Examples of using Kinyitná in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Kinyitná az ablakot?
Kérem, kinyitná az ajtót?
Kinyitná az ajtót?
Munson úr, kinyitná az ajtót, kérem?
Mr. Munson, can you open the door, please?Kinyitná az ajtót?!
Can you open this door?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
kinyitotta az ajtót
kinyitotta a szemét
kinyitja a száját
kinyitom az ablakot
kinyitotta a dobozt
kinyitni a kaput
kinyit egy ajtót
kinyitni a széfet
kinyitotta a könyvet
kinyit egy ablakot
More
Usage with adverbs
mikor kinyitottamaztán kinyitottamképes kinyitniújra kinyitnakamint kinyitjakinyit új
nehéz kinyitnicsak kinyitottammajd kinyitottamár kinyitotta
More
Usage with verbs
Mi lenne, ha jönne valaki, és kinyitná az ajtót?
Kinyitná az üdítőmet?
Can you open my soda?Mossa meg a tejpor fedelét, mielőtt kinyitná a kannát.
Kinyitná az ajtót uram?
Can you open the door, sir?Nem úgy tűnik, mintha majd varázslatos módon kinyitná az ajtót.
It's not like it's gonna magically open the door for us.Kinyitná valaki az ablakot?
Somebody open a window,?Szereztem egy taxit kint vár rám, Kinyitná a főkaput kérem?
I got a cab waiting for me outside, can you open the front gate, please?Kinyitná az ajtót, hölgyem?
Can you open the door, ma'am?Uram, lenne olyan jó pajtás… és kinyitná nekem az ajtót, Kérem, uram?
Sir, could you be a sport… and open the door for me, please, sir?Kinyitná az ajtót, kérem?
Could you open the gate, please?Véleménye szerint milyen következményekkel járna, ha Craven kinyitná a száját?
What, in your opinion, would be the consequences if Craven opens his mouth?Kinyitná, kérem, a kaput?
Could you open the gate, please?János nagyon sír, mert úgy tűnik, hogy senki sincs, aki kinyitná a könyvtekercset.
John weeps because there is no one who can open the book of God's decrees.Kinyitná az ajtót, kérem?
Would you unlock the door, please?Veronica! Kinyitná az ajtót Mr. Meeksnek?
Veronica, would you unlock the door for Mr. Meeks?Kinyitná kérem az 502-est?
Could you open Suite 502, please?Ha valaki kinyitná a dobozt, hogy lássa, mi volt ott?
Kinyitná, kérem az ablakot?
Could you open the window please?Anélkül, hogy kinyitná a fedelét, várj 3 óra, a leves elkészült.
Without opening the cover, wait 3 hours and the broth is ready.Kinyitná, kérem az ablakot?
Could you open that window, please?Mi lenne, ha most kinyitná valaki az ajtót, és valamit kérdezne?
What would happen if someone opened the door now and asked me a question?Kinyitná, kérem?- Igazán tisztán hozták vissza?
Can you open it, please?Mielőtt kinyitná a száját, el kell intézni a fickót.
Before that guy can open his mouth, he will be done for.Kinyitná valaki az ajtót, hogy megölhessem Eric-et?
Will somebody please open the door so I can kill Eric?Ha ez a fickó kinyitná a száját a szervezetek elkezdhetnének összecsomagolni.
If this guy opens his mouth, the bodies could start piling up.
