What is the translation of " KIBOCSÁT " in English?

• issue
• emit
• emits
• releases
• issues
• emitted
• issued
• sends out

Examples of using Kibocsát in Hungarian and their translations into English

A baktérium méreganyagot is kibocsát.
The bacteria also release a poison.

Kibocsát bármilyen mágneses energiát?
Is she emitting any magnetic energy?

Iszlám kötvényeket is kibocsát Tunézia.
Tunisian government may issue Islamic bonds.

A hajód kibocsát valamiféle frekvenciát?
Your ship… does it emit any sort of frequency?

Olyan részecskék kombinációja, amit minden ember kibocsát.
It's a combination of all the particles every human emits.

Majd kibocsát és fokozatosan hajlik( 20-szor).
Then exhale and gradually bend( 20 times).

A teteje így nyílik, és kibocsát egy kedves párfümöt.
The top opens like so, and releases a nice sent.

Egyik sem volt hatással az energiarészecskékre amit kibocsát.
Nothing has had any effect on the particles it's emitting.

A műanyag palack is kibocsát veszélyes vegyi anyagokat.
A plastic bottle can exude dangerous chemicals.

Ez azt jelenti, hogy több szenet nyel el, mint amennyit kibocsát.
That means it offsets more carbon than it releases.

A fenevad biztos kibocsát valamilyen elektromos impulzust.
The beast must emit some kind of electrical pulse.

Akkor dönthetsz így, amikor a szoftverünk kibocsát egy figyelmeztetést.
You can choose to do so when issued a warning by our software.

Ez egy akar amit kibocsát impulzusok a fény, hogy tiszta a bőr.
This is a want that emits pulses of light to clear the skin.

A feromonok kémiai„illatok”, amelyeket minden ember/emlős kibocsát.
Pheromones are chemical aroma signals that all humans and mammals emit.

Agyalapi kibocsát egy hormon, amely lehet, hogy érett petesejteket.
Pituitary emits a hormone, which may be egg cells to mature.

Minden egyes emberi, állati és növényi élő sejt kibocsát biofotonokat.
All living cells of plants, animals and human beings emit biophotons.

Amikor is a Nap kibocsát egy villanást és átalakítja az emberiséget.
Where the Sun gives off this flash and transforms humanity.

De több energiát szabadít fel, mint amit a Nap 250 ezer év alatt kibocsát.
But it unleashes more energy than the Sun emits over 250,000 years.

A misztikus energia, amit kibocsát, még mindig kihat a környékére.
The mystical energy it emits is still concentrated in this area.

Ennek oka az, hogy van egy bizonyos frekvencia, amit az igazság kibocsát.
The reason for this is, there is a specific frequency that truth emits.

Villanyvonatok kibocsát 20-35% kevesebb szenet tartalmaz, mint egy dízel vonat.
Electric trains emit 20-35% less carbon than a diesel train.

A világon minden tárgy visszatükröz és kibocsát fényt a környezetére.
Every object in the world reflects and emits light on to its surroundings.

Vajon a fénysugarak nem kis testekből állnak-e, amelyeket a fénylő anyag kibocsát?
Are not rays of light very small bodies emitted from shining substances?

Ha Jerichonak szüksége van gyógyszerekre, akkor a JR majd kibocsát egy biztonságos készletet.
If Jericho needs meds, JR will issue a safe supply.

Kibocsátó”: az a jogi személy, amely értékpapírokat kibocsát vagy kibocsátásukat javasolja;
(h)"issuer" means a legal entity which issues or proposes to issue securities;

Egy ekkora bomba biztosan kibocsát valamilyen termikus vagy kémiai jelet.
A bomb that large should be giving off Some kind of thermal or chemical signature.

Ennek során az Audi e-gas pontosan ugyanolyan mennyiségben köt meg szén-dioxidot, mint amennyit a jármű kibocsát.
Audi e-gas effectively binds precisely the quantity of CO2 emitted by the car.

Ezt követően mindkét szerkezet kibocsát magas intenzitású sugárzást, amely keresztezi a célszemély agyát.
Then, both machines emit a high intensity radiation which crosses the subjects' brains.

Ez a rendszer kibocsát egy ellenőrzött és erősített akusztikus csatorna, amelynek mértéke a gyorsulás és fenntartása az alacsony zajszint, a hosszú távú motor.
This system emits a controlled and amplified by an acoustic duct at the rate of acceleration and maintaining a low noise level in the long-distance motor.

Néhány más banki szervezet emellett ilyen értékpapírokat is kibocsát, de a legnépszerűbb és a leginkább követelt a Takarékpénztár.
Some other banking organizations also issue such securities, but the most popular and most demanded is the Savings Bank.