What is the translation of " KINYITNÁNK " in English?

• we open
• we opened

Examples of using Kinyitnánk in Hungarian and their translations into English

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
To open the box.

Mi lenne ha egyet kinyitnánk?
What if we open just one?

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
When I opened the box.

A kint lévő emberek megölnének minket ha kinyitnánk az ajtót.
Those people outside will kill us if we open that door.

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
Once you open the box.

Lehet kimondani egy hazugságot anélkül, hogy kinyitnánk a szánkat.
It is possible to tell a lie without even opening our mouths.

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
When you open the box.

Vásároljunk láncot, és MINDEN alkalommal használjuk, mielőtt az ajtót teljesen kinyitnánk.
Buy a chain and use it every time you open the door.

Ha kinyitnánk az ajtót.
So opening the hatch would.

Mit szólna, ha kinyitnánk a széfet?
What do you say we open the vault?

Ha kinyitnánk most a hűtőszekrényedet, milyen ételeket találnánk benne?
If I opened your refrigerator right now, what would be in it?

Még csak kinyitnánk az ajtót.
We can't even open the door.

Átlátszó anyagának köszönhetően könnyen beazonosítható a tartalma anélkül, hogy kinyitnánk.
They are transparent so, their content can be seen without opening them.

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
Before We Open The Box.

Schrödinger arra kérdezett rá, hogy mit tudhatunk a macskáról, mielőtt kinyitnánk a dobozt?
Schrodinger asked, What could be known about the cat before opening the box?

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
Once the box is opened.

Ha kinyitnánk az elménket, képesek lennénk teljes mértékben értékelni a kölcsönhatások előnyeit, és hogy ez hogyan hozna össze bennünket, hogy egy sokkal boldogabb életet élhessünk.
If we opened our minds, we would be able to fully appreciate the advantages of interrelations and how that would bring us together to lead much happier lives.

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
Before you open the box….

Mielőtt bármelyik cellát kinyitnánk, szabályosan kell--.
Before any cell is opened, you must have an orderly--.

Mielőtt kinyitnánk ezt az ajtót, elárulok egy titkot.
Before we open this door, a little secret.

Mit szólnátok, ha kinyitnánk azt a bort?
What do you say we open that wine?

Mielőtt kinyitnánk a dobozt, szeretném, ha látnád, hogy a pecsét érintetlen.
I want you to see that the seal is intact before we open the box together.

Jobb kép lenne, ha kinyitnánk egy üveggel.
It might make a better picture if we opened a bottle.

Mielőtt kinyitnánk a szánkat, már kifejezésére is jutattuk a nagy létezést, beleértve önmagunkat is.
Before we open our mouths, we are already expressing the big existence, including ourselves.

Nem olvashatunk ki egy emléket úgy, mintha kinyitnánk egy fiókot, és kivennénk egy aktát.
We can't read a memory like opening a drawer and pulling out a file.

Mi lenne, ha kinyitnánk a tengerparti házat?
What if we open the beach house?

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
But when I opened the box.

Mielőtt kinyitnánk a dobozt.
For should the box be opened.

Mielőtt Bhaktivinoda ṁ¬hākura bármelyik könyvét kinyitnánk, gondoljuk végig egy kicsit, milyen hozzáállás is szükséges ahhoz, hogy a mű tanulmányozását elkezdhessük!
Before we open any of the books penned by Thakur Bhaktivinode we should do well to reflect a little on the attitude, with which as the indispensable pre-requisite, to approach its study!