What is the translation of " NYOMJA VISSZA " in English?

• push back
• pushing back
• press your back to

Examples of using Nyomja vissza in Hungarian and their translations into English

Lassan nyomja vissza a fejét.
Slowly roll your head.

Csak vegyél egy csinos kis mancsot, óvatosan nyomja vissza a karomot és mondja:"Ne!".
Just take a neat little paw, gently push back the claw and say:"Do not!".

Nyomja vissza a koronát az 1. pozícióba.
Press the crown into position 1.

Ezt követően a koronát nyomja vissza az eredeti helyzetbe.
Then push back the crown to the starting position.

Most nyomja vissza a fejét, és adja meg a csomót, egy csomót.
Now push back your head and give it a knot, one knot.

Ha nem használja a vakut, nyomja vissza a fényképezőgép burkolatába.
When not using the flash, press it back into the camera body.

Nyomja vissza a körömágyat, majd engedje fel a tetején a köröm.
Push back the cuticles and release the top of the nail.

A kiemelkedő aranyérceket sűrűn kenni kell kenéssel, és óvatosan nyomja vissza az ujját.
Protruding lumps should be thickly smeared and carefully pressed back with your finger.

Megtartották nyomja vissza, újra és újra és újra.
They kept pushing it back, over and over and over again.

Hamarosan lesz szüksége több halálos fegyverek, hogy azok pozíciókkal, és nyomja vissza az ellenség földjeiket.
Soon you will need more lethal weapons to hold positions, and push back the enemy from their lands.

Nyomja vissza, amíg a könyök majdnem egyenes, de nem zárva.
Push back up until your elbows are nearly straight but not locked.

Az, hogy nyikorgó hangot emeletre csak egy régi ház nyomja vissza a szél ellen, vagy ez valami baljós?
Is it his crunch that only an old house pushing against the wind, or is it something more sinister?

Nyomja vissza a padlót, húzza ki a hasizmokat a gerince fölé.
Press your back to the floor, pull the abdominal muscles in and up to the spine.

Az, hogy nyikorgó hangot emeletre csak egy régi ház nyomja vissza a szél ellen, vagy ez valami baljós?
Is that creaking sound upstairs just an old house pushing back against the wind, or is it something more sinister?

Erősen nyomja vissza a földre, hogy közöttük nem felelt meg még egy vékony papírlap.
Strongly press your back to the floor, so that even a thin sheet of paper does not pass between them.

Segítségével a tulajdonosok az ilyen típusú nyomja vissza a függönyöket az ablakokon, és tartsa őket ebben a helyzetben.
With the help of the holders of this type of push back the curtains on the windows and keep them in this position.

Nyomja vissza a földre, és húzza meg a hasi izmok befelé és felfelé felé a gerinc.
Press the back to the floor and pull the abdominal muscles inward and upward towards the spine.

Még ha a lány beszélget társaikkal a Pigtailek rángatózó, és nyomja vissza, mindannyian titokban álma egy jóképű herceg.
Even if the girl is talking with their peers at the pigtails jerking and pushing back, they all secretly dream of a handsome prince.

Ők mindig nyomja vissza, ha a gyerek akar játszani, és éppen ellenkezőleg, dolgozzon, ha valaki azt akarja, hogy visszavonul az ő oldalán a szoba.
They can always push back if the kids want to play with and, on the contrary, draw, if someone wants to retire to his side of the room.

Michael, ha csak figyelmen kívül hagyja az üzenetet, és nyomja vissza a böngészőt, majd kattintson a dugó látni fogja Transposh telepítve.
Michael, if you just ignore the message and press back on your browser and then click on plugins you will see Transposh installed.

Mi jár egy 11 éves lány fejében, akit az édesanyja naponta bezár a konyhába, hogy egy tűzforró kővel égesse és nyomja vissza a lánya bimbózó melleit?
What goes on in the mind of an 11-year-old girl who is locked up in a kitchen daily by her own mother, who uses a fire-hot stone to burn and press her sprouting breasts?

Én, mint használ, a kézilabda, mert lehetővé teszi a kommunikációt nyomja vissza, így lehetővé teszi, hogy érezd, milyen területeken kell dolgozott.
I like using the handball because it allows for communication by pushing back, thus allowing you to feel what areas need to be worked on.

Fül stud nyomja vissza bezárása Vintage stílusú hölgyeknek Öt színválaszték áll rendelkezésre MŰSZAKI ADATOK Típus Fülbevaló Színválaszték 1, bor piros, fehér 2, pont 3 leopárd, 4 rózsaszín 5 párduc csíkkal Anyag Ötvözet… $4.49.
Ear stud with push back closure Vintage style for ladies Five color options available SPECIFICATIONS Type Stud earrings Color options 1 wine red, 2 white, 3 leopard dot, 4 pink, 5 leopard stripe Material Alloy… $4.49.

A régészek szerint egy helyszínen South Carolina lehet átírni a története, hogyan amerikai telepedtek nyomja vissza a dátum emberi település több ezer éves.
Archaeologists say a site in South Carolina may rewrite the history of how the Americas were settled by pushing back the date of human settlement thousands of years.

The LVMH tulajdonban óra márka a közelmúltban bejelentette, hogy nyomja vissza a dob a Carrera ch80 stopper, még akkor is, azt mondta, hogy befejezte a fejlesztését a mozgás, hogy akaraterő az órát.
The LVMH-owned watch brand announced recently that it is pushing back the launch of the Carrera CH80 chronograph, even though it said it has completed the development of the movement that will power the watch.

Tweeting egy fényképet Sam a telefonját, miközben ül egy kanapén, Egy felhasználó írta: A ventilátor nyomja vissza: A barna csatlakozott egy sereg gal pajtások során őt csapat megjelenése Legs napok.
Tweeting a photo of Sam on his phone while sitting on a sofa, a user wrote: The fan hit back: The brunette was joined by a host of gal pals during her club appearance Legs for days.

Káprázatos kristály kő ellopja a reflektorfényben Arany tónusú Befejezés hozzáteszi, glamour és elegancia Láthatatlan nyomja vissza bezárása SPECIFIKÁCIÓK Típus Csepp fülbevaló Modell ed00663… $5.99 51896.
Dazzling crystal stone steals the spotlight Gold-tone finish adds glamour and elegance Invisible push back closure SPECIFICATIONS Type Drop earrings Model ed00663 Metal color Gold… $5.99 51896.

Amint a támadó megérinti Önt vagy egyértelmű, hogy a menekülés nem lehetséges, kiáltson hangosan(“VISSZA!”), És nyomja vissza rá(az egyszerűség kedvéért“őt” fogjuk használni a többi részére) a cikk, bár ellenfele lehet nő.
As soon as the attacker touches you or it's clear that escape isn't possible, shout loudly(“BACK OFF!”) and push back at him or her(for simplicity's sake we're going to use“him” for the rest of the article, although your opponent could be female).

Négy láb gyík formájú Fekete vagy fehér strassz gyöngyös test kristály fej Ötvözet fül mandzsetta, nyomja vissza bezárása MŰSZAKI ADATOK Típus Fül mandzsetta Színválaszték Ezüst, arany, fekete, arany Rózsa Fém anyag Ötvözet… $6.49.
Four feet lizard shaped Black or white rhinestones beaded body with crystal head Alloy ear cuff with push back closure SPECIFICATIONS Type Ear cuff Color options Silver, gold, black, rose gold Metal material Alloy Stone… $6.49.

Okok látom eltávolítása erős veralgter lap, amely szerint egy bizonyos összeget a védelem, és hiányzik belőle a sikeres révén több vízcsere nyomja vissza a zöld alga, és ezért, ha a feltételezés helyes, nincs megfelelő takarmány állt rendelkezésre.
Reasons I see in removing strong veralgter sheets, whereby a certain amount of protection and lacking the successful through multiple changes of water pushing back the green algae and therefore, if my assumption is correct, no suitable forage was available.