What is the translation of " WE OPENED " in Hungarian?

• megnyitottuk
• kinyitottuk
• nyitottunk
• megnyílt
• felnyitottuk
• a nyitás
• indítottunk
• kitártuk
• nyitottuk
• megnyitottunk
• kinyitottunk
• megnyitotta
• kinyitjuk
• nyitunk
• megnyitjuk
• kinyitnánk
• nyitjuk

Examples of using We opened in English and their translations into Hungarian

We opened two years ago.
Évvel ezelőtt megnyitottunk.

Our rates have not increased since we opened.
A nyitás óta nem emeltünk árat.

Then we opened the Greek market!
Megnyílt a görög piac!

The wind died down, and we opened our eyes.
A függöny lehullt és megnyílt a szemünk.

So we opened this place.
Úgyhogy megnyitottunk a boltot.

We have not raised prices since we opened.
A nyitás óta nem emeltünk árat.

We opened that place to clean our money.
Pénzmosásra nyitottuk azt a helyet.

And last year, we opened second room.
Tavaly megnyitotta második szalonját is.

We opened the box with great anticipation.
Nagy várakozással nyitottuk ki a ládát.

Everything Ada and I have earned since we opened.
Minden, amit Adával a nyitás óta kerestünk.

We opened our first bakery in Barcelona.
Barcelonában megnyílt az első kutyastrand.

It has been two years now since we opened for business.
Most már eltelt 2 év amióta megnyílt az üzlet.

We opened the door for these people, Will.
Kitártuk az ajtót ezeknek az embereknek, Will.

On December 17th 2013, we opened the first Sizeer store in Germany.
December 17-én Németországban megnyílt az első Sizeer üzlet.

We opened a door, something I would never seen before.
Kinyitottunk egy ajtót. Még sosem voltam arra.

Your garage has a camera in it and when we opened it the tape was missing.
A garázsban van egy kamera és amikor felnyitottuk, hiányzott a szalag belőle.

We opened our doors for business on November 1!
Áruházunk október 1-én megnyílt a vállalkozások számára!

Large clams, and when we opened them, they didn't look like a clam.
Nagy kagylók, és mikor felnyitottuk őket, egyáltalán nem úgy néztek ki, mint a kagylók.

We opened there in early November and have been going strong ever since.
November elején megnyitottunk és azóta is folyamatosan bővülve működünk.

We must have sprung some sort of magical trap when we opened the sarcophagus.
Biztos aktiváltunk valamilyen mágikus csapdát, amikor felnyitottuk a szarkofágot.

Dao Thi, we opened this tavern to make money.
Dao Thi, azért nyitottuk ezt a kocsmát, hogy pénzt keressünk.

We usually waited about half an hour before we opened the doors and removed the bodies.
Rendszerint egy fél óráig vártunk, mielőtt kinyitottuk az ajtókat és eltávolítottuk a tetemeket.

And then we opened some beehives and that's what did it.
Aztán kinyitottunk néhány kaptárt és emiatt lettem méhész.

We waited usually a half hour before we opened the doors and removed the bodies.".
Rendszerint egy fél óráig vártunk, mielőtt kinyitottuk az ajtókat és eltávolítottuk a tetemeket.

When we opened your husband's abdomen we found it full of blood.
Mikor felnyitottuk a hasát, láttuk, hogy tele van vérrel.

We usually waited about a half hour before we opened the door and removed the bodies.".
Rendszerint egy fél óráig vártunk, mielőtt kinyitottuk az ajtókat és eltávolítottuk a tetemeket.

In 1999, we opened our own shop right across the Hungarian National Museum.
Saját üzletünket 1999-ben nyitottuk a Magyar Nemzeti Múzeummal szemben.

We opened, we found that cancer spread and the stitch again.
Felnyitottuk és azt találtuk, hogy a rákos daganat szétterjedt, így bezártuk a sebet.

This time we opened the door for different singers, a producer and even some co-writers.
Most kitártuk a kaput különféle énekesek, egy producer és még társszerzők számára is.