What is the translation of " RENGETEG SRÁC " in English?

• a lot of guys

Examples of using Rengeteg srác in Hungarian and their translations into English

Rengeteg srác van kint.
There's lots of guys.

És tudom, hogy rengeteg srác.
I know that there are plenty of guys.

Rengeteg sráccal randizom.
I am dating a lot of guys.

De hát mit tudhatna ő erről? Rengeteg sráccal csókolóztam.
Little does she know, I have kissed many boys.

Rengeteg srácot küldtem már hozzá.
I have sent a lot of guys down there.

Már az ilyen oldalak puszta létezése is azt bizonyítja, hogy rengeteg srác és lány teszi ezt.
The existence of this site proves that there are so many guys and girls who actually do this.

Rengeteg srác hallaná szívesen.
A lot of guys would be happy to hear that.

Úgy értem, oké Barbara, rengeteg srác van, akik olyan jók, mint Greg- vagy jobbak!
I mean, okay, Barbara, there are plentyofiguys out there… that are just as good as Greg- better!

Rengeteg srác van, aki ölni tudna a helyemért.
There are so many people who would kill to be in my position.

Azt mondta, hogy Kathy egy lotyó és azt se tudja, ki ejtette teherbe, mert rengeteg sráccal lefeküdt.
She said that Kathy's a skank and has no idea who got her pregnant because she's slept with so many guys.

Fogadjunk, rengeteg srác van odáig érted.
I bet a lot of guys are into you.

Nagyon hízelgő, az érdeklődésed, de tudod, egy ideje a mozgalom részese vagyok, és rengeteg srácnak csak a szája nagy itt.
I'm flattered by the interest, but, you know, I have been around the movement awhile now and a lot of these guys are all talk.

Akkoriban rengeteg sráccal randiztam.
I was dating a lot of guys back then.

De rengeteg srác van itt, akik tudnak játszani.".
There are actually some guys who can play.'.

Az ikrekre mindenki felfigyel.„Amikor bulizni megyünk, rengeteg srác mondja, hogy mindkettőnket el akar venni, vagy járni akar mindkettőnkkel.
When we go out, we get so many guys saying they want to marry the both of us or date the both of us.

De rengeteg srác van itt, akik tudnak játszani.".
There are a lot of guys who can make plays.”.

Gondolom már rengeteg srácnak vallott szerelmet!
Wonder how many guys she has professed her love!

Rengeteg srác van, aki ölni tudna a helyemért.
There are plenty of men who would kill for my job.

Debs, rengeteg srác örülne, ha megerőszakolnád őket.
Debs, a million guys would kill to be raped by you.

Rengeteg srác van aki szívesen randizna veled.
There's plenty of guys who would date you for real.

Figyelj, rengeteg srác játszik falembert, aztán jön egy másik és touchdownt szerez.
Listen, a lot of guys move the chains, and then someone else comes in and scores a touchdown.

Rengeteg srác szeretne téged, ha adnál nekik esélyt.
So? A lot of guys would if you gave them a chance.

Úgy értem, hogy én rengeteg sráccal találkoztam már az üzletágamon belül, ami egyértelműen a ventillátorokhoz kapcsolódik.
I mean, I meet a lot of guys in my line of business, which clearly is vents.

Rengeteg srác az én koromban már lehorgonyzott családot alapított, fizeti a számlákat.
A lotta guys my age are anchored to, like, family or rent payments.

Rengeteg srác van a suliban akik bármit megtennének, hogy elvihessenek vacsorázni, meg moziba.
There are plenty of guys at this school that would do anything to take you to dinner and a movie.

Rengeteg srác zenél, vagy alapít zenekart abban a reményben, hogy egyszer a CBGB-ben játszhatnak.
There are kids out there in bands or forming bands… hoping to play at CBGB one day.

Rengeteg srácok, mint egy napról-napra adagot hozott körülbelül harminc percig, mielőtt a feladatot, mert azt állítják, hogy biztosítja számukra egy speciális rohanás a szívósság és kitartás.
Lots of guys like a single day-to-day dose taken about Thirty Minutes before an exercise because they claim it provides them with a special rush of toughness and endurance.

Rengeteg korodbeli srác van, akik örülnének egy ilyen nőnek.
There's plenty of guys around here your age that would be lucky to have a woman like you.

Ha elmegyek Donna-val a Marquette-be a hétvégén, rengeteg édes srác lesz ott.
When I go to Marquette with Donna this weekend… there will be lots of cute boys around.

Rengeteg olyan srác van, akik nagyobbak, gyorsabbak és erősebbek voltak nálatok, és most bolti eladók.
There's a ton of guys out there who are bigger, faster, stronger than all of you, and they're working retail right now.