What is the translation of " UNRESOLVED PROBLEMS " in Serbian?

• нерешених проблема
• неријешених проблема
• nerešene probleme
• nerešenih problema

Examples of using Unresolved problems in English and their translations into Serbian

Major Unresolved Problems.
Превише нерешених проблема.

It also includes, of course, unresolved problems.
Ona takodje uključuje, naravno, nerešene probleme.

Unresolved problems from the past.
Nerešene situacije iz prošlosti.

The list of unresolved problems is huge.
Листа недовршених задатака је огромна.

Unresolved problems from the past.
Nerazrešenih problema u prošlosti.

I think there are unresolved problems with it.
Nema nerešeni problema za njega…;

Usually, it's your gut telling you that there are unresolved problems.".
Uglavnom, to je vaša intuicija koja vam poručuje da imate neke nerešene probleme".

One of the unresolved problems of physics.
То је један од нерешених проблема у физици.

These are symptoms of deeper, unresolved problems.
Oni su samo pokazatelj nekih nerešenih, duboko potisnutih problema.

Whoever wins, many unresolved problems will be awaiting him, because the Congo really needs reforms.
Ко год да победи чекају га многобројни нерешени проблеми, јер су Конгоу неопходне реформе.

And yes, it is possible to live with unresolved problems and issues.
I da, moguće je živeti sa nerešenim problemima i pitanjima.

Suddenly, unresolved problems(such as the loss of a child) can lead to decompensation- a mental breakdown.
Одједном, нерешени проблеми( као што је губитак дјетета) могу довести до декомпензације- менталног распада.

Of course, we understand and see that there are still many unresolved problems and a long way to go.
Наравно, ми видимо да су пред нама још много нерешених проблема и велики пут.

Still, there are a lot of unresolved problems that would have to be addressed systematically in the coming years”, Babic said.
Ipak ima tu dosta nerešenih problema koji bi morali sistemski da se reše u narednim godinama”, rekao je Babić.

Of course, we understand and see that there are still many unresolved problems and a long way to go.
Naravno, mi vidimo da su pred nama još mnogo nerešenih problema i veliki put.

Since 2010 the F-22 has been plagued by unresolved problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.
Пошто КСНУМКС Ф-КСНУМКС је долазило до нерешених проблема са својим пилота кисеоник система који су допринели једној несрећи и смрти пилота.

For them, the state of lethargy is a place where there are no fears, stresses and unresolved problems.
За њих је стање летаргије мјесто гдје нема страхова, стреса и неријешених проблема.

It's not good to have unresolved problems with your mother.
Nije dobro imati nerešene probleme sa majkom.

Thanks to such changes, you can throw off all the negativity, leaving unresolved problems behind.
Захваљујући таквим промјенама, можете одбацити сву негативност, оставити нерешене проблеме иза себе.

It's not good to have unresolved problems with your mother.
Nije dobro imati neriješene probleme s majkom.

Frustration- a deep chronic sense or state of insecurity and dissatisfaction arising from unresolved problems or unfulfilled needs.
Fustracija je duboki hronični osećaj ili stanje nesigurnosti i nezadovoljstva koje narasta iz nerešenih problema.

Retrograde Neptune raises unresolved problems and circumstances from the past(even from the present life), which can change your emotionally psychological attitude.
Retrogradni Neptun uzburkava nerešene uslove iz prošlosti( čak i u ovom životu) emocija može promeniti psihološko stanje.

His world was like ours, a world of tensions, a world of unresolved problems in all walks of life.
Његов свет је био као наш, свет напетости, свет нерешених проблема у свим областима живота.

The hitherto unknown Perelman had gained wide acclaim in 2010 for solving the Poincare conjecture, one of the seven great unresolved problems in mathematics.
Дотада непознати Перељман је 2010. године стекао светско признање за решење Пуанкареове хипотезе- једног од седам великих нерешених проблема математике.

But it does not include the cover-up for the unresolved problems, the pseudo-solutions, or the false defenses.
Ali ona ne uključuje zataškavanja za nerešene probleme, lažna rešenja, ili lažne odbrane.

NINETEENTH MONITORING REPORTAccording to the findings of the monitoring team, presented in the Nineteenth Monitoring Report for the period January-February 2011, the first in this year, the media scene in Serbia is still in the status quo, characterized by the absence of positive change and the accumulation of unresolved problems, which the government still shows no apparent willingness to deal with.
DEVETNAESTI MONITORING IZVEŠTAJPrema nalazu monitoring tima u Devetnaestom Monitoring Izveštajuza period Januar-Februar 2011, prvom u ovoj godini, medijska scena Srbije se i dalje nalazi u statusu quo koga karakteriše odsustvo pozitivnih promena i nagomilavanje nerešenih problema, za koje vlast i dalje ne pokazuje volju da ih reši.

Germany's territorial losses following the Treaty of Versailles incited German revanchism,[5] and created unresolved problems such that the status of the independent Free City of Danzig and the Polish Corridor between East Prussia and the rest of Germany.
Немачки територијални губици након Версајског споразума подстицали су немачки реваншизам,[ 5] и створили су нерешиве проблеме као што је статус Слободног града Данцига и Пољског коридора између Источне Пруске и Немачке.

Frustration is defined by a deep and chronic sense of insecurity and dissatisfaction arising from unresolved problems or unfulfilled needs.
Fustracija je duboki hronični osećaj ili stanje nesigurnosti i nezadovoljstva koje narasta iz nerešenih problema.

The first part of the cycle from July 22 to August 5 is a favorable period for taking care of all unresolved problems and situations, and the period after that is ideal for summing up the results or, if you don't take advantage of a favorable situation, for contemplating about the missed chance.
Prvi deo ciklusa od 22. jula do 5. avgusta je pogodan period za rešavanje svih neraščišćenih problema i situacija, dok je period nakon toga idealan za sumiranje rezultata ili, ako ne iskoristite povoljnu priliku, za filozofiranje o propuštenoj šansi.

At this time, you can remove a lot of negative emotions and unresolved problems that have accumulated in life.
У овом тренутку можете уклонити огромну количину негативних емоција и неријешених проблема који су се накупили у животу.