What is the translation of " RETTENTŐ " in English?

• very
• terrible
• really
• is
• is extremely
• is so
• awfully
• are
• was
• are extremely
• were so
• was so

Examples of using Rettentő in Hungarian and their translations into English

Ez rettentő fura.
That is so weird.

Az ön érvelése rettentő gyenge.
Your argument is extremely weak.

Rettentő gyorsan mozogsz.
You really move fast.

A jóga rettentő nehéz.
Yoga is extremely difficult.

Rettentő nagy repertoár.
Awfully long repertoire.

De az étel amúgy is rettentő szar!
But the food is also… really shitty!

Rettentő csendesnek tűnik.
She seems awfully quiet.

Az összes cucc rettentő hétköznapi.
All this stuff is extremely common.

Ez rettentő izgalmas.
This is extremely suspenseful.

Valakit így visszahozni az életbe rettentő izgalmas.
To be able to bring somebody back to life like that is so thrilling.

Ez rettentő régimódi, Felicity.
That is so old, Felicity.

Én nem tartottam ezt olyan rettentő fontosnak. Te viszont igen.
Something that I didn't think was such a big deal, but you obviously do.

Rettentő kedves ajánlat, de… nem tehetem.
That is the nicest offer, but I… I really can't leave.

A kövirózsák rettentő igénytelen növények.
Weeds are undesirable plants.

Rettentő dolgok emléke, melyet a múltban tehetett.
Memories of terrible things he may have done in the past.

Az amerikai elnök rettentő büszke arra, amit csinál.
The president of the United States is proud of what you're doing.

Rettentő dolgok, és nem tudom, hogy igaziak, vagy csak a fejemben.
Terrible things, and I don't know if they're real or in my head.

Kifejtette:„10-15 év rettentő hosszú idő, azalatt számos dolog történhet.
He added:“10 years is a long time and a lot of work.

Rettentő önző és igazságtalan tőlük, hogy így cserben hagytak.
This is so completely selfish and-and unfair of them to leave me hanging like this.

Szerintem minden ember életében rettentő fontos, hogy úgy szeresse magát.
It is so important in all aspects of life to really love yourself.

A térség rettentő gazdasági, társadalmi és demográfiai válságban van.
The country is in a social, economic and demographic crisis.

A felesége esélye még a legagresszívabb kemoterápiával is rettentő csekély.
Your wife's chance of survival even with the most aggressive form of chemotherapy, is extremely poor.

Dr. Kidd rettentő csalódott volt.
Dr. Kidd was so disappointed.

Rettentő boldog voltam kint a dombokon, azokon a csodás, langyos éjszakákon és tiszta hajnalokon.
I was very happy on the hills those warm great nights, those clear dawns.

Valaminek rettentő finom illata van.
Something smells awfully good.

Tudom, rettentő félelem lehetett magában, hogy ezt tegye azzal a fickóval.
I know you must have been very frightened to do what you did to that guy.

Valami rettentő fontos történik.
Something really important's happening.

Valami rettentő furcsa folyik itt, haver.
Something strange is going on out here, man.

A belarusszok rettentő büszkék arra, hogy ők három nyelvet beszélnek.
The Dutch are proud of the fact that they speak many languages.

A téma rettentő érdekes, de most nem megyek bele a részletekbe.
The topic very fascinating, but I'm not going into the details right now.