai napig hagyományos módon vonják ki a sót a tenger vizéből.
These days, the harvesting of salt from the sea is still done in a traditional manner.