What is the translation of " MEG IS KELL " in English?

• you have to
• must also
• must be
• should be
• also needs
• you should also
• needs to be
• you likewise need

Examples of using Meg is kell in Hungarian and their translations into English

De meg is kell rágnod!
But you have to chew it!

Az adatokat azonban meg is kell védeni.
Data also needs to be protected.

De meg is kell tölteni a tarisznyákat.
But you have to fill spots.

Na és persze meg is kell találni.
Then, of course, you have to find them.

Meg is kell gyaláznod a testét?
You have to desecrate her body, too?

A földet meg is kell védeni.
The earth must be protected.

Meg is kell tartani és erősíteni kell azt.
You have to maintain it and strengthen it.

A haragnak meg is kell nyilvánulnia.
Anger should be expressed.

A sikernek ára van, és azt meg is kell fizetni.
Success has a price and that price must be paid.

A haragnak meg is kell nyilvánulnia.
Anger needs to be expressed.

Meg is kell védeni, meg nem is..
Should be protected and is not.

Ezt az életmódot meg is kell tartanod.
You should also adopt this way of life.

Meg is kell ezt tennie, mert nagy a konkurencia.
You have to be, because the competition is fierce.

Ezt a bizalmat azonban meg is kell szolgálni.
However, this trust must also be earned.

Meg is kell győzni az embereket arról, hogy az.
But you have to convince people that what you're selling is greater.

A cím megadása után meg is kell azt erősítened.
After adding the alias you have to verify it.

Meg is kell fogyasztani az egészséges táplálkozás, edzés és aludni is..
You likewise need to consume healthy food, workout and sleep well.

Ezt a folyamatot meg lehet és meg is kell fordítani.
This process can and must be reversed.

Meg is kell fogyasztani az egészséges táplálkozás, edzés, valamint a többi is..
You likewise need to consume healthy food, workout as well as rest well.

Aki törvénykezik, annak meg is kell tartania a törvényt!
Those who enforce the law must also obey the law!

Van még egy jogterület, amely megváltoztatható és amelyet meg is kell változtatni.
There is one more area of law that can and must be changed.

És ezt meg lehet és meg is kell tenni mindenhol az országban.
It can and should be done throughout the state.

De az összehasonlítást meg lehet és meg is kell tenni.
Yet the comparison can and should be made.

Amit használunk, azt bizony meg is kell tisztítani.
Everything that is in use, of course, must also be cleaned.

A LEI kódokat nem elég csak megigényelni, azokat az érvényesség fenntartásához évente meg is kell újítani.
In order to remain valid, the LEI codes requested must be renewed annually.

A biztosítandó bizonyítékot konkrétan meg is kell határozni.
The evidence that is to be secured also needs to be specifically identified.

Kivel nem fordult még elő, hogy váratlanul vendégek érkeztek, akiket meg is kell etetni.
Who has not occurred by that unexpected guests arrived, who must also be fed.

Ahhoz, hogy a legjobb munkatársakat megtarthassuk, előbb meg is kell szerezni őket.
In order to make the most out of your top employees, you have to find them first.

Ahhoz, hogy rendelkezzünk ezzel a reménnyel, a reménynek a szívünkben meg is kell születnie.
For there to be fear in our minds there must also be Hope in our hearts.