What is the translation of " НЕРЕШЕНИХ ПРОБЛЕМА " in English?

• unsolved problems
• unresolved problems
• unresolved issues

Examples of using Нерешених проблема in Serbian and their translations into English

Превише нерешених проблема.
Many unresolved issues.

Најновији авион још увек има нерешених проблема.
Planes are the last unsolved problem.

Превише нерешених проблема.
Major Unresolved Problems.

Како било, остало је још много нерешених проблема.
There remain some unsolved problems.

Превише нерешених проблема.
Lots of unsolved problems.

Наравно, ми видимо да су пред нама још много нерешених проблема и велики пут.
Of course, we understand and see that there are still many unresolved problems and a long way to go.

Списак нерешених проблема у лингвистици.
List of unsolved problems in linguistics.

Овде је много нерешених проблема.
There's a lot of unsolved problems here.

Ако акумулиране ствари леже на врху, изнад главе, а онда постао симбол који представља ваш нерешених проблема.
If the accumulated things lie at the top, above your head, they become a symbol that represents your unsolved problems.

То је један од нерешених проблема у физици.
One of the unresolved problems of physics.

Овде има много нерешених проблема: они обухватају питања безбедности, граница, очувања биолошке разноврсности Каспијског језера.
There are still many unresolved issues here, relating to security, border delimitation, conserving biological diversity in the Caspian Sea and so on.

То је један од нерешених проблема у физици.
This is one of the unsolved problems in physics.

Мамурлук, заједно са цурење из носа и спотова, остаје један од горућих питања и нерешених проблема медицине- јер се ради о скоро све.
Hangover, along with a runny nose and spots, remains one of the most pressing issues and unresolved problems of medicine- because it concerns almost everyone.

То је један од нерешених проблема у физици.
ToE is one of the major unsolved problems in physics.

Дотада непознати Перељман је 2010. године стекао светско признање за решење Пуанкареове хипотезе- једног од седам великих нерешених проблема математике.
The hitherto unknown Perelman had gained wide acclaim in 2010 for solving the Poincare conjecture, one of the seven great unresolved problems in mathematics.

То је један од нерешених проблема у физици.
That is one of the great unsolved problems of physics.

СТОЈАНОВИЋ: Колико, у овом времену изванредног технолошког напретка, које прати огромно наслеђе нерешених проблема, преостаје простора за искрени хуманизам?
Stojanovic: In this era of tremendous technological progress, which is also marked by a substantial heritage of unsolved problems, how much room is left for true humanism?

То је један од нерешених проблема у физици.
This is the most important unsolved problem in physics.

Још увек нико није успео да докаже или оповргне да су НП-комплетни проблеми решиви у полиномијалном времену, тако да је ово један од великих нерешених проблема у математици.
Nobody has yet been able to determine conclusively whether NP-complete problems are in fact solvable in polynomial time, making this one of the great unsolved problems of mathematics.

То је један од нерешених проблема у физици.
The following are some of the unsolved problems in physics.

Конкретно, решења Навиер-Стоксових једначина често укључују турбуленције, за које општа решења остају један од највећих нерешених проблема у физици, упркос њиховом огромном значају у науци и инжењерству.
In particular, solutions of the Navier-Stokes equations often include turbulence, for which general solutions remains one of the greatest unsolved problems in physics, despite its immense importance in science and engineering.

То је један од нерешених проблема у физици.
This is one of the most important unsolved problems in physics.

Седећи између Хамида Карзаја, бившег председника Авганистана, и Џека Ма, милијардера и шефа кинеског гиганта Алибаба, Путин је истакао да је модерни свет комплексно и сложено место, препуно нерешених проблема и контрадикција.
Seated between Hamid Karzai, the former president of Afghanistan, and Jack Ma, the billionaire head of the Chinese giant Alibaba, Putin emphasized that the modern world is a mind-bogglingly intricate and complex place, full of unsolved problems and contradictions.

Младе маме и тате имају пуно нерешених проблема са којима се најпре сусрећу.
Mike and Billy have a lot of unresolved issues about their father.

Пошто КСНУМКС Ф-КСНУМКС је долазило до нерешених проблема са својим пилота кисеоник система који су допринели једној несрећи и смрти пилота.
Since 2010 the F-22 has been plagued by unresolved problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.

Nerešeni problemi rata i mira.
Unsolved problems of peace and war.

Pogotovo ako ostave nerešene probleme na Zemlji.
Especially if they leave unresolved issues on Earth.

Da li je rešen jedan od najpoznatijih nerešenih problema u matematici?
What are some of the oldest unsolved problems in mathematics?

Nije dobro imati nerešene probleme sa majkom.
It's not good to have unresolved problems with your mother.

I dalje će postojati nerešeni problemi između naše dve zemlje.
There are still unresolved issues between the two countries.