Examples of using Unsolved problems in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We have many unsolved problems.
such proposals face numerous unsolved problems.
ännu så länge olösta problem med dessa förslag.This is one of the unsolved problems in physics.
Detta är således ett av de stora olösta problemen inom fysiken.In our selected markets we strive to find effective solutions to important environmentally related unsolved problems.
Vi strävar efter att hitta effektiva lösningar på viktiga miljörelaterade olösta problem inom våra marknadsområden.You can have many unsolved problems.
Du kan ha många olösta problem.Some of these tricks that solved simpler problems back in your education might be a useful trick that solves some unsolved problems.
Några av dessa tricks som löst enklare There are many large, unsolved problems connected with globalisation.
Det finns massor av stora, olösta problem som är förknippade med globaliseringen.The claim eventually became one of the most notable unsolved problems of mathematics.
Hypotesen är ett av de mest berömda olösta problemen inom matematiken.Of course, many unsolved problems and unanswered questions will remain.
Självklart kommer det fortfarande att finnas många olösta problem och obesvarade frågor.This so called second quantification was a success that resolved many since long time ago unsolved problems in relativistic quantum mechanics.
Denna s k andrakvantisering var en succé som löste flera sedan länge olösta problem inom relativistisk kvantteori.Whether we like it or not, unsolved problems affecting these indigenous communities are present within the European Union.
Vare sig vi tycker om det eller inte kvarstår olösta problem som påverkar dessa inhemska grupper inom EU.which is one of the unsolved problems of classical physics.
Detta är ett av den klassiska fysikens olösta problem.This is one of the biggest unsolved problems” in power-plant design, he says.
Är Detta ett av de största olöst problemen” i kraftverkdesign, honom något att säga.This research may lead to a better understanding of the ways in which turbulence arises- one of the last unsolved problems of classical physics.
Den forskningen kan leda till ökad förståelse av hur turbulens uppstår- ett av den klassiska fysikens sista olösta problem.It is vital to rectify the unsolved problems, with a view to- and prior to- the accession of the applicant states.
Det är ytterst viktigt att lösa de olösta problemen i samband med anslutningen av kandidatländerna- och detta före deras anslutning.meeting people with unsolved problems, new challenges
att fortsätta träffa människor med olösta problem, nya utmaningarHowever, the EESC would welcome a more thorough legislative approach to eliminate the remaining interpretation difficulties and unsolved problems.
EESK skulle emellertid välkomna en mer genomgripande lagstiftningsmetod för att undanröja de kvarvarande tolkningssvårigheterna och olösta problemen.The Committee notes some weaknesses and unsolved problems in this system as regards.
Kommittén påpekar i detta sammanhang vissa svagheter och olösta problem när det gäller följande aspekter.including the design of experiments to investigate currently unsolved problems.
inklusive utformning av experiment för att undersöka nuvarande olösta problem.Unfortunately, it must also be said that the list of unsolved problems is getting longer rather than shorter.
Tyvärr måste det även sägas att listan på olösta problem blir längre snarare än kortare.Now when we pinpointed some unsolved problems my brain has been working on during my sleep
Nu när vi satt fingret på vilka olösta problem min hjärna bearbetat när jag sovitworkshops and to discuss unsolved problems with mathematician colleagues around the world.
workshops och diskuterar olösta problem med matematikerkollegor från hela världen.Should the unsolved problems fail to be rectified before the introduction of freedom of movement for the applicant states,
Om de ännu olösta problemen inte har avhjälpts när den fria rörligheten införs för de nya medlemsländerna,Mr Brok' s optimism ultimately leads to a Europe full of unsolved problems, partly because he disregards all the social issues.
Optimismen i Broks förslag leder slutligen till ett Europa fullt av olösta problem, delvis på grund av att han bortser från alla sociala frågor.When we also consider the unsolved problems referred to by many others with regard to the aforementioned Commission proposal, as a result, for example,
När man ännu beaktar de olösta problem som även har nämnts av många andra, beträffande kommissionens nyss nämnda förslag,However, what we can now see is that the old Member States intend to solve their long-standing unsolved problems to the detriment of the new Member States.
Men vad vi ser i dag är att de gamla medlemsstaterna avser att lösa sina sedan länge olösta problem till de nya medlemsstaternas nackdel.Decrees, there is the Cyprus question and there is the economy with the unsolved problems of agriculture and the Structural Funds and so forth.
Dekreten, Cypernfrågan, och ekonomin med de olösta problemen vad gäller jordbruket och strukturfonderna o.s.v., och dessutom budgetproblematikenImmunovia sees great potential in the development of tests for other unsolved problems in cancer and autoimmune diseases via its IMMrayTM platform.
Immunovia ser stor potential inom utveckling av tester för andra olösta problem inom cancer och autoimmunitet via sin teknologiplattform IMMray™.Absence of harmonised rules, lack of interoperability of information systems12, unsolved problems with IPR, lack of payment security
Avsaknaden av harmoniserade bestämmelser, Section 2.20.2 R. K. Guy Unsolved Problems in Number Theory,
Section 2.20.2 R. K. Guy Unsolved Problems in Number Theory,
