What is the translation of " MEG TANULNOD " in English?

• learn
• to study
• learning
• learned

Examples of using Meg tanulnod in Hungarian and their translations into English

Faszagyermek, neked meg tanulnod.”.
Boy, I'm gonna learn you.".

Meg tanulnod eltemetni őket, a lelked legmélyére.
You need to learn to bury them in a place deep inside.

Amikor meg kell tanulnod, a Központ a hely.
When you need to study, the Centre is the place to be.

Valószínűleg elfoglalt leszek, neked meg valószínűleg tanulnod kell, szóval majd órán találkozunk.
I will probably be busy, and you probably need to study, so see you in class.

Csak meg kell tanulnod magánjellegű dologként kezelni. De ez így van jól.
You just have to start learning to do it in private, but that's okay.

Az Apple-nek saját nyelve van, ezt meg kell tanulnod beszélni.
HMRC has its own language that you need to start learning.

A konfliktusok megoldása tehát magában foglalja azt, hogy meg kell tanulnod a gondolataidat máshogyan kifejezni.
Managing conflict, then, involves learning new ways to express one's thoughts.

Meg kell tanulnod, hogy bízz a társadban.
The one thing you learn is you have to be able to trust your partner.

Meg kell tanulnod tisztelni más emberek munkáit Tim!
And I need you to learn to respect other peoples' jobs, Tim!

Meg kell tanulnod hogyan vigyázz rájuk.
I must teach you how to give them special care.

Alex, ezt meg kell tanulnod.- Jó.
Alex, you need to learn this.

Meg kell tanulnod az elmédet egészen másképp használni, mint eddig.
You have to train your brain to think a different way than it ever has before.

Óvatosan kell csinálnunk, meg kell tanulnod, hogy tiszteld a fegyvert.
We gotta do it carefully, teach you to respect the weapon.

Újra meg kell tanulnod az utcán járni a parkban emberek közt.
You have to learn how to walk all over again, in the streets… in the park, among people.

Ezt meg kellett tanulnod?
Did you have to learn it?

Meg kell tanulnod feladni az egoizmust, és lenyelni büszkeséged.
He has to learn how to surrender his egotism and swallow his pride.

Mike, neked… meg kell tanulnod távol tartanod magad azoktól a dolgoktól amik bánthatnak téged.
Mike, you gotta… you gotta learn to stay away from the things that hurt you..

Fotóriporterként biztos sok ilyen okosságot meg kellett tanulnod, igaz?
You must have learned a lot of this stuff being a photojournalist, huh?

Ezt meg kell tanulnod!
I need you to learn that!

Ezt meg kellett tanulnod?
You had to learn it?

De először meg kell tanulnod használni.
But first you're gonna need to learn how to use it.

Meg kell tanulnod élvezni, amire képes vagy, ami egyedivé tesz.
You need to learn how to enjoy what you can do, what makes you special.

Azt is meg kell tanulnod, hogy miként kerülheted el az adósságok felhalmozódását.
You should also read How to Get Out of Debt.

De meg kell tanulnod!
But you have to learn it!

Először is, meg kell tanulnod egy kis tisztelet tanúsítani!
First, hillbilly, you have got to learn some respect!

Meg kell tanulnod, mi a különbség a képzelet és a valóság között.
You have got to learn the difference between reality and fantasy.

Ha meg kellene tanulnod úszni, melyik hozzáállás lenne motiválóbb számodra?
If you needed to learn how to swim, what would be most motivating?

Meg kell tanulnod alkalmazkodni ahhoz, ami van.
You need to learn how to adapt to what's in front of you.

De ahhoz meg kell tanulnod mindkét kezeddel cselezni.
But in order to get one of those, you're gonna have to learn how to dribble with both hands.

De meg kell tanulnod pénzt spórolni, papi, különben nem lesz semennyink.
But you got to learn how to save money, papi, Or we're never gonna have any.