What is the translation of " DIFFICILE VALUTARE " in English?

• difficult to assess
• difficult to evaluate
• difficult to estimate
• difficult to gauge
• difficult to judge
• hard to assess
• hard to gauge
• hard to evaluate
• difficult to appreciate
• difficult to measure

Examples of using Difficile valutare in Italian and their translations into English

Per questo motivo è difficile valutare.
Because of this, it is hard to value.

E' difficile valutare con un'affluenza così bassa.
It's hard to gauge with turnout this low.

Ma, al momento, è difficile valutare queste cose.
But at present it's hard to gauge these things.

E' difficile valutare quanto sarà grande il gioco.
It's difficult to assess how big the game will be.

Quindi potrebbe essere difficile valutare come sta andando.
So it might be tough to gauge how it's going.

E' difficile valutare se questo evento abbia tre o quattro jet.
It is difficult to judge whether this event has three or four jets.

Con le sostanze"fai da te" è difficile valutare i rischi reali.
With'home-made' composts it is not easy to assess the real risks.

Difficile valutare lo stato della rete/ telefono/ cavi USB?
Wholesale Inquiry Difficult to judge state of network/ telephone/ USB cables?

E' una bella lingua. E' difficile valutare se qualcuno sta mentendo.
It's hard to gauge if someone's lying.

E' difficile valutare quanto le singole persone abbiano avuto influenza nella nostra vita.
It is hard to assess how people have touched and changed our life.

è molto difficile valutare le dimensioni di tali cambiamenti in rapporto all'equilibrio tra i due fattori.
it is very difficult to evaluate the scale of these changes in the balance between the two considerations.

E' difficile valutare il successo di queste esperienze.
It is difficult to assess how successful these experiments have been..

Anche a Mosca, ГË difficile valutare le prospettive di ipoteche.
Even in Moscow, it is difficult to judge the prospects for mortgages.

E' difficile valutare l'effetto finale delle proteste in Hong Kong.
It is difficult to gauge the ultimate effect of the protests in Hong Kong.

In una classe numerosa è difficile valutare tutti gli studenti in maniera accurata.
In a large class it is hard to assess all the students' work thoroughly.

È difficile valutare le spese complessive per le attività del Comitato consultivo
It was difficult to estimate total expenditure for the ECSC CC's activities,

Naturalmente è molto più difficile valutare l'entità e il valore del mercato illegale.
It is naturally far more difficult to estimate the size and value of the illegal market.

E' difficile valutare la temperatura mentre… ti agiti e sballonzoli.
Short laugh It's hard to gauge temperature when you're just… dipping and running.

Tuttavia in certi casi potrebbe essere difficile valutare se un additivo trasferito esercita o meno una funzione tecnologica nell'alimento.
In certain cases however, it might be difficult to evaluate whether a transferred additive has a technological function in the food

Era difficile valutare se si trattasse semplicemente di un ottimo marketing o invece di un'iniziativa seria.
It was difficult to judge whether this was simply very clever marketing or really a serious initiative.

Pertanto, allo stato attuale, risulterebbe molto difficile valutare l'effetto complessivo sulla salute umana di tutte le sostanze attualmente usate3.
Thus, as things stand, it would be very difficult to evaluate the overall impact on human health of all substances currently in use3.

È difficile valutare l'incidenza finanziaria della proposta della Commissione, che sarà determinata paese per paese e scaglionata
The financial implications of the Commission's proposal are difficult to estimate, because they will be determined on a country-by-country basis

Per alcuni filoni e azioni è risultato difficile valutare l'esistenza di una sovrapposizione con altre attività sostenute dalla Comunità europea, come
For some clusters and actions, it was difficult to evaluate if there is an overlap with other activities supported by the European Community,

È molto difficile valutare al momento se l'aumento dei prezzi si fermerà.
It is very difficult to estimate at the moment whether the price hikes will stop.

Al momento è difficile valutare quanto possano essere competitivi i giocatori senza spendere soldi veri.
It's currently to difficult to gauge how competitive players might be without spending real money.

Ancor oggi è difficile valutare i risultati tangibili conseguiti sul fronte dell'attuazione della dichiarazione di Creta.
It is still difficult to gauge the implementation of the Crete declaration in terms of concrete results.

Altrimenti è difficile valutare la vera entità della sfida
Otherwise, it is difficult to gauge the true extent of the challenge

Devo dire che è davvero difficile valutare la nostra performance e quella delle altre squadre,
I have to say it's really difficult to estimate our own performance or the other teams',

Peraltro, è difficile valutare con precisione in quale misura i cali della produzione siano
Moreover, it is difficult to evaluate the exact extent to which the falls in production are

How to use "difficile valutare" in an Italian sentence

Controparti più difficile valutare leffetto dei.

Patogeni gram-negativi, difficile valutare leffetto dei.

Via, rendendo estremamente difficile valutare leffetto.

Rateabout 90%è molto difficile valutare il.

Difficile valutare questo ''Enigma: Intermission II''.

Rimane difficile valutare compiutamente certe scelte.

Difficile valutare tutte queste variabili, vero?

Questo rende difficile valutare cosa succederà.

Difficile valutare quelle che diventeranno dominanti.

Difficile valutare questo ”Enigma: Intermission II”.

How to use "difficult to assess, difficult to evaluate, difficult to estimate" in an English sentence

It was difficult to assess individual farmers’ yield.

It’s difficult to assess the slope from above.

Mild lameness may be difficult to evaluate during treadmill locomotion.

However, often it is difficult to assess matters accurately.

Impairments in cognitive function are difficult to evaluate and measure.

This makes them difficult to evaluate prior to purchase.

It’s also difficult to estimate intake, especially long-term intake.

difficult to estimate the exact risks due to mycophenolate.

It is difficult to estimate comparative exchange rates with.

Sometimes it's also difficult to estimate cash flow.