What is the translation of " KELL PROGRAMOZNI " in English?

• should be programmed
• will have to be programmed
• it must be programmed

Examples of using Kell programozni in Hungarian and their translations into English

Akkor be kell programozni.
Then it has to be programmed.

A távirányítót újra kell programozni.
The remote should be programmed.

Át kell programozni a nőket.
Females need to be programmed.

Mert a robotot be kell programozni.
But the robots need to be programmed.

Mikor kell programozni az autókulcsot?
When is car key programming necessary?

Mert a robotot be kell programozni.
That robot still has to be programmed.

A távirányítót és az egyes vezérlőket össze kell programozni.
The transmitter and the speed controllers must be programmed.

Genetikailag újra kell programozni téged.
I need to be genetically reprogrammed.

Ilyen esetben a sugár értéket negatív(-) előjellel kell programozni.
If the number value is negative, it must be programmed with a minus(-) sign.

Ja, és át kell programozni az ECU-t.
This will also require the ECU to be re-programmed.

Az univerzális távkapcsolót be kell programozni.
The remote should be programmed.

Bármi legyen is a helyzet, a vírus kell programozni, valamint alkalmas arra, hogy egy nyilatkozatot, hogy fertőzött a felhasználó.
Whatever the case is, the virus should be programmed well and suitable to make a statement that it has infected the user.

A távirányítót újra kell programozni.
Your remote should now be programmed.

Akkor a kristály kell programozni, hogy egy különleges hatást veszi a kezét, és határozottan állítja, hogy a szükséges, vagy csak tartotta a szívébe, és hagyd az érzéseidet folyni bele.
Then the crystal must be programmed to a specific action: take his hand and firmly say that it is required, or just held it to his heart and let your feelings to flow into it.

Hát, nem tudom, új kereskedésre kell programozni.
I don't know, we would have to programme in a new trading account.

Ebben az időszakban minden EMVA által finanszírozott intézkedést úgy kell programozni, hogy hozzájáruljon a következő hat„uniós prioritás” közül egynek vagy többnek a megvalósulásához az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból(EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17- i 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet(HL L 347., 2013.12.20., 487. o.).
In this period each measure financed by the EAFRD will have to be programmed so as to contribute to the achievement of one or more of the following six‘Union priorities' Article 5 of Regulation(EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the EAFRD and repealing Council Regulation(EC) No 1698/2005 OJ L 347, 20.12.2013, p.

Még mindig meg vannak az adatok Csak újra be kell programozni.
We still have the data. It must be programmed back in.

FlashRunner valósít meg opcionális adatvédelmi rendszer teszi a tartalmát a bináris fájlt kell programozni, hogy a céleszköz nem olvasható(és nem duplicable) a nem engedélyezett az embereket.
FlashRunner implements an optional data protection system that makes the contents of the binary file to be programmed to the target device not readable(and not duplicable) by non-authorized people.

Bizonyos bőrbetegségek, például pattanások esetén, heti szaunát kell programozni.
For certain skin diseases, such as acne, a weekly sauna session should be scheduled.

Mielőtt a PLD lehet használni egy áramkörben kell programozni, hogy van, átszervezni.
Before the PLD can be used in a circuit it must be programmed, that is, reconfigured.

A nagy univerzális ERP rendszerek nem feltétlenül támogatnak minden egyes üzletág-specifikus folyamatot- a legrosszabb esetben ezeket nagy ráfordítást igénylő testreszabáson keresztül újra kell programozni.
The big“all-rounder” ERP solutions do not necessarily prop up every industry-specific process- in the worst case, these will have to be programmed retrospectively through time-consuming customizing.

Ennek érdekében a robotokat elõre be kell programozni.
The reason is that robots until now needed to be preprogrammed.

Ezúttal nehezebb lesz Enterprise-ra dolgozni, mert ezt a vadállatot teljesen IN és OUT Z80 parancsokkal kell programozni.
This time it will be harder for me to make it work on the Enterprise, because this beast has to be programmed entirely by IN and OUT Z80 commands.

Pontosabban megvizsgáljuk azokat a beállításokat, amelyeket be kell programoznia a kódolóba.
Specifically, we are going to examine the settings that you should program into your encoder.

Tekintettel az e területeken folytatott reformok hosszabb távú jellegére, illetve a felmutatható eredmények szükségességére, az e rendelet keretében nyújtott pénzügyi támogatást oly módon kell programozni, hogy a lehető legkorábban kezelje ezeket a kérdéseket.
In view of the longer-term nature of the reforms pursued in those areas and the need to build up track records, financial assistance under this Regulation should be programmed to address these issues as early as possible.

Mindenkinek tudnia kellene programozni?
Should everyone know how to program?

A szakértők szerint a címsort úgy kellene programozni, hogy automatikusan láthatóvá váljon, ha a felhasználó egy olyan oldalra tévedt, amely bejelentkezési adatokat kér.
Experts say that the address bar should be programmed to automatically reveal itself whenever the user is on a page that requests login details.

Operációs rendszer nem volt, minden lépéselemet, memóriacímzést egyenként kellett programozni, de az utasításokat 8-as számrendszerben kellett felírni.
It had no operating system, each computational step and memory addressing had to be programmed individually, and the instructions had to be coded in the octal system.

A szociális hálózatokon való képviselet révén az okostelefonon is célközönség van, anélkül, hogy saját alkalmazást kellene programoznia.
Through representation in social networks you also have the target audience on the smartphone, without having to program your own application.