What is the translation of " MIT KELL CSINÁLNOD " in English?

• what you have to do
• what you need to do
• what are you supposed to do
• what you gotta do
• what do you have to do
• what you must do

Examples of using Mit kell csinálnod in Hungarian and their translations into English

Mit kell csinálnod?
Doing what?

Emlékszel még, mit kell csinálnod?
You still remember what to do?

Mit kell csinálnod?
What you have to do?

Nem érdekel, mit kell csinálnod.
I don't care what you have to do.

Mit kell csinálnod?
What do you have to do?

Nos, szóval… mit kell csinálnod?
Well, so… what are you supposed to do?

Mit kell csinálnod pontosan?
Doing what, exactly?

Figyelj, elmondom, mit kell csinálnod.
Look, here's what I need you to do.

Mit kell csinálnod vele?
What does that have to do with it?

Robin, figyelj, tudom mit kell csinálnod--.
Robin, listen, here's what you need to do--.

Tudod, mit kell csinálnod vele,?
Do you know what to do with that?

Haver, tök egyértelmű, hogy mit kell csinálnod.
Dude, it's so obvious what you got to do.

Tudod, mit kell csinálnod?
Know what you do?

Menj előttem, utána majd mondom, mit kell csinálnod.
Walk ahead of me. I will tell you what to do.

Tudod, mit kell csinálnod?
You know how it works.

Nem akarod tudni, hogy mit kell csinálnod?
Wouldn't you like to know what you have to do?

Tudod, mit kell csinálnod?
Do you know how it works?

Bár a történet elég szövevényes, mindig világos, merre kell tovább menned, és mit kell csinálnod.
Although the story is very massive, it's always clear what you should do and where to go.

Tudod, mit kell csinálnod?
You know what you do now?

Sok dologról kell beszélnünk, arról, hogy mit csinál az apád, ki is vagy valójában, és hogy mit kell csinálnod.
We have much to talk about, about what your father is doing, who you really are, and what you must do.

Tudod mit kell csinálnod?
You know what you gotta do?

Mit kell csinálnod, amíg nem vagyok itt?
What are you supposed to do while I'm gone?

Elmondom, hogy neked mit kell csinálnod.
Now I will tell you what you need to do.

Pontosan mit kell csinálnod öt lepedőért?
What do you have to do, exactly, for five grand?

Ha egyszer ezt hallod, tudod mit kell csinálnod, hogy élj.
Once you have heard it, you know what you have to do to go on living.

Tudod, mit kell csinálnod, ha egy nagy halat kapsz el, Carrie?
You know what you're supposed to do if you catch a big one Carrie?

Akarod tudni, mit kell csinálnod?
You want to know what you have to do?

Ebben a könyvben megmutatjuk, mit kell csinálnod, hogy a legnagyobb profitot realizáld.
This book will teach you what you need to do to create the most value.

Ha az egész folyamat újra elindul, és nem tudod, mit kell csinálnod, hol kezdjem, és ami a legrosszabb, akkor elfogyott a cookie-k.
Where the whole process starts again and you don't know what to do, where to start, and worst of all- you have run out of cookies.

Pontosan köze van ahhoz, hogy miért vagy a világban, kivel kell találkoznod, mit kell csinálnod és mit kell elkerülnöd, ha be akarod tölteni a szereped Isten Nagyobb Tervében az emberiségnek és az világegyetem összes életének.
It has everything to do with why you are in the world, whom you must meet, what you must do and what you must avoid if you are to play your part in God's Greater Plan for humanity and for all life in the universe.