What is the translation of " DIFFONDERE LA LUCE " in English?

• spreading the light
• scatter light
• diffusing the light
• spread the light

Examples of using Diffondere la luce in Italian and their translations into English

Ma cosa fa diffondere la luce?
But what makes the light scatter?

non per diffondere la luce.
not for spreading the light.

Un'anima oscura non può diffondere la Luce dello Spirito Santo sugli altri.
A dark soul cannot pour out the Light of the Holy Spirit over others.

siete qui per diventare lo Spirito e per poi diffondere la luce dello spirito.
You are here for becoming the Spirit and then to spread the light of the Spirit.

È mia missione diffondere la luce e divenire il sale della Terra.
It is my mission to spread the light and become the salt of the Earth.

Oggi la chiave della nostra sopravvivenza è diffondere la luce dell'unione.
Today, spreading this light of oneness is key to our survival.

Attraverso di voi posso diffondere la luce della fede in questi giorni di grande apostasia.
Through you I can spread the light of the faith in these days of great apostasy.

I colori, che dovranno anch'essi essere in grado di diffondere la luce in modo intelligente.
Colors, they will also be able to diffuse the light in an intelligent way.

E possono diffondere la luce, rendendo la carne di maiale sembrano essere più leggero di quello che realmente è.
And can scatter light, making the pork appear to be lighter than it really is.

Affinché poteste diffondere la luce.
So that you can spread light.

stanno arrivando sulla Terra ad ondate per assisterci tutti nel diffondere la Luce.
are arriving in waves on Earth to assist us all and to help spread the Light here.

Prenotazioni Crediamo nel diffondere la Luce e che guarire sia un diritto di tutti.
Bookings We believe in spreading the Light and that healing should be available for everyone.

Questi sono materiali di altissima qualità, selezionati certamente per la loro capacità di diffondere la luce opalescente.
These are high-end materials selected certainly for their ability to diffuse light opalescent way.

Il loro compito consisteva nel diffondere la luce qui, sotto forma di amore e di conoscenza.
Their job was to spread the light here, in the form of love and knowledge.

realizzati con alcuni bicchieri scelti per la loro capacità di diffondere la luce in modo opalescente.
are made with some glasses selected for their ability to scatter light so opalescent.

Ideale per lunghe marce sarà diffondere la luce, mentre i riflettori sono scale brevi perfetti.
Ideal for long marches will be diffused light, while spotlights will perfectly suit short stairs.

luci è realizzata con occhiali premium selezionati per la loro capacità di diffondere la luce opalescente.
are made with some glasses selected for their ability to scatter light so opalescent.

Che essi possano, spinti dallo Spirito di amore diffondere la luce del Vangelo fra tutto il popolo dell'Uganda.
Impelled by the Spirit of love, may they help spread the light of the Gospel to all the people of Uganda.

Dio accenderà solo quelle lampade che vogliono diffondere la luce sul mondo intero.
God would light only such lamps which would spread the light in the whole world.

consiste nel soddisfare il vostro contratto di vita e nel diffondere la luce in tutta la vostra nazione stellare, in questa galassia e, naturalmente, nella fisicità.
Your mission lies in fulfilling your life contract and in spreading the Light throughout your star-nation, this galaxy and, of course, physicality.

studiate per riflettere e diffondere la luce nello spazio espositivo.
designed to reflect and diffuse the light in the space.

riflettere o diffondere la luce, riproducendo così lo schema che abbiamo descritto sopra.
reflect or scatter light, reproducing the above mechanism.

Il loro compito è di accendere e diffondere la luce della verità.
Their work is to ignite and spread the light of truth.

Appliques, lampade da terra e lampadari dovrebbero diffondere la luce dall'alto verso il basso.
Wall sconces, floor lamps and chandeliers should spread light from the top down.

La luce circolare Superloop ha la capacità di diffondere la luce tutto intorno.
Superloop circular light has the ability to diffuse light all around.

Dio accenderà solo quelle lampade che vogliono diffondere la luce sul mondo intero.
God would light only such lamps which would spread the light in the whole world.

Come per il modello Ringelpiez da terra, l'anello può diffondere la luce verso l'alto o verso il basso.
As with the Ringelpiez model from the ground, the ring can diffuse light upwards or downwards.

commerciali per effetti di trasparenza, per diffondere la luce, per fondali dipinti/stampanti e per ciclorami. Reazione al fuoco.
commercial productions for effects of transparency, for light diffusion, for painted/printed backdrop and cycloramas. Flame reaction.

prismatiche sulla superficie interna del blocco che possono diffondere la luce o condurla in una direzione, secondo l'orientamento e la modalità di installazione.
prismatic structures on the block's inner surface diffusing the light or leading it in one direction, according to the orientation and installation mode.

How to use "diffondere la luce" in an Italian sentence

Perciò come diffondere la luce in modo omogeneo?

Lei potrebbe così diffondere la luce nelle menti.

Volendo, puoi diffondere la luce già alla sorgente.

Come faccio a diffondere la luce del sole?

Lavorare nella vigna è diffondere la Luce di Gesù.

Non dimenticatevi di diffondere la luce emessa dai led.

Possono infatti contribuire a diffondere la luce oppure ad assorbirla.

Per diffondere la luce tra due ambienti in modo omogeneo.

Una copertura in acrilico consente di diffondere la luce morbidamente.

E’ sicuramente la miglior idea per diffondere la luce naturale!

How to use "spreading the light" in an English sentence

Thanks for spreading the light in the community!

Thanks for spreading the light Alivia!

Thanks for spreading the light and love Gabby!

Keep spreading the light as your students say.

Olim Spreading the Light – Sign up to volunteer.

A lantern spreading the light of knowledge…or something.

Spreading the light of Jesus using flashlights.

Thanks for spreading the Light and Truth, Alisa.

We are dedicated to spreading the light we’ve discovered.

By spreading the light we can make a difference.