What is the translation of " PROGRAMUNKKAL " in English?

• program
• programs

Examples of using Programunkkal in Hungarian and their translations into English

Ezen kell változtatnunk, és ez is a célunk programunkkal.
This needs to change, and that's the aim of this project.

Egészen elégedett vagyok mai programunkkal, mivel nem volt problémánk sem délelőtt, sem délután.
I am quite satisfied with our programme today, as we did not have any issues in the morning or in the afternoon.

Növelje karrierlehetőségeit egyedi jogi és üzleti programunkkal.
Boost your career prospects with our unique law and business programme.

Szigorú költséghatékonysági programunkkal és erőforrásainkkal képesek vagyunk szembenézni az autóipart érintő technológiai átalakulással.
We have a thorough cost-efficiency programme and the resources to face the technological transformation of the automotive industry.

Szerezzen gyakorlati tapasztalatokat a munkahelyi integrált tanulási programunkkal.
Gain practical experience with our Work Integrated Learning programme.

Leegyszerűsítettük a partnerré válást rugalmas és bőkezű partner programunkkal és dedikált értékesítési csatorna menedzsereink segítségével.
We have made it simple for you to partner with us with a flexible and generous partner program, delivered by dedicated channel relationship managers.

Gyorsítsa fel vagy átirányítsa karrierjét nemzetközileg akkreditált MBA programunkkal.
Accelerate or redirect your career with our internationally accredited MBA programme.

A London Study programunkkal gyakorlati oktatásban részesül ebben az ikonikus városban- gondolja Big Ben, a Parlament, a Buckingham-palota- és mindazt, amit kínál.
With our Study London Program, you get a hands-on education in this iconic city- think: Big Ben, Parliament, Buckingham Palace- and all it has to offer.

Ugyanezt a jótékony és megnövelt hatást tudja elérni, ha a JU 99-et kombinálja bármely/ valamely'Manifesztációs' Radionika Programunkkal.
You can achieve the same effect when combining the JU 99 CE with any one of our Manifestation computer programs.

Thank You Mom' programunkkal nem csak az olimpikonok édesanyját támogatjuk, de minden édesanyát, aki a lehető legjobbá akarja tenni gyermeke életét.
Through our'Thank You Mom' program, we will support not just the moms of Olympic athletes, but every mom who does whatever it takes to make her child's life the best it can be.".

Célunk, hogy népszerűsítsük a turizmust és megnöveljük az Európába látogató vendégek számát, amit a„the Best Job in Europe” programunkkal teszünk.
Our goal is to popularise tourism and increase the number of visitors to Europe through our"The Best Job in Europe" programme.

A készletkezelést és készletmozgásokat integrált vállalatirányítási programunkkal követjük, amely biztosítja a folyamatos és naprakész riportokat Partnereink számára.
Inventory management and inventory movements are monitored in our integrated ERP system which ensures continuous and up-to-date reporting to our Partners.

Célunk, hogy népszerűsítsük a turizmust és megnöveljük az Európába látogató vendégek számát, amit a„the Best Job in Europe” programunkkal teszünk.
Our goal is to popularize tourism and increase the number of visitors to Europe through our"The Best travel in Europe" program.

Sajátos oktatási programunkkal olyan változást célzunk meg, amely segíti az egyént és a csoportot, hogy autonóm módon viszonyuljon a számára problémát jelentő helyzetekhez és dolgozzon azok megoldásán.
With our special training program we help the person and the group to relate autonomously to situations which present problems for them and to work on the solutions of those problems.

Ragadjuk meg együtt a körforgásos gazdaság adta lehetőségeket, és keltsük életre a hulladékot a ReStart® visszavételi programunkkal.
Let's seize, together, the opportunities presented by the circular economy and give waste a new life through our ReStart® takeback programme.

A ReStart® visszavételi programunkkal segítséget nyújtunk a padlóburkolat hulladékának hatékony kezelésében, miközben hozzájárulunk a világ természeti erőforrásainak megóvásához és a környezet védelméhez.
With our ReStart® takeback programme, we help you to manage your flooring waste effectively while contributing to safeguarding the world's natural resources and protecting the environment.

Célunk, hogy népszerűsítsük a turizmust és megnöveljük az Európába látogató vendégek számát, amit a„the Best Job in Europe” programunkkal teszünk.
Our goal is to promote tourism and to increase the number of visitors to Europe, which we make with our"Best Travel in Europe" program.

Színkereső programunkkal együtt alkalmazva igazán támogatja elhivatottságunkat, hogy partnereinket a teljesen digitális színkezelés útjára segítsük, a hagyományos színkeresési módszerekkel szemben.”.
When used in conjunction with our color management software, they truly support our commitment to customers to transition from traditional color retrieval to a fully digital color management process.”.

Ügyfeleink megelégedettségére rengeteg innovációs megoldást tartalmaz a hegesztés, keményforrasztás, bevonatolás, kopásálló lemezek tekintetében és ipari programunkkal kapcsolatban.
Eagerly awaited by our customers, it is full of innovations in Welding, Brazing, Coatings, Wearplates and our Industry Programs.

CLOUD 2.0(Cloud Token) MERCHANT PROGRAM(kereskedőprogram)/ POS(értékesítési pont)- Forradalmian új CLOUD MERCHANT programunkkal és szorgalmas partnereinkkel/ tagjainkkal bízunk benne, hogy több mint 20 millió kereskedőt nyerünk szerte a világon.
CLOUD 2.0(Cloud Token) MERCHANT PROGRAM/ POS(Point of Sales Machine)- With our revolutionary CLOUD MERCHANT program and diligent partners/ members, we are confident that we will win over 20 million dealers around the world.

Mivel az utasforgalom folyamatosan és nagymértékben növekszik, azon is dolgozunk, hogy még zöldebbé tegyük a repülőtér működését, hozzuk összhangba a Greenairport nevű programunkkal.
As passenger traffic is steadily increasing, we are also working to make the airport greener and bring it into line with our green airport program.

A Tanács elismeri Grúzia európai törekvéseit és Európa iránti elkötelezettségét, és érdeklődéssel várja a nagyra törő közös programunkkal kapcsolatosan Grúziával való szoros együttműködés folytatását.
The Council acknowledges the European aspirations and European choice of Georgia, and looks forward to continued close cooperation with Georgia on our ambitious mutual agenda.

Akár a felesleges készletektől való azonnali megszabadulást választják, akár annak professzionális kezelését, mi rugalmas, hatékony megoldást kínálunk valamelyik elfekvő készlet kezelő programunkkal.
Whether you are looking for immediate disposal of your excess inventory or to have it professionally managed, we can offer a flexible, confidential solution with one of our excess management programmes.

Minden szinten fejlesztjük, valamint képezzük a projektmérnököket és -vezetőket, hogy a külső tanúsítással rendelkező Shell Projektakadémián- világhírű szakismereti programunkkal összhangban- maradéktalanul kibontakoztathassák a bennük rejlő lehetőségeket.
We develop and train Project Engineers and Project Managers of all levels to their full potential at the externally-certified Shell Project Academy, in line with our world-renowned competency programme.

A Bachelor of Commerce(Könyvelés) a Pénzügyminiszter(Pénzügyi Tervezés) fokozattal és két képesítéssel rendelkező diplomával csomagolható mindössze négy év alatt a 3 1 Pathway to Masters programunkkal.
You can package the Bachelor of Commerce(Accounting) with the Master of Finance(Financial Planning) degree and graduate with two qualifications in just four years with our 3+1 Pathway to Masters program.

Kenneth Anderson főnömmel és fantasztikus laboratóriumi programunkkal és kiváló klinikai programjával inspirált és vezetett kutatásunk célja az új kezeléseknek a betegek számára kevésbé mérgező módon történő kifejlesztésére törekedni. specifikusak a rákkal szemben, és ezért hatékonyabbak.
Kenneth Anderson, and our fantastic laboratory program and a superb clinical program, is targeted at trying to develop these new treatments in ways which are less toxic to patients, more specific against their cancer and, therefore, more effective.

A legalább hároméves szakmai tapasztalattal rendelkező ambiciózus szakemberek számára fel tudod gyorsítani vagy átirányíthatja karrierjét nemzetközileg akkreditált MBA programunkkal.
For ambitious professionals with at least three years' work experience, you can accelerate or redirect your career with our internationally accredited MBA programme.

Szakértelmünkkel és a szolgáltatásaink körének állandó bővítésével, kiemelkedő árfolyamainkkal, átlátható és rugalmas kedvezmény programunkkal a térség egyik legnagyobb cégcsoportjaként tevékenykedünk.
With our expertise, continuously expanding scope of services, exclusive exchange rates and transparent and flexible discount program, we conduct our business as one of the largest business groups of the region.

A Duelco átfogó ismerettel rendelkezik a biztonsági berendezések, alkatrészek, szabványok és előírások terén, így teljes körű biztonsági programunkkal másra már nincs is szüksége!
Duelco has comprehensive knowledge in the areas of security devices, components, standards and regulations, thus with our full range security program you don't need anyone else!

Több mint 40 éve járunk élen a világcégek között- űttörő munkát végeztünk a fenntarthatóság koncepciójának a gyártási folyamatokban való alkalmazásában, kezdve korszakalkotó„Pollution Prevention Pays(3P)” elnevezésű programunkkal 1975-ben, egészen a fenntartható termékek ma elérhető széles skálájáig.
For more than 40 years, 3M has been a leader among global companies- having pioneered the concept of sustainability in its manufacturing processes, beginning with its ground-breaking Pollution Prevention Pays(3P) Program in 1975 to a broad portfolio of sustainable products today.