What is the translation of " UNSOLVED PROBLEMS " in Slovak?

• nevyriešené problémy
• nevyriešených problémov
• nevyriešenými problémami
• neriešené problémy

Examples of using Unsolved problems in English and their translations into Slovak

Unsolved problems in physics→.
Nevyriešené problémy vo fyzike.

You can have many unsolved problems.
Môžete mať mnoho nevyriešených problémov.

Unsolved problems in life.
Nedoriešené záležitosti počas života.

We do not leave you with unsolved problems.
Neopustím ťa osamote s nevyriešenými problémami.

Unsolved problems are not of necessity errors.
Nevyriešené problémy nie sú nevyhnutne chybami.

What were the seven unsolved problems in mathematics?
Aké sú najväčšie nevyriešené problémy matematiky?

This inevitably leads to a lot of shouting- and, sadly, a lot of unsolved problems.
To nevyhnutne spôsobuje množstvo škriepok- a, čo je smutné, množstvo nevyriešených problémov.

However, there remain many unsolved problems, among them the question of Transnistria.
Zostáva však veľa nevyriešených problémov, medzi ktorými je aj otázka Podnesterska.

Part of our serenity comes from being able to live at peace with unsolved problems.
Časť našej vyrovnanosti prichádza aj so schopnosťou žiť spokojne aj s nevyriešenými problémami.

Unsolved problems are treated in accordance with the rules of Committee on Publication Ethics(COPE).
Nedoriešené problémy sú diskutované v súlade s pravidlami Committee on Publication Ethics(COPE).

Today turbulence is one of the last major unsolved problems of classical physics.
Turbulencia patrí medzi posledné nevyriešené problémy klasickej fyziky.

If the accumulated things lie at the top, above your head, they become a symbol that represents your unsolved problems.
Ak je súhrnná čo leží hore, nad hlavou, sa stala symbolom, ktorý reprezentuje vaše nevyriešené problémy.

The Committee notes some weaknesses and unsolved problems in this system as regards.
EHSV konštatuje niektoré nedostatky resp. nevyriešené problémy tejto koncepcie týkajúce sa nasledujúcich aspektov.

Part of our serenity comes from being able to live at peace with unsolved problems.
EA nám pripomína, že časť nášho pokoja pochádza zo schopnosti žiť v mieri s nevyriešenými problémami.

Goldbach's conjecture is one of the oldest unsolved problems in number theory and in all of mathematics.
Goldbachova domnienka je jedným z najstarších a najznámejších nevyriešených problémov teórie čísel a celej matematiky.

The EESC would welcome a more thorough legislative approach to eliminate the remaining interpretation difficulties and unsolved problems.
EHSV by privítal dôkladnejší legislatívny prístup, aby sa odstránili zostávajúce ťažkosti pri výklade a nevyriešené problémy.

Others consider them subconscious desires, unsolved problems and experiences.
Iní zase zvažujú, že sú to podvedomé túžby, nevyriešené problémy či zážitky.

Whether we like it or not, unsolved problems affecting these indigenous communities are present within the European Union.
Či sa nám to páči alebo nie, v Európskej únii sa vyskytujú nevyriešené problémy, ktoré vplývajú na tieto pôvodné spoločenstvá.

Piecing the jigsaw puzzle together remains one of the great unsolved problems of archaeology.
Zosumarizovanie tejto skladačky zostáva jedným z najväčších nevyriešených problémov archeológie.

There were no unsolved problems in pedagogy, well-mannered girls and boys obediently go to school, and children's crime is at zero?
Skutočne nezostali v pedagogike neriešené problémy, dobre vychované dievčatá a chlapci chodia poslušne do školy, a detská zločinnosť je nulová?

The Goldbach conjecture- one of the oldest and best-known unsolved problems in number theory and all of mathematics.
Goldbachova domnienka je jedným z najstarších a najznámejších nevyriešených problémov teórie čísel a celej matematiky.

An edge-centric strategy allows companies to continually scan the periphery of the market for untapped customer needs or unsolved problems.
Stratégia„okraj- stred“ umožňuje firmám bez pres­távky sledovať okraje trhu- čiže neuspokojené zákaznícke potreby alebo nevyriešené problémy.

Second, it would recognize that the euro has many unsolved problems, which must not be allowed to destroy the European project.
Po druhé, uznáva, že euro má veľa nevyriešených problémov a nesmie sa im umožniť zničiť Európsku úniu.

The following documentory presents new developments in Neuroscience and a solution to the many current unsolved problems in physics.
Nasledujúci dokument uvádza najnovšie poznatky z neurovedy a odhaľuje riešenie pre množstvo v súčastnosti nevyriešených problémov vo fyzike.

On the contrary, findings in 2012 indicate that this group suffers from many unsolved problems, and also immense longterm disadvantages, weakening and financial exhaustion.
Naopak, zistenia v roku 2012 nasvedčujú, že táto skupina trpí množstvom neriešených problémov, ale aj nesmiernym dlhodobým znevýhodnením, oslabením a finančným vyčerpaním.