What is the translation of " DIFFICILI DA VALUTARE " in English?

• difficult to assess
• difficult to evaluate
• hard to evaluate
• difficult to value

Examples of using Difficili da valutare in Italian and their translations into English

I costi di un'azione sono ugualmente difficili da valutare.
The costs of action are also difficult to evaluate.

Le loro tariffe sono difficili da valutare, potendo esse variare in modo anche assai significativo.
Their tariffs are difficult to evaluate: they varied significantly.

I progressi della scienza comportano rischi difficili da valutare.
Scientific progress entails risk which is difficult to evaluate.

Per molti altri prodotti difficili da valutare, le persone fanno riferimento alle raccomandazioni.”.
For many other products that are difficult to assess, people refer to recommendations.”.

I caratteri e gli aspetti del polso sono difficili da valutare.
The characteristics and aspects of the pulse are difficult to evaluate.

i fattori che entrano in gioco sono spesso difficili da valutare.
the factors that come into play are often difficult to evaluate.

Vi è tutta una serie di vantaggi che sono più difficili da valutare finanziariamente quali.
Many of its advantages are more difficult to evaluate in financial terms.

l'inevitabile inquinamento che ne deriverà sono estremamente difficili da valutare.
the inevitable resulting pollution are also extremely difficult to estimate.

Questa non è la borsa, in cui le azioni molto difficili da valutare anche i professionisti.
This is not the stock exchange, where shares very difficult to value even the professionals.

la profondità dei progressi compiuti nel settore dei servizi di sostegno restano difficili da valutare.
depth of the progress in the area of support services remains difficult to assess.

In quei giorni, i numeri della popolazione ebraica sono difficili da valutare, ma si pensa che circa 6000 persone.
These days, Jewish population numbers are difficult to gauge, but 1 approximation is around 6000.

Gli impatti previsti sull'organizzazione delle operazioni del settore(misura 44) sono difficili da valutare.
Expected impacts of organisation of the sector operations(measure 44) are difficult to assess.

correnti e sull'estero sono difficili da valutare a causa dell'entità e dell'impatto delle attività delle multinazionali.
external position are difficult to assess due to the size and impact of the activities of multinationals.

clandestina di Testimoni di Geova con numeri difficili da valutare.
of Jehovah's Witnesses in China, with numbers difficult to evaluate.

Si tratta però di osservazioni soggettive difficili da valutare o quantificare.
These are however subjective comments which are hard to evaluate or quantify.

i prodotti sono intrinsecamente complessi e i rendimenti futuri difficili da valutare.
products are inherently complex and future performance is hard to assess.

occupazione sulla futura spesa pensionistica sono difficili da valutare e le relazioni strategiche nazionali in generale non
levels on future pensions expenditure is difficult to assess and the national strategy reports generally do

e dei suoi benefici possono essere difficili da valutare.
and its benefits can be hard to assess.

potrebbe esser grave e gli effetti dannosi difficili da valutare, soprattutto se venissero costruiti molti piccoli impianti.
and it is difficult to assess the harm that will be done, particularly if a large number of small units are built.

che sono difficili da valutare o confermare.
that are difficult to evaluate or confirm.

In questo contesto, si tratta di rischi difficili da valutare.
Within this context, it is all about risks that are difficult to assess.

ma i risultati sono difficili da valutare nel breve termine.
but results are difficult to assess in the short-term.

tali revisioni di linea incontri siti sono difficili da valutare, in quanto tendono ad essere altamente negativo.
such reviews of online dating sites are hard to evaluate, as they tend to be highly negative.

dinamiche che sono difficili da valutare e prevedere.
dynamic situations that are difficult to assess and predict.

complesse e molto difficili da valutare nel lungo periodo.
complex and very difficult to evaluate in the long term.

metabolici che si presentano nel cervello che sono stati difficili da valutare col passare del tempo.
metabolic changes that occur in the brain which have been difficult to evaluate over time.

assunti difficili da valutare e che, in pratica, sono spesso violati.
assumptions that are difficult to assess and that, in practice, are often violated.

possono essere dose-dipendenti e difficili da valutare in un bambino disabile.
sweating may be dose dependent and difficult to assess in a disabled child.

attuato il principio della VUD sono tuttavia difficili da valutare globalmente.
have implemented the principle of VUD are difficult to assess in a comprehensive manner.

ma anche investimenti difficili da valutare come i quadri d'autore;
but even investments that are difficult to value, as genuine masters;

How to use "difficili da valutare" in an Italian sentence

Così le conseguenze sono difficili da valutare ora».

Decisioni spesso difficili da valutare in completa autonomia.

Così le conseguenze sono difficili da valutare ora”.

Più difficili da valutare i danni cosiddetti “civili”.

Così le conseguenze sono difficili da valutare ora".

Scompensi, al momento, difficili da valutare nella loro complessità.

Profili molto tecnici, difficili da valutare senza un’adeguata preparazione.

Ci sono poi episodi difficili da valutare allo schermo.

I rating ESG sono molto difficili da valutare isolatamente.

Trovo le creste difficili da valutare senza un esame tattile.

How to use "hard to evaluate, difficult to assess, difficult to evaluate" in an English sentence

Extremely well-done and hard to evaluate round!

Many people find it difficult to assess themselves fairly.

It was difficult to assess individual farmers’ yield.

This makes effusions difficult to evaluate on serial exams.

Since, advertising is something which is hard to evaluate return.

This one can be difficult to evaluate sometimes.

This often makes it difficult to evaluate tenders.

However, feasibility is difficult to evaluate and as cost.

At this stage it is difficult to assess relative merits.

It can be difficult to evaluate yourself from every angle.