What is the translation of " BOGATYM PROGRAMEM " in English?

• rich programme
• rich program

Examples of using Bogatym programem in Polish and their translations into English

Oddolna akcja zaowocowała bogatym programem.
A bottom-up initiative resulted in a rich programme.

Zabawna animacja z bogatym programem aktywności dla wszystkich dzieci.
Fun animation with a full program of activities for all children.

Letnie kursy wakacyjne oferują unikalne połączenie uczenia się z bogatym programem zajęć.
Summer vacation courses offer a unique combination of sound academic learning with a rich programme of activities.

Tropikalny Sylwester w Tatralandii to ekscytująca impreza w basenach z bogatym programem towarzyszącym i egzotycznymi drinkami w basenie, której nie sposób zapomnieć.
Let your hair down at the tropical New Year's Eve at Tatralandia and enjoy an unforgettable party in pools with a rich programme and exotic drinks.

Rodziny z dziećmi zapraszamy także do ogromnej strefy dla dzieci KENZEL z mnóstwem atrakcji dla maluchów i bogatym programem.
For families with children a huge KENZEL Children's Zone is prepared with many attractions and rich program for children.

Co roku Salsa by Norika organizuje ulubioną imprezę Gorące Tatry- weekend z bogatym programem i doskonałej jakości workshopami tanecznymi.
Every year, Salsa by Norika organises a popular Hot Tatras event- a weekend full of a rich programme and high-quality dance workshops.

bezpośrednio na stoku przeżyj ceremonię otwarcia z bogatym programem.
enjoy an opening ceremony right on the slope accompanied by a rich programme.

Happy End Restaurant& Club przygotowuje również w tym roku niezapomniane party z bogatym programem i wspaniałą gastronomią bezpośrednio w Jasnej!
The Happy End Restaurant& Club is preparing an unforgettable party with a rich programme and great gastronomy in the centre of Jasná!

Dzięki połączeniu ekspozycji targowej z bogatym programem wydarzeń towarzyszących SilesiaKOMUNIKACJA stała się ugruntowaną platformą wymiany poglądów
With the combination of fair exhibition and rich programme of accompanying events, SilesiaKOMUNIKACJA has become a well-established platform

okolica celebrują cenną bulwę z bardzo bogatym programem wydarzeń, w tym wystawami,
the surrounding area celebrate the precious tuber with a very rich program of events including exhibitions,

drinkami najwyższej jakości, przygotowanymi przez profesjonalnych barmanów i bogatym programem.
the first-class cocktails mixed by experienced barmen and the bar's rich program.

Krajowy Finał Konkursu był jednym z elementów Gdynia E(x)plory Week- czterodniowego święta nauki i innowacji z bogatym programem warsztatów, pokazów naukowych
The National Final of the competition was one of the elements of Gdynia E(x)plory Week- a four day celebration of science and innovation with an extensive programme of workshops, scientific demonstrations

katalońskiej oraz hotelowe spa z bogatym programem zabiegów pielęgnacyjnych to prawdziwa gratka dla osób szukających odprężenia po dniu pełnym wrażeń.
as well as the hotel spa with a rich programme of care treatments is a real treat for those who are looking for relaxing after a day full of adventure.

w Grzybowie organizuje corocznie w przedostatnią sobotę i niedzielę sierpnia Ogólnopolskie Zjazdy Wojowników Słowiańskich z bogatym programem, m.in. turniejami wojów,
Sunday of August the Society of Friends of the Grzybowo Burgh organises Nationwide Convention of Slavic Warriors which has a rich programme like tournaments of warriors,

Bogaty program wystaw czasowych z pewnością zadowoli wielbicieli sztuki współczesnej.
A rich programme of temporary exhibitions will certainly satisfy contemporary art lovers.

Dla dzieci przewidziano bogaty program animacji oraz zabawy w miniklubie. czytaj więcej.
For children a rich programme of animations and games in the mini-club has been prepared.

Aby zobaczyć na własne oczy jego bogaty program, zapraszamy Państwa do Koszyc.
We invite you to Košice to see its rich program.

Przygotowaliśmy dla Ciebie bogaty program na najbliższe lato.
We have prepared a rich programme for this summer.

Bogaty program nie zwiedzie najbardziej wymagających miłośników sportowych wrażeń.
The rich program will not disappoint the most demanding lovers of sports experiences.

Wydarzenia branżowe Targom towarzyszył bogaty program spotkań i dyskusji branżowych.
The trade show was accompanied by a rich programme of meetings and trade discussions.

Przez cały rok miasto oferuje bogaty program dla dzieci oraz dorosłych.
Prostejov offers a rich program for children and adults throughout the year.

W ramach Dnia Wiosny uruchomiono bogaty program interaktywnych działań oraz konkursów.
Spring Day has launched a rich programme of interactive activities and competitions.

Oferowany jest również bogaty program zajęć popołudniowo-wieczornych.
We also offer rich programme of afternoon and evening activities.

relaksu i bogatego programu.
relaxation and a rich programme….

W sezonie letnim znów przygotowaliśmy bogaty program dla rodzin z dziećmi.
A rich programme is waiting for families with children in this summer season again.

Organizatorzy spotkania zapewnili niezwykle bogaty program.
The conference organizers provided a very rich programme.

Dla tegorocznych uczestników targów przygotowaliśmy bogaty program wydarzeń.
For this year's Fair participants, we have prepared an extensive programme of events.

Goście mogą liczyć na bogaty program wokół tradycyjnego wyścigu.
Visitors can look forward to a varied program around the traditional race.

Super safari to najlepszy i najbogatszy program wycieczki po pustyni w Hurghadzie.
Super safari is the best and richest program of desert trips in Hurghada.

Wybierz z bogatego programu pokazów na żywo komentował projekcji 3D Mark Audyho.
Choose from a varied program of live 3D screenings commented Mark Audyho.

How to use "bogatym programem" in a Polish sentence

Modna jest organizacja konferencji z bogatym programem dodatkowych atrakcji.

Agenda imprezy od świtu do późnej nocy wypełniona zostanie mnóstwem atrakcji, sesjami technicznymi i bogatym programem integracyjnym.

Dożynki wileńskie są wyjątkowe, z bogatym programem, wystawami, poczęstunkiem, a w centrum uroczystości zawsze jest msza, czyli podziękowanie Bogu.

Zaliczka na wycieczkę 6 - dniowa, z zakwaterowaniem w komfortowym hotelu , śniadaniami oraz bogatym programem zwiedzania m.in.

Bogate smaki węgierskich trunków pójdą w parze z równie bogatym programem wydarzenia.

To, co poza wyjątkowo bogatym programem co roku przyciąga uczestników Strefy Chwały to połączenie piękna muzyki na bardzo wysokim poziomie z nieustającym uwielbieniem Boga.

Wyjątkowy komfort zapewnia duża łazienka z bogatym programem użytkowym, w którym przewidziano możliwość montażu nowoczesnej wanny z hydromasażem oraz dużego prysznica.

Konferencji towarzyszy Regionalny Festiwal Naukowy E(x)plory z bogatym programem warsztatów i pokazów naukowych.

Położony w zachodniej, wciąż najmniej odwiedzanej przez turystów części Mazur, łączy historyczną zabudowę z bogatym programem rekreacyjno-sportowym i kameralną atmosferą.

Park został zaprojektowany jako park leśno-wypoczynkowy z bogatym programem: tereny sportu, ogród jordanowski, lunapark i tereny wystawowe (niezrealizowane).

How to use "rich programme, rich program" in an English sentence

Check out their rich programme schedule or festival website.

Browse the rich program and get your tickets here.

This is a content rich program and highly participatory.

Spa Piešťany have prepared a rich programme for the broader public for the day.

A merry and rich program did not let anyone get bored.

The importance of offering a rich programme designed to empower all learners.

The event features a rich programme of company presentations and networking opportunities.

Thanks for your rich program – thus far.

They also offer a rich program of events surrounding the exhibit.

HCRI celebrates its 10 year anniversary with a rich programme of events.