What is the translation of " NAPIĘCIU " in English?

• voltage
• tension
• suspense
• pressure
• strain
• tense
• voltages

Examples of using Napięciu in Polish and their translations into English

Mówienie o napięciu.
Talk about suspense.

Przy jakim napięciu przestał Daslow?
What's the voltage Daslow stopped at?

O pokaźnym napięciu.
Of respectable Voltage.

O napięciu, że jestem często boi.
With a tension, that I'm often afraid of.

Utrzymam was w napięciu.
I will keep you in suspense.

Przy takim napięciu nie musi walczyć.
With such voltage does not need to fight.

Nie trzymaj mnie w napięciu.
Don't keep me in suspense.

Dzięki immanentnemu napięciu tkwiącemu w fabule filmu.
Tension to the story of the film.

Publiczność ogląda spotkanie w napięciu.
Suspense in the audience.

Praca przy napięciu 12V DC.
Operation at a voltage of 12V DC.

Chcę was trochę potrzymać w napięciu.
I will leave you in suspense.

DB przy pełnym napięciu wyjściowym.
DB at full output voltage.

Lalit żyje w za dużym napięciu.
Pimmi, Lalit takes on too much tension.

Zawsze będzie w napięciu, gotowe fo.
You will always be in suspense, be ready fo.

Przepraszam, żyję w kolosalnym napięciu.
Sorry, I'm under tremendous strain.

Innym napięciu anodowym tytanu tlenek kolor.
Different voltage anodic titanium oxide color.

Nie trzymaj nas w napięciu.
Do not keep us in suspense.

Trzymasz mnie w napięciu od wczoraj. Tak, ja.
You have kept me in suspense since yesterday.

Opowiem ci o stresie i napięciu.
I will tell you about stress and tension.

Trzyma cię w napięciu, nie pozwolą nudy.
Keeping you in suspense, they will not let boredom.

Pobory mocy przy napięciu.
Power consumption at operating voltage.

Wszystko było w napięciu, wszystkie spokojne, w ciszy;
All was in suspense, all calm, in silence;

Daj jej dobrą zagadkę o napięciu.
Give her your best guess about the voltage.

W napięciu czekaliśmy na dalszy rozwój sytuacji.
We waited in tension for what was going to happen.

Uh, nie trzymaj nas w napięciu, koleś.
Uh, don't keep us in suspense, pal.

Ładowarka o stałym prądzie/ stałym napięciu.
Constant current/ constant voltage charger.

Jak przestać żyć w napięciu i strachu.
How to stop living in the tension and fear.

Wiem, że jesteś spięty, żyjesz w napięciu.
I know you're just tense. You're under a lot of pressure.

Wiem, że żyje ostatnio w napięciu przez tę sprawę.
I know he's under a lot of pressure lately with this case.

A igły pomagają ulżyć temu napięciu.
And the needles, they alleviate that pressure.

How to use "napięciu" in a Polish sentence

Kolejne strony przewraca się w napięciu, kibicując bohaterom.

Tętno jest przyspieszone, czasem zwolnione drobne, o słabym napięciu.

Ujmująca głębią psychologiczną i liryczną starannością przekazu, ta trzymająca w napięciu i nowatorska powieść stanowi prawdziwy głos naszego czasu - zabawny, badawczy, sceptyczny, szelmowski, wnikliwy.

Swoje zastosowanie znajduje przy sztywności, napięciu i bólach mięśni, migrenach oraz bólach kręgosłupa.

Nie wyprostowujemy ramion do końca, staramy się utrzymać mięśnie dwugłowe cały czas w pełnym napięciu.

Zawarty w nich magnez przeciwdziała napięciu, łagodzi stres, poprawia pamięć, koncentrację i nastrój.

Indeks śledzi 20 największych szwajcarskich koncernów, takich jak na przykład Nestle czy Credit Suisse Rynki czekają w napięciu na dane z USA wskaźnikiem polityki pieniężnej Rezerwy Federalnej.

Zamiera z uwagą nad kolejnymi tajemnicami i nagłymi zwrotami akcji. Śledzi w napięciu.

Będziecie się wzruszać, cieszyć i wyczekiwać w napięciu, co dalej nastąpi.

Najlepiej zacząć od początku czyli od "Dotyku zła" ta część przynajmniej mnie trzymała w napięciu.

How to use "voltage, tension, suspense" in an English sentence

Low Voltage Power Supply increases safety.

You get two tension adjustment dials.

Non-contact voltage detect: Wholesale multimeter ampere.

Basic voltage central distributor labels low.

ABB Medium Voltage Products and Systems.

Correct tension first time, every time.

This happens without much tension applied.

This created tension between frontline teams.

They really built the suspense beautifully.

Voltage detection range: Logo seat. 11-14v.