Examples of using Namun begitu in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Namun begitu, seseorang dapat.
And then, someone got.Namun begitu segala penemuan.
And yet it was all invention.Namun begitu kita tidak harus bergaduh.
And then we wouldn't have to fight.Namun begitu ia tidak menghalangnya daripada.
Namun begitu, ada juga aktiviti-aktiviti.
Namun begitu memakan bayam sahaja tidak cukup.
But just eating well was not enough.Namun begitu memakan bayam sahaja tidak cukup.
But just eating clean was not enough.Namun begitu apa yang ingin difokuskan di sini ialah.
And so what I want to focus on here.Namun begitu, bukan yang muda saja yang putih.
But it's not only the juveniles which are white.Namun begitu amat jarang sebenarnya ia berlaku.
But it's pretty rare that that actually happens.Namun begitu. kehidupan kami amat aman dan makmur.
And so, our life was full Namun begitu amat jarang sebenarnya ia berlaku.
But it's very rare Namun begitu, perjalanan saya sudah sampai ke penghujungnya.
And so, my journey has come to an end.
Namun begitu, anak Antarctopelta lebih selamat jika sentiasa bersama.
Even so, youngsters are safer together.Namun begitu, untuk benar-benar memulakan momentum dalam.
But it's really maintaining the momentum in between.Namun begitu terdapat beberapa kelemahan yang ada pada bahan.
Even so there where a few drawbacks in the material.Namun begitu, apa yang terjadi selepas itu agak menyayatkan hati.
And then, of course, what came after was heartbreaking.Namun begitu, terdapat juga muzik yang dimainkan untuk rakyat.
And then, there's music that people just play for themselves.Namun begitu, kami menjalani kehidupan yang moden pada umur 18 tahun.
Even so, we were living cutting edge 18 year-old lives.Namun begitu, masih terdapat antara mereka yang menyalahgunakan konsep pemakaian.
And then there are those who abuse the concept.Namun begitu, kesemua mereka bersedia untuk berkhidmat apabila tiba masanya.
Even so, they have interest in serving when available.Namun begitu terdapat beberapa syarat yang telah saya tetapkan untuk anda.
And then there are a couple rules that I have set for myself.Namun begitu, semua bijih syiling digantung sehingga September 30, 2010.
Namun begitu, menurut beliau keputusan ujian TB& Leptospirosis adalah negatif.
Even so, the results of tests for TB and leptospirosis were negative.Namun begitu, perkara ini tidak berlaku kepada semua kanak-kanak yang dilahirkan di dunia ini.
But that doesn't apply to all the kids treated there.Namun begitu, setiap individu mempunyai jenis can cara berfikir mereka yang berbeza.
And then everybody kind of has a different way that they morph.Namun begitu, ini belum lagi lah pernah berlaku dalam sejarah pilihan raya negara kita.
But that has never yet happened in the history of our nation.Namun begitu, berapa ramai diantara kita yang betul-betul menggunakan peluang untuk meneroka keajaiban negara sendiri?
But just how many of us really truely explore our own countries?Namun begitu tetap perlu mendapat nasihat pengetahuan perubatan bagi mengelakkan kemudaratan kemudian hari.
But it still need to get advice perubatan knowledge to circumvent future harm.Namun begitu, sentiasa berbincang dengan doktor anda sebelum menggunakan apa-apa dadah baru atau makanan tambahan.
Nonetheless, always talk to your doctor before using any new drug or supplement.
