What is the translation of " WE OPENED " in Czech?

• jsme otevřeli
• jsme otevírali
• otevření
• jsme otvírali
• jsme zahájili
• jsme neotevřeli
• jsme otevřely
• otvíračky
• spustili jsme
• otvíráme

Examples of using We opened in English and their translations into Czech

We opened at 9.
Otvíráme v devět.

Until we opened it.
Dokud jsme ho neotevřeli.

We opened for the Warhols.
Otevírali jsme Warhols.

Been like this since we opened.
Už je to takto od otvíračky.

Then we opened the door.
A když jsme otevřely dveře.

You took it after we opened it.
Vzal jsi ji po jejím otevření.

We opened doors for women.
Ženám jsme otvírali dveře.

Three weeks later, we opened back up.
O tři týdny později jsme otvírali.

We opened for thrill kill.
Otevírali jsme pro Thrill Kill.

You bought it when we opened the restaurant.
Když jsme otvírali restauraci.

We're hemorrhaging cash ever since we opened.
Od otevření jsme rozhazovali peníze.

Until we opened it and then… well.
Dokud jsme ho neotevřeli, a pak.

It was here when we opened.
Byla ve schránce, když jsme otevírali.

But we opened Pandora's Box.
Ale otevřeme otevřít Pandořinu skříňku a znovu to opravit.

Every body's stockin' up Been like this since we opened.
Už je to takto od otvíračky.

I have known Pedro since we opened the restaurant.
Znám Pedra už od otevření restaurace.

We opened something, a gateway to something evil.
Něco jsme otevřely, bránu k něčemu zlému.

Who? It was in the mailbox when we opened.-I do not know.
Nevím,- Kdo? byla ve schránce, když jsme otevírali.

We opened it and it was… It was a gift for Eli.
Otevřeli jsme ho a byl tam dárek pro Elie.

At the beginning of 2017, we opened a new office in Beroun.
Na začátku roku 2017 jsme otevřeli novou kancelář v Berouně.

We opened Blue Hill, New York in the spring of 2000.
Blue Hill v New Yorku jsme otevřeli na jaře roku 2000.

And it was in every single glowing review when we opened.
A bylo v každé pochvalné recenzi, když jsme otvírali.

Dao Thi, we opened this tavern to make money.
Dao Thi, hostinec jsme otevřely, abychom vydělaly peníze.

We had a disagreement when we opened up the museum.- Yes.
Ano. Neshodli jsme se, když jsme otevírali muzeum.

So we opened the gates and my father sacked the city.
A můj otec vyplenil město. A tak jsme otevřeli brány.

Into their fraudulent sales practices. And we opened an investigation.
A spustili jsme vyšetřování ohledně jejich podvodných smluv.

We opened that cage, and the real man flies out, reveals himself.
Otevřeli jsme tu klec a vyletěl z ní chlap.

We thought you were telling the truth until we opened a desk drawer.
Mysleli jsme, že nám říkáte pravdu, dokud jsme neotevřeli šuplík.

Last time we opened one, it stayed open..
Naposledy, když jsme jedny otevřely, zůstaly otevřený.

To affirm ONLYOFFICE transparency and reliability, we opened its source code.
Pro potvrzení transparentnosti a spolehlivosti ONLYOFFICE jsme otevřeli zdrojový kód.