What is the translation of " MAJD A PROGRAM " in English?

• and then the program will
• then the program will

Examples of using Majd a program in Hungarian and their translations into English

Mi történik majd a program során?
What will happen during the programme?

Ugyanakkor titkolták azt a tényt, hogy csak nagyon kevés vállalkozás részesülhet majd a program támogatásában.
However, at the same time, the fact that only a very small number of enterprises will benefit from this programme in the future has been concealed.

Ha egy flash meghajtót, majd a program, Rufus, ellenőrizhető.
If a flash drive, then write the program Rufus, Checked.

Ezen intézkedések egy része az első felülvizsgálat lezárása és a program befejeződése közötti időszakban kerül végrehajtásra, másik részük pedig majd a program sikeres befejeződését követően.
Some of these measures will be implemented between the conclusion of the first review and the end of the programme.

Hogy mi kell és mi nem, azt majd a program kiszámolja.
And what they do or fail to do will define the program.

Ebben az esetben a hangvezérlők először telepítésre kerülnek(közvetlenül az alaplap chipsetjének illesztőprogramjai után), majd a program további hardverein.
In this case, the sound drivers are installed first(immediately after the drivers on the motherboard's chipset), and then the rest of the program's hardware.

Kattintson a"Next"(Tovább) gombra, majd a program letapogatja az Ön által választott adatokat.
Click"Next" and then the program will scan the data you choosed on your device.

Ők tanácsadói szerepet játszanak majd a program során.
He will continue in an advisory role for the program.

Csak kattintson az"OK" gombra, majd a program elkezdi törölni az iPhone-t minden tartalom és beállítás esetén.
Just click the"OK" button, and then the program will start to erase iPhone with all content and settings.

Ők tanácsadói szerepet játszanak majd a program során.
He will have an advisory role in this project.

Moldova és Ukrajna ugyancsak támogatható lesz majd a program alapján, amint az Európai Szomszédsági Támogatási Eszközből származó finanszírozás rendeződik.
Moldova and Ukraine will also be eligible under the programme once the funding from the European Neighbourhood Instrument(ENI) is settled.

Kattintson a Start menü, Vezérlőpult, majd a Programok elemre.
Click Start, Control Panel, and then Programs.

Ruhák a tündérek választják egyenként, majd a program kiértékeli, és ad egy százalékponttal- minél nagyobb a szám, annál vonzóbb úgy tűnt, a számítógép lány.
Clothes for the fairies are chosen one by one, and then the program evaluates them and gives you a percentage point- the higher the number, the more attractive it seemed the computer girl.

Közülük többen ösztöndíjat kapnak majd a program elejétől kezdve.
Several other applicants will receive scholarships through the program.

Kattints a SMS fül a bal oldali sávon, majd a program elkezdi beolvasni az üzeneteket az iPhone-on.
Click on the SMS tab on the left side bar and then the program will begin to scan messages on your iPhone.

Az újonan létrehozott processz és szál környezetben a címtér inicializálása(például a szükséges DLL-ek betöltése), majd a program végrehajtásának elkezdése.
In the context of the new process and thread, complete the initialization of the address space(such as load required DLLs) and begin execution of the program.

Telepítse a FoneTrans for iOS szoftvert letöltés után, majd a program automatikusan megnyílik a telepítés befejezése után.
Install FoneTrans for iOS after downloaded and then the program will automatically open when finished the installation.

A Jean Monnet kezdeményezés, melynek egyedi célkitűzése az oktatási kiválóság ösztönzése és az uniós integrációval kapcsolatos kutatás támogatása, külön tevékenységként szerepel majd a programban, osztozva annak végrehajtási mechanizmusain.
In the light of its specific efforts to promote excellence in education and research on EU integration, the Jean Monnet Initiative will continue as a separate activity within the Programme and will share its delivery mechanisms.

Keresse meg a Bluray meghajtót a"Source" legördülő gombbal, majd a program letapogatja a Bluray lemezt lépésről lépésre pár perc alatt.
Navigate to Bluray drive with"Source" dropdown button, and then the program will scan the Bluray disc step by step in a few minutes.

Winx tündérek, vagy részt vesz egy szépségverseny, és meg kell, hogy vegye fel a ruhák Bloom és Flora, majd a program, hogy melyik közülük fog kinézni szebb.
Winx fairies or participate in a beauty contest, and you need to pick up clothes for Bloom and Flora, then the program to determine which of them will look nicer.

Ha van egy innovatív szellem és a vállalkozói személyiség, majd a program is lehet a módja annak, hogy betekintést nyerjen és képesítések kikiáltási saját üzleti kaland.
If you have an innovative spirit and entrepreneurial personality then the programme also might be your way to gain insight and qualifications for starting your own business adventure.

Az SD-kártyát egyszerűen be lehet helyezni egy kártyaolvasóba, majd a program segítségével beolvashatja az adatokat.
You can simply put the SD card in a card reader, and then use the program to scan your data.

Ennyi idő alatt készül el a személyes program, majd a program alapján készül el a szellemsebészi beavatkozás.
During this time, the personal program is being prepared and then the intervention of the mental surgeon is based on the program.

Miután ellenőrizte a fájlokat, kattintson a"Tovább" gombra, majd a program megkeresi az adatokat a készüléken.
After you checked your files, click"Next", and then the program will scan the data on your device.

Ezt 2002-ben a Galileo közös vállalkozás létrehozása, majd a program kiépítési és üzemeltetési szakaszairól szóló szabályozás követte.
It was followed in 2002 by the creation of the Galileo joint undertaking and then the regulation on the deployment and commercial operating phases of the programme.

Csak csatlakoztassa az Android telefont MOBIledithez egy kék-fog vagy USB kábellel, majd a program észleli az Android telefont a bal oldali menüben.
Just connect Android phone to MOBIledit with a Blue-tooth or USB cable, and then the program can detect the Android phone in the left menu.

Az abaúji településen hálaadó istentisztelet tartanak a Könyvesházban, majd a program ünnepi koncerttel, kiállítással és megemlékezéssel folytatódik a község Rákóczi Zsigmond Általános Iskolájában.
In the town in Abauj, thanksgiving church service was held in the House of Books, then program continued with a festive concert, exhibition and commemoration in the Rakoczi Zsigmond Ground School of the village.

Az egyszerű kezelőfelület miatt a felhasználó egyszerűen kiválaszt egy médiatípust, majd a program automatikusan elindítja az operációs rendszer telepítését közvetlenül a lemezről.
Due to the simple interface, the user simply selects one of the media types, then the program will automatically start installing the operating system directly from the disk.

Képzeld el, hogy néhány órán keresztül dolgoztál egy WordPad dokumentumon, majd a program vagy a számítógép összeomlott, vagy véletlenül bezárta a fájlt mentés nélkül.
Just imagine that you have been working on a WordPad document for some hours, and then the program or computer crashed or you accidentally closed the file without saving.

A verseny végén 12 fotót választunk ki egy zsűri és egy Facebook szavazás segítségével, majd a Program kiállítást szervez a képekből Magyarországon és Szlovákiában is 2018. szeptemberében és októberében.
At the end of the contest 12 photos will be selected by a jury and a Facebook vote, and the Programme will organize an exhibition of the winning photos in Hungary as well as in Slovakia in September and October 2018.