What is the translation of " INTEROPERACYJNYCH " in English?

• interoperable
• interoperability
• inter-operable

Examples of using Interoperacyjnych in Polish and their translations into English

Zatwierdzanie uzgodnień interoperacyjnych.
Approval of interoperability arrangement.

Interoperacyjnych systemów informatycznych kontroli i bezpieczeństwa;
Interoperable IT security and control systems;

Sprawniejsze określanie otwartych i interoperacyjnych standardów.
Faster setting of open and interoperable standards.

Brak interoperacyjnych formatów danych i brak protokołów wymiany danych;
Lack of interoperable data formats and data exchange protocols.

Powoduje to spowolnienie procesu opracowywania rozwiązań interoperacyjnych.
This slows down the process of developing interoperable solutions.

Opracowaniu nowoczesnych i interoperacyjnych usług publicznych opartych na ICT;
Develop modern and interoperable ICT-enabled public services;

Został powołany zespół do realizacji prototypów wybranych punktów interoperacyjnych.
A team for realization of prototypes of selected inter-operational points was formed.

Rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych ISA.
Interoperability solutions for European public administrations ISA.

Istnieje potrzeba przyspieszenia opracowywania wspólnych norm i rozwiązań interoperacyjnych.
There is a need to accelerate the development of common standards and interoperable solutions.

Procedury służące wprowadzeniu interoperacyjnych norm są wciąż zbyt powolne.
The procedures for setting interoperable standards are far too slow.

Utworzenie interoperacyjnych baz danych o transporcie multimodalnym zawierających wszystkie informacje o mobilności w miastach.
Setting-up interoperable multimodal datasets gathering all information about urban mobility.

Zachęcanie do rozwoju i rozpowszechniania interoperacyjnych rozwiązań w administracji elektronicznej.
Encouraging the development and spread of interoperable eGovernment solutions.

Wprowadzenie mechanizmu, który pozwoli określić w sposób wymierny i ilościowy korzyści wynikające z rozwiązań interoperacyjnych.
Introduce a mechanism that will measure and quantify the benefits of interoperability solutions.

Komisja wykazywała swoje zaangażowanie na rzecz rozwiązań interoperacyjnych przez istotnie długi okres.
The Commission has demonstrated its dedication to interoperability solutions over a remarkably long period.

W przypadku systemów interoperacyjnych, każdy system ustala własne zasady dotyczące momentu odwołania w tym systemie.
In case of interoperable systems, each system determines its own rules on the moment of revocation in its system.

Korytarze sieci bazowej wspierają kompleksowe rozmieszczanie interoperacyjnych systemów zarządzania ruchem.
The core network corridors shall support the comprehensive deployment of interoperable traffic management systems.

W przypadku uzgodnień interoperacyjnych, każdy system ustala we własnych zasadach moment odwołania w tym systemie.
In the case of interoperable arrangements, each system determines in its own rules the moment of revocation in its system.

To daje kontrolę deweloperów, spostrzeżeń i analiz, które są potrzebne do spójnych, interoperacyjnych i niezawodnych wymiany.
This gives developers control, insights and analysis that are needed for consistent, interoperable and reliable exchanges.

W ramach tych interoperacyjnych sieci konieczne są działania na poziomie unijnym, gdyż środki krajowe mają ograniczoną skuteczność.
Within these interoperable networks action is needed at EU level as national measures are of limited effectiveness.

Administratorów danych należy zachęcać do opracowywania interoperacyjnych formatów, które umożliwiają przenoszenie danych.
Data controllers should be encouraged to develop interoperable formats that enable data portability.

Rozwój interoperacyjnych procesów i norm w łańcuchu dostaw, w tym e-fakturowania, ułatwi jego masowe przyjęcie przez MŚP.
The development of interoperable processes and standards along the supply chains, including e-invoicing, will facilitate mass adoption by SMEs.

Doprowadzenie do wymiany doświadczeń i dobrych praktyk ułatwiających powstawanie interoperacyjnych rozwiązań w zakresie e-fakturowania;
Bring about an exchange of experience and good practice that facilitates the emergence of inter-operable e-invoicing solutions.

Ustanawiająca program na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych, przedsiębiorstw i obywateli ISA2.
Establishing a programme on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens ISA2.

Państwa członkowskie nie byłyby w stanie indywidualnie opracować i utrzymać bardziej skutecznych, efektywnych i interoperacyjnych systemów IT;
The Member States would have not been able to individually develop and maintain more effective, efficient and inter-operable IT systems;

Cel: ustanowienie usług interoperacyjnych i wspólnego języka technicznego dla zdecentralizowanej wymiany danych dotyczących nadzoru morskiego.
Aim: To establish interoperable services and a common technical language to exchange maritime surveillance data in a decentralised manner.

Program ISA2 powinien promować oraz, w odpowiednich przypadkach, wspierać, częściową lub pełną normalizację istniejących rozwiązań interoperacyjnych.
The ISA2 programme should promote and, where appropriate, support the partial or full standardisation of existing interoperability solutions.

Od lipca 2010 roku jego rozwój i utrzymanie były finansowane z Programu Rozwiązań Interoperacyjnych dla Europejskich Administracji Publicznych ISA.
Development and maintenance has been funded by the programme Interoperability Solutions for European Public Administrations(ISA) since July 2010.

Przede wszystkim zmodernizowane zostaną mechanizmy kontroli oraz umożliwione zostaną elektroniczna wymiana danych i wdrożenie interoperacyjnych systemów celnych.
Most importantly it will modernise the control mechanisms and will result in electronic data exchange and inter-operable customs systems.

Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych, przedsiębiorstw i obywateli ISA2.
Decision of the European Parliament and of the Council on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens ISA2.

BlueSoleil jest nie tylko kierowca Bluetooth, ale również najbardziej łatwe w obsłudze, innowacyjne, interoperacyjnych i powszechnie akceptowane oprogramowania Bluetooth.
BlueSoleil is not only a Bluetooth driver, but also the most easy-to-use, innovative, interoperable and widely accepted Bluetooth software.

How to use "interoperacyjnych" in a Polish sentence

Dzięki konsekwentnemu rozszerzaniu posiadanej przez spółkę floty lokomotyw interoperacyjnych, zbudował fundamenty pod przewozy w korytarzach europejskich.

Przenoszenie ma też na celu tworzenie „interoperacyjnych systemów, a nie kompatybilnych systemów”.

w odniesieniu do innych działań tego kolegium takich jak stosowanie testu warunków skrajnych i ocena uzgodnień interoperacyjnych.

EBC popiera zmiany dotyczące systemów interoperacyjnych, z uwagi na to, że od czasu przyjęcia dyrektywy 98/26/WE istotnie wzrosła liczba i znaczenie takich systemów.

Comarch ERGO to scentralizowany system informacji przestrzennej, który umożliwia prowadzenie interoperacyjnych rejestrów publicznych.

Obejmuje ona wsparcie dla technologii open-source i interoperacyjnych standardów.

How to use "inter-operable, interoperability, interoperable" in an English sentence

Overall the new version is very inter operable with previous versions.

Second, you have the interoperability problem.

Interoperability breaks down silos between applications.

Liferay is a lightweight, inter operable Open Source enterprise platform with a flexible architecture and an impressive product road map.

The Centre for Educational Interoperability Standards.

Conveniently iterate interoperable systems without process-centric materials.

interoperability and robustness has been achieved.

interoperability can occur between different implementations.

Standards-Based Worldwide Semantic Interoperability for IoT.

PC\Linux\Mac interoperability and compatibility testing build.