Examples of using Unresolved problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will not leave you alone with unresolved problems.
Vil ikke forlate deg alene med uløste problemer.Over time, unresolved problems may become barricades that block communication.
Uløste problemer kan over tid bli til barrierer som hindrer kommunikasjonen.There are in physics and chemistry,like in every other science, unresolved problems.
Der er i fysikk og kjemi,som i enhver videnskap, uløste problemer.All arrears orunpaid costs and other unresolved problems with the Services must be settled before any opening of a new Account.
Alle utestående beløp ogubetalte kostnader og andre uløste problemer knyttet til tjenestene må være betalt før en ny konto åpnes.For them, the state of lethargy is a place where there are no fears,stresses and unresolved problems.
For dem er tilstanden av sløvhet et sted hvor det ikke er frykt,stress og uløste problemer.Since 2010 the F-22 has been plagued by unresolved problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.
Siden 2010 F-22 har vært plaget av uløste problemer med sine pilot oksygen systemer som bidro til en krasj og død av en pilot.He or she may use gaming as a means of escaping possibly unresolved problems or inner conflicts.
Han eller hun bruker kanskje spillingen som en måte å unnslippe mulige uløste problemer eller indre konflikter.Gilmore reminded about the unresolved problems of"Stealth"Technology that emerged during testing of the aircraft, and failures in the software management arms.
Gilmore minnet om uløste problemer av"Stealth"- teknologi som fremkom under testingen av flyet, og feil i programvaren management armer.In practice, the dual position of the generalDirector raises a lot of questions and unresolved problems.
I praksis er den generelle posisjonen til den generelleDirektør reiser mange spørsmål og uløste problemer.The unresolved problems in southern Italy and the Slavic uprising on the Empire's eastern border made the Empire's political situation extremely unstable.
De uløste problemene i Sør-Italia og det slaviske opprøret på imperiets østgrense gjorde den politiske situasjonen i keiserriket svært ustabil.The conflicts between Greece and Turkey over maritime borders andresources are rooted in unresolved problems of the 20th century.
Konfliktene mellom Hellas og Tyrkia over maritime grenser ogressurser er forankret i det 20. århundres uløste problemer.The unresolved problems in southern Italy and the Slavic uprising on the Empire's eastern border made the Empire's political situation extremely unstable.
De uløste problemer i det sørlige Italia og den store slaviske oppstanden ved imperiets østgrense gjorde den politiske situasjonen svært ustabil.It is the task of the therapist enters the patient from getting rid of the unresolved problems, which caused the overvoltage, which led to the development of neurosis.
Det er oppgaven til terapeuten kommer pasienten fra å bli kvitt de uløste problemene, noe som forårsaket overspenningen, noe som førte til utviklingen av nevroser.With the intensification of the global crisis of capitalism- extreme social inequality,trade war and war- all the unresolved problems of the twentieth century are returning.
Med intensiveringen av kapitalismens globale krise- ekstrem sosial ulikhet,ustabiliteten i finansmarkedene, handelskrig og krig- kommer alle de uløste problemene fra det tjuende århundre tilbake.Say what, where imitation, the emphasis is not on imitating, butthe opportunity to recapitulate unresolved problems, within a freer social environment, broader and more flexible”.
Sier han, hvor imitasjon, vekt er ikke på ligne, menmuligheten til å rekapitulere uløste problemer, innenfor en friere sosialt miljø, bredere og mer fleksibel”.But what remained was the unresolved problem of subjective leadership.
Men An unresolved problem in stellar astrophysics is how the corona can be heated to such high temperatures.
Et uløst problem innen astrofysikken og stjernene er hvordan koronaen kan bli varmet opp til slike høye temperaturer.The second type is special affirmations, aimed at a specific area of life,a goal or an unresolved problem, they may sound like this:“I love my figure”;
Den andre typen er spesielle bekreftelser, rettet mot et bestemt område av livet,et mål eller et uløst problem, de kan høres ut som dette:"Jeg elsker min figur";Problems and unresolved questions more than what has been done,"- said Vladimir Putin.
Problemer og uløste spørsmål mer enn hva som har blitt gjort,"- sa Vladimir Putin.Permanent stressors in family life and work, insecurity,low self-esteem- these unresolved internal problems are looking for ways to liberate, and often this becomes an excessive craving for making useless purchases.
Permanente stressorer i familieliv og arbeid, usikkerhet,lavt selvtillit- disse uløste interne problemene er på jakt etter måter å befri, og ofte blir dette et overdreven ønske om å gjøre ubrukelige kjøp.Who would not play in them, the good old adventure games give an opportunity to relax,to get away briefly from the problems and unresolved issues, nervous system and restore power.
Hvem ville ikke spille i dem, de gode gamle eventyrspillene gi en mulighet til å slappe av,for å få bort kort fra problemene og uløste I think they can use harsh sarcasm if the problem remains unresolved.
Jeg tror de kan bruke hard sarkasme hvis problemet forblir uløst.Old related to me were helpful,I solved the problem long unresolved.
Old relatert til meg var nyttig,løste jeg problemet lenge uløst.
