What is the translation of " KONTROLOWANE BADANIE " in English?

• controlled study
• controlled test
• regulated examination

Examples of using Kontrolowane badanie in Polish and their translations into English

Kontrolowane badanie odkrywa, że HCA nie działa lepiej niż pigułki cukru.
A controlled test uncovers that HCA does not perform better than sugar pill.

Komentarz edytora: IVIG wydają się być pomocne u chorych z sepsą, ale konieczne jest duże kontrolowane badanie.
Editor's comment: IVIG seems to be helpful in adult patients with sepsis, but a large controlled trial is necessary.

Kontrolowane badanie odkrywa, że HCA nie działa lepiej niż pigułki cukru.
A controlled test finds that HCA does not function much better compared to placebo.

Długotrwałe leczenie inhibitorami pompy protonowej(PPI) a ryzyko złamania biodra. Jest to zagnieżdżone, kontrolowane badanie używające bazę danych z badań naukowych Zjednoczonego Królestwa.
Long-term proton pump inhibitor(PPI) therapy and risk of hip fracture This is a nested, case-control study using a research database from the United Kingdom.

Kontrolowane badanie odkrywa, że HCA nie działa znacznie lepiej niż placebo.
A controlled examination discovers that HCA does not act much better than placebo.

Oropharyngeal Candidiasis- OPC Randomizowane, zaślepione ze strony oceniającego, kontrolowane badanie wykonano u pacjentów z wrażliwą na azole kandydozą jamy ustnej i gardła, zakażonych HIV przed rozpoczęciem leczenia od większości pacjentów izolowano C. albicans.
A randomised, evaluator-blind, controlled study was completed in HIV-infected patients with azole- susceptible oropharyngeal candidiasis most patients studied had C. albicans isolated at baseline.

Kontrolowane badanie odkrywa, że HCA nie działa znacznie lepiej niż pigułki cukru.
A controlled test discovers that HCA does not perform much better than sugar pill.

Kliniczny program rozwoju obejmował jedno 12-tygodniowe, dwa 6-miesięczne badania(z których jedno zostało wydłużone do jednego roku dla oceny bezpieczeństwa stosowania i tolerancji) oraz jedno 1-roczne randomizowane, kontrolowane badanie u pacjentów z klinicznym rozpoznaniem POChP.
The clinical development programme included one 12-week, two six-month(one of which was extended to one year to evaluate safety and tolerability) and one one-year randomised controlled studies in patients with a clinical diagnosis of COPD.

Kontrolowane badanie odkrywa, że HCA nie działa znacznie lepiej niż placebo.
A regulated examination finds that HCA does not function far better compared to placebo.

Oropharyngeal Candidiasis- OPC Randomizowane, zaślepione ze strony oceniającego, kontrolowane badanie wykonano u pacjentów z wrażliwą na azole kandydozą jamy ustnej i gardła zakażonych HIV przed rozpoczęciem leczenia od większości pacjentów izolowano C. albicans.
Treatment of azole-susceptible Oropharyngeal Candidiasis(OPC) A randomised, evaluator-blind, controlled study was completed in HIV-infected patients with azole- susceptible oropharyngeal candidiasis most patients studied had C. albicans isolated at baseline.

Kontrolowane badanie odkrywa, że HCA nie działa znacznie lepiej w porównaniu z placebo.
A controlled test discovers that HCA does not work much better compared to placebo.

Dlatego prof. Tanaka i jego koledzy mają na celu przeprowadzić wieloośrodkowe, prospektywne, randomizowane i kontrolowane badanie, czy wykorzystanie bezafibratu mogłoby powstrzymać lub opóźnić wystąpienie objawów związanych z wątrobą i poprawić długotrwały efekt u pacjentów z PSC.
Therefore Prof Tanaka and his colleagues aim to examine whether the use of bezafibrate could inhibit or delay the onset of liver-related symptoms and improve the long-term effect of patients with PSC through a multicentre, prospective, randomized and controlled study.

Kontrolowane badanie odkrywa, że HCA nie funkcjonuje znacznie lepiej w porównaniu do pigułki cukru.
A regulated examination uncovers that HCA does not operate far better compared to placebo.

Przeprowadzono kolejne trwające 12 miesięcy, otwarte, randomizowane, kontrolowane badanie kliniczne(MIP 310) mające na celu ocenę działanie insuliny podawanej dootrzewnowo w porównaniu do podawania drogą podskórną na kontrolę glikemii i częstość występowania ciężkiej hipoglikemii.
There was an additional 12-month open-label randomised controlled study(MIP 310) to assess the effect of intraperitoneal insulin administration versus subcutaneous insulin administration on glycaemic control and the frequency of severe hypoglycaemia.

Inne kontrolowane badanie, w którym 55 dorosłych odbyło 12-godzinny spoczynek na wysokości 4880 m, stwierdzono, że u osób z objawami AMS doszło do większego zatrzymania płynów w ciągu pierwszych kilku godzin, niż u osób bez objawów.
Another controlled study where 55 adults were exposed to an altitude of 4880m at rest for 12 hours found those who developed AMS symptoms experienced greater fluid retention in the first few hours than those who did not.

Feys przeprowadził kontrolowane badanie na grupie flamandzkiej, parując nieznane symbole(japońskie Kanji) z nazwiskami badanych i innymi nazwami.
Feys set up a controlled study with Flemish subjects, pairing unfamiliar symbols(Japanese kanji) with subjects' own names, and with other names.

Kontrolowane badanie zakończone w 1996 r, w którym rytonawir został zastosowany jako dodatkowy lek u pacjentów zakażonych HIV-1, leczonych uprzednio dużymi dawkami analogów nukleozydów, z początkową liczbą komórek CD4 ≤ 100/μl, wykazało zmniejszenie śmiertelności i występowania objawów związanych z AIDS.
A controlled study completed in 1996 with ritonavir as add-on therapy in HIV-1 infected patients extensively pre-treated with nucleoside analogues and baseline CD4 cell counts 100 cells/l showed a reduction in mortality and AIDS defining events.

Ciąża Brak jest wystarczających i dobrze kontrolowanych badań z użyciem darunawiru u kobiet ciężarnych.
Pregnancy There are no adequate and well controlled studies with darunavir in pregnant women.

Jedyny problem, że to nie będą kontrolowane badania.
The only problem is it won't be a controlled study.

Jedna duża rygorystycznie kontrolowane badania wykazały, że HCA pracował lepiej niż placebo.
One large rigorously controlled test found that HCA worked no better than a placebo.

Skuteczność hydroksykobalaminy była badana w kontrolowanym badaniu na dorosłych psach zatrutych cyjankiem.
The effectiveness of hydroxocobalamin was examined in a controlled study in cyanide-poisoned adult dogs.

Kontrolowane badania stwierdzi, że HCA nie działa lepiej niż pigułki cukru.
A controlled test finds that HCA does not act better than sugar pill.

W randomizowanym, kontrolowanym badaniu 51 pacjentów w populacji docelowej było leczonych produktem ChondroCelect.
In a randomized, controlled study in the target population, 51 patients were treated with ChondroCelect.

Efekt HBOT oceniano za pomocą prospektywnym, randomizowanym, kontrolowanym badaniu rozjazdu.
The HBOT effect was evaluated by means of prospective, randomized, crossover controlled trial.

Kontrolowane badania stwierdzi, że HCA nie działa znacznie lepiej niż placebo.
A controlled test finds that HCA does not operate much better than placebo.

Kontrolowane badania znajduje HCA nie działa lepiej w porównaniu z placebo.
A controlled test finds that HCA does not function better compared to placebo.

Kontrolowane badania stwierdzi, że HCA nie działa lepiej w porównaniu do pigułki cukru.
A controlled examination finds that HCA does not work better compared to sugar pill.

Kontrolowane badania stwierdzi, że HCA nie działa lepiej w porównaniu do placebo.
A controlled examination finds that HCA does not act better compared to placebo.

Randomizowane, kontrolowane badania wykazały niewielką ulgę w takich przypadkach potrzebne źródło.
Randomized controlled trials have shown modest relief in such casescitation needed.

W kontrolowanych badaniach częstość występowania poszczególnych rodzajów ciężkich zaburzeń psychicznych wynosiła.
In controlled trials the frequency of specific serious psychiatric events were.

How to use "kontrolowane badanie" in a Polish sentence

Przeprowadziliśmy wieloośrodkowe, randomizowane, ślepe, kontrolowane badanie w celu ustalenia, czy wziewny tlenek azotu zmniejsza częstość zgonów lub dysplazję oskrzelowo-płucną u takich niemowląt.

Kształtowanie zachęt finansowych do zwiększania aktywności fizycznej wśród osób dorosłych z nadwagą i otyłością: randomizowane, kontrolowane badanie.

Kontrolowane badanie jest jednym z najwiekszych w historii patrzec na otylosc u kobiet w ciazy,.

Kontrolowane badanie leuprolidu zi bez flutamidu w raku gruczołu krokowego.

kontrolowane badanie na temat przydatności doustnej suplementacji cynku w ostrej biegunki u niemowląt odwadniającego.

Ondansetron zmniejsza wymioty związane z ostrym zapaleniem żołądka i jelit: randomizowane, kontrolowane badanie.

Przeprowadziliśmy wieloośrodkowe, randomizowane, kontrolowane badanie z udziałem pacjentów z kardiomiopatią niedokrwienną i ICD z częstoskurczem komorowym pomimo stosowania leków antyarytmicznych.

Doustna terapia nawodnienie infantylne biegunka: kontrolowane badanie dobrze odżywionych dzieci hospitalizowanych w Stanach Zjednoczonych i Panamy.

Randomizowane, kontrolowane badanie zmniejszonej dziennej dawki zydowudyny u pacjentów z zespołem nabytego niedoboru odporności.

Wpływ konsultacji etycznych na nieszkodliwe, podtrzymujące życie metody leczenia w warunkach intensywnej opieki: randomizowane, kontrolowane badanie.

How to use "controlled study, controlled test" in an English sentence

Two phase ii controlled study on cancer arbuda.

MiDAS ENCORE: Randomized Controlled Study Design and Protocol.

I finally got around to doing a controlled test today.

This helps them understand ‘user-error’ versus the controlled test case.

A previous randomized controlled study showed that H.

A controlled study of self-help intervention for widows.

A controlled study of diffuse idiopathic skeletal hyperostosis.

A larger randomized controlled study is now underway.

A double blind, placebo controlled study by Dr.

They conducted a controlled study with 108 students.