Examples of using Unsolved problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unsolved problems in physics.
Uløyste problem i fysikken.You can have many unsolved problems.
Du kan ha mange uløste problemer.Enough unsolved problems add up to a huge confusion.
Tilstrekkelig mange uløste problemer blir til sammen en gedigen forvirring.Being able to propose solutions to overcome unsolved problems;
Å kunne foreslå løsninger for å overvinne uløste problemer;This article is a list of unsolved problems in computer science.
Denne artikkelen inneholder en liste over uløste gåter i matematikken.All science is a close intertwining of discoveries,some solved and unsolved problems.
All vitenskap er en nær sammenblanding av funn,noen løste og uløste problemer.This is one of the biggest unsolved problems” in power-plant design, he says.
Dette er en av de største uløste problemene" i power-design av anlegget, sier han.If the accumulated things lie at the top, above your head,they become a symbol that represents your unsolved problems.
Hvis det akkumulerte ting ligge øverst, over hodet,blir de et symbol som representerer dine uløste problemer.Today turbulence is one of the last major unsolved problems of classical physics.
I dag er turbulens et av de siste store, uløste problemene i klassisk fysikk.With so many unsolved problems and unfulfilled needs luring around every corner, the challenge is not to come up with new ideas, rather deciding on which ones to work on.
Med så mange uløste problemer og uoppfylte behov lurende rundt ethvert hjørne, er ikke utfordringen å komme opp med nye ideer, men snarere å bestemme seg for hvilke man skal jobbe med.During this year there shouldn't be any unsolved problems with players.
I løpet av dette året kan det dessuten ikke ha vært noen uløste problemer med spillerne.A Grand Unified Theory allowing for the combination of the electroweak interaction with the strong force is held out as a possibility with candidate theories such as supersymmetry proposed to accommodate some of the outstanding unsolved problems in physics.
En storforenet teori slik at for kombinasjonen av elektrosvak vekselvirkning med den sterke kraften holdes frem som en mulighet med kandidatteorier som supersymmetri er foreslått å imøtekomme noen av de utestående uløste problemer i fysikk.Goldbach's conjecture is one of the oldest unsolved problems in number theory and in all of mathematics.
Goldbachs formodning er et av de eldste uløste problemene i matematikk.In a 1900 speech to the International Congress of Mathematicians, David Hilbert set out a list of 23 unsolved problems in mathematics.
På den internasjonale matematikkongressen i Paris i 1900 presenterte han en liste på 23 uløste problemer.Goldbach's conjecture is one of the oldest unsolved problems in number theory and in all of mathematics.
(10. okt. 2015) Goldbachs formodning er et av de eldste uløste problemene i matematikk.He was responsible for formulating the Poincaré conjecture, which was one of the most famous unsolved problems in mathematics until it was solved in 2002-2003 by Grigori Perelman.
Denne ble stående i 350 år som et av de uløste problemene i matematikken, før det endelig ble løst av Andrew Wiles i 1995.Hilbert put forth a most influential list of 23 unsolved problems at the International Congress of Mathematicians in Paris in 1900.
På den internasjonale matematikkongressen i Paris i 1900 presenterte han en liste på 23 uløste problemer.Goldbach's conjecture is one of the oldest and best-known unsolved problems in number theory and all of mathematics.
(10. okt. 2015) Goldbachs formodning er et av de eldste uløste problemene i matematikk.Unsolved problem in physics.
Uløste problemer i fysikken.It sounds simple, butit has been an unsolved problem.".
Det høres enkelt ut, mendet har vært et uløst problem.".The riddle of religion is actually man's unsolved problem no.
Religionens gåte er i virkeligheten menneskehetens uløste problem nr.The formation of planetesimals is the biggest unsolved problem in the nebular disk model.
Dannelsen av planetesimaler er det største uløste problemet i Nebular Disk Model.The P versus NP problem is a major unsolved problem in computer science.
P=NP-problemet er et stort uløst problem innen matematikken og informatikken.How to properly address an unsolved problem that is very hard to solve in mathematical thesis?
Hvordan riktig adressere et uløst problem som er svært vanskelig å løse i matematisk avhandling?Students are asked to learn about an unsolved problem by researching its history and the contributions of other mathematicians towards solving the problem. .
Studentene blir bedt om å lære om et uløst problem ved å forske på sin historie og bidrag fra andre matematikere mot å løse Planetesimal formation is another unsolved problem of disk physics, as simple sticking becomes ineffective as dust particles grow larger.
Dannelsen av planetesimaler er et annet uløst problem med skivefysikken, siden sammenklebing blir ineffektiv når støvpartiklene vokser seg større.Unsolved Problem of the Week Archive.
Hadwiger- Nelson-problemet om det kromatiske antallet avstand-graf-enheter.Any tension in the muscles of the body due to the"jam" unsolved problem excites you.
Noen spenning i musklene i kroppen på grunn av"jam" uløst problem interesserer deg.Other possible indications aremetastatic malignant melanoma or pancreatic cancer for the treatment of both cancers is still an unsolved problem.
Videre mulige indikasjoner erondartet malignes melanom eller bukspyttkjertelkreft, da begge disse kreftformene representerer et hittil uløst problem i den moderne skolemedisinen.The solution of a major unsolved problem some years later led to a new treatment, The Logic of Provability, published in 1993.
Noen år senere førte løsningen på et viktig, tidligere uløst problem, til boka The Logic of Provability, utgitt i 1993.
