Examples of using Uløste problemer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uløste problemer i fysikken.
Unsolved problem in physics.Du kan ha mange uløste problemer.
You can have many unsolved problems.Du har uløste problemer med søsteren din.
You have got some unresolved issues around your sister.Ingen bør dø med uløste problemer.
No one should die with unresolved issues.Alle uløste problemer av både familieopplevelsen og.
All the unresolved issues of both the family experience, and.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
det samme problemettekniske problemerstort problemeventuelle problemerdet største problemetalvorlige problemerøkonomiske problemerfølgende problemervanlig problemde vanligste problemene
More
Du kunne støte noen tidligere uløste problemer.
You could encounter some previous unsolved issues.Du har åpenbart uløste problemer med moren din.
You obviously have some unresolved issues about your mom.Du har spurt ofte om brønnen eller uløste problemer.
You have inquired frequently about the well or unresolved issues.Tilstrekkelig mange uløste problemer blir til sammen en gedigen forvirring.
Enough unsolved problems add up to a huge confusion.Vil ikke forlate deg alene med uløste problemer.
Will not leave you alone with unresolved problems.Uløste problemer kan over tid bli til barrierer som hindrer kommunikasjonen.
Over time, unresolved problems may become barricades that block communication.Og hun sa at du og jeg har uløste problemer oss imellom.
And she said that there are unresolved issues between you and me.Å kunne foreslå løsninger for å overvinne uløste problemer;
Being able to propose solutions to overcome unsolved problems;Sjekk hovedskjermen til quantide av uløste problemer og treffer prosentandel.
Check the main screen to quantide of unresolved issues and hit percentage.All vitenskap er en nær sammenblanding av funn,noen løste og uløste problemer.
All science is a close intertwining of discoveries,some solved and unsolved problems.Like måte, uløste problemer kan gjøre det vanskelig å akseptere at forholdet er avsluttet i det hele tatt.
Likewise, unresolved issues can make it difficult to accept that the relationship has ended at all.Selv om det har gitt resultater, gjenstår en del uløste problemer.
Although it has provided results, some unresolved issues remain.Selvfølgelig er det fortsatt mange uløste problemer og problemer, men dette er en anledning til ytterligere forbedringer.
Of course, there are still many unresolved issues and problems, but this is an occasion for further improvement.Der er i fysikk og kjemi,som i enhver videnskap, uløste problemer.
There are in physics and chemistry,like in every other science, unresolved problems.Alle utestående beløp ogubetalte kostnader og andre uløste problemer knyttet til tjenestene må være betalt før en ny konto åpnes.
All arrears orunpaid costs and other unresolved problems with the Services must be settled before any opening of a new Account.Det har vært en nødvendig, men ubehagelig,påminnelse om at jeg har uløste problemer.
It has been a necessary, albeit unpleasant,reminder that I have unresolved issues.Siden 2010 F-22 har vært plaget av uløste problemer med sine pilot oksygen systemer som bidro til en krasj og død av en pilot.
Since 2010 the F-22 has been plagued by unresolved problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.I løpet av dette året kan det dessuten ikke ha vært noen uløste problemer med spillerne.
During this year there shouldn't be any unsolved problems with players.Uløste problemer anses å falle inn under Adobe EULA-klausulen, som oppgir at garantien ikke garanterer egnethet for et bestemt formål.
Unresolved issues are considered to fall under the clause of the Adobe EULA that states that the warranty does not guarantee fitness for a particular purpose.Disse symptomene kan også være forsøk på å prøve å gjenoppleve uløste problemer med sine foreldre.
These individuals may be trying to reenact unresolved issues with their parents.Gilmore minnet om uløste problemer av"Stealth"- teknologi som fremkom under testingen av flyet, og feil i programvaren management armer.
Gilmore reminded about the unresolved problems of"Stealth"Technology that emerged during testing of the aircraft, and failures in the software management arms.For dem er tilstanden av sløvhet et sted hvor det ikke er frykt,stress og uløste problemer.
For them, the state of lethargy is a place where there are no fears,stresses and unresolved problems.Ofte er"saging" resultatet av andre uløste problemer, og derfor, etter å ha forstått årsaken og utryddet det, vil behovet for å"så" forsvinne mannen i seg selv.
Often,"sawing" is the result of any other unresolved issues, therefore, having understood the cause and eradicated it, the need to"saw" the husband will disappear by itself.Han eller hun bruker kanskje spillingen som en måte å unnslippe mulige uløste problemer eller indre konflikter.
He or she may use gaming as a means of escaping possibly unresolved problems or inner conflicts.I praksis er den generelle posisjonen til den generelleDirektør reiser mange spørsmål og uløste problemer.
In practice, the dual position of the generalDirector raises a lot of questions and unresolved problems.
