Examples of using Unsolved problems in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Solving unsolved problems.
Rešitev nerešljivih težav.Unsolved problems in physics.
One of the unsolved problems:.
Unsolved problems in philosophy.
Nerešeni problemi v fiziki.You can have many unsolved problems.
Lahko imaš veliko nerešenih težav.Unsolved problems in statistics.
Nerešeni problemi v kemiji.They have two other unsolved problems.
Drugi še vedno nerešeni problemi.Unsolved problems in physics.
Nerešeni problemi v matematiki.It is one of the great unsolved problems.
Gre za enega največjih nerešenih primerov.Unsolved problems of peace and war.
That is one of the big unsolved problems.
Gre za enega največjih nerešenih primerov.Unsolved problems in astronomyEdit.
Nerešeni problemi v astronomijiUredi.As long as we have unsolved problems.
Ko se soočaš s starimi nerešenimi problemi.There are many unsolved problems around this, from privacy to access.
Obstaja veliko nerešenih problemov okoli tega, od zasebnosti za dostop.The problem is considered one of the important unsolved problems in physics.
Sledi nepopoln seznam pomembnih nerešenih problemov v fiziki.There are many unsolved problems in mathematics.
V matematiki obstaja veliko nerešenih problemov.The proposition-Goldbach's conjecture-is one of the oldest unsolved problems in mathematics.
Goldbachova domneva iz teorije števil je eden od najstarejših nerešenih problemov v matematiki:.However, there remain many unsolved problems, among them the question of Transnistria.
Vendar ostajajo mnoge nerešene težave, med njimi tudi vprašanje Pridnestrja.The twin prime conjecture and Goldbach's conjecture are two unsolved problems in number theory.
Domnevi praštevilskih dvojčkov in Goldbachova domneva sta dva nerešena problema v teoriji števil.One of the unsolved problems and challenges to educationists all over the world is the problem of freedom and order.
Eden izmed nerešenih problemov in izziv tistim, ki po vsem svetu izobražujejo, je These are currently unsolved problems in physics.
To so zaenkrat nerešeni problemi sodobne fizike.In 1900, at the International Congress of Mathematicians in Paris,he listed the question among twenty-three major unsolved problems.
Leta 1900 je na Mednarodnemmatematičnem kongresu v Parizu zastavil 23 nerešenih problemov.And this is one of the unsolved problems in science today.
Tako ostaja to eden od nerešenih problemov sodobne znanosti.Albert Einstein considered the origin of the Earth'smagnetic field one of the five most important unsolved problems in physics.
Tedaj je izvor magnetnega polja Zemlje označil kotenega petih najpomembnejših nerešenih problemov fizike.Georgia has various unsolved problems, but Russia is behaving in the long-established tradition of semi-Asiatic dictators, with skulduggery, provocation and warlike brutality.
Gruzija ima različne nerešene težave, vendar se Rusija obnaša v skladu z dolgotrajno tradicijo polazijskih diktatorjev, podlo, izzivajoče in kruto kot v vojni.An explanation of consciousness is one of the major unsolved problems of modern science.
Je eno od najpomembnejših še nerazrešenih vprašanj sodobne znanosti.However, the EESC would welcome a more thorough legislativeapproach to eliminate the remaining interpretation difficulties and unsolved problems.
Vendar si EESO želi natančnejši zakonodajni pristop,da se odstranijo preostale težave pri razlagi in nerešeni problemi.The Committee notes some weaknesses and unsolved problems in this system as regards:.
Odbor pri tem pristopu ugotavlja nekatere slabosti in nerešene probleme:.Fruit flies are considered an ideal species for scientists to investigate unsolved problems in evolution and genetics because it is easy to breed more than 20 generations each year.
Sadne muhe veljajo za idealno vrsto za znanstvenike, da raziščejo nerešene probleme v razvoju in genetiki, saj je vsako leto lahko vzrejo več kot 20 generacij.
