What is the translation of " OFFSETU " in English?

• offset
• offsets

Examples of using Offsetu in Polish and their translations into English

Jeszcze jedno słowo na temat offsetu.
One word on offsetting.

W odniesieniu do offsetu- pominięcie tego rozwiązania.
For offsets, not mentioning them.

Wysoka prędkość biegu jałowego offsetu.
High idle speed offset.

Llseek- repozycjonowanie offsetu pliku dla odczytu/zapisu.
Llseek- reposition read/write file offset.

Następnie druga sekcja omawia strefę offsetu.
Then the other section highlights the offset zone.

Przemysłu drukarskiego, offsetu rolowego i rotograwiury.
Web offset and rotogravure printing industry.

To pole jest obecne tylko wtedy, gdy ustawiona jest flaga offsetu.
This field exists if the offset flag is set.

Teraz, że mam ustawić wszystkie moje offsetu, jestem gotowy, aby rozpocząć cięcie.
Now that I have set all my offsets, I'm ready to begin cutting.

Na środkowym otworem, trzeba mieć przestrzeń dla wykonania offsetu.
For the center hole, you need a space for a do offset.

Szybkość offsetu- dostosowanie wyświetlanej wartości w górę lub w dół. Aż do+/-20.
Speed offset- adjust the displayed value up or down. Up to +/-20.

Wykorzystuje jednak fizyczną adresację przy pomocy segmentu i offsetu.
But it uses physical addressing by the segment and the offset.

Możliwość zmiany offsetu i kierunku offsetu dla częstotliwości.
The option to change the offset and the frequency's offset direction.

Po ustabilizowaniu się warunków termicznych przyrządu i precyzyjnym ustawieniu offsetu.
After Fluxmeter thermal stabilization and precise the offset adjustment.

Został on zaprojektowany od offsetu uruchomić non-stop(24/7), a jej zużywa bardzo mało czasu procesora.
It has been designed from the offset to run non-stop(24/7), as its consumes very little CPU time.

Folie poliwęglanowe to wysokiej jakości materiały przeznaczone do sitodruku i offsetu.
Polycarbonate films are high quality materials for screen and offset printing.

Dodanie nowej metody w libdar API tłumaczyć archiwum offsetu do offsetu pliku archiwum klasa.
Adding new method in libdar API to translate archive offset to file offset class archive.

Tagi dla widoczności i kierunku wiatru zawierają informacje o zaokrąglaniu offsetu.
The tags for the visibility and the wind direction contain information about rounding offsets.

Jeżeli pole offsetu jest obecne, nagłówek L2TP kończy się za ostatnim bajtem offset pad'a.
If the offset field is present, the L2TP header ends after the last byte of the offset padding.

Kwestie te łączą się również z problemami offsetu i zwrotu inwestycji.
These matters are also linked to the issues of offsetting and ensuring a return on investment.

Lakiery zapachowe na bazie wody lub oleju do offsetu rolowego, arkuszowego druku offsetowego, druku fleksograficznego i druku sitowego.
Water or oil-based scent varnishes for: web offset, sheet-fed offset, flexographic and screen printing.

Razem z Rafałem Sosinem, który opracował album graficznie, wybraliśmy proces offsetu trichromicznego.
Together with my designer, Rafał Sosin, we settled on tritone offset.

W ten sposób powoli może zniknąć problem offsetu, który zazwyczaj jest źródłem wielu debat i krytyki.
In this way the issue of off-sets, that usually arouses much debate and criticism, can gradually disappear.

Sterowanie pozwala rekompensować to zużycie poprzez umożliwienie operatorowi zmiany offsetu narzędzia.
The control allows to compensate for the consumption by allowing the operator to change the tool offset.

Offset jest stosowany przez duże przedsiębiorstwa offsetu rolowego oraz małe przedsiębiorstwa offsetu arkuszowego.
Offset is used by large web offset companies and small sheet-fed offset businesses.

Zastosowanie offsetu stoi w otwartej sprzeczności z Traktatem, ponieważ ze względu na swój charakter wiąże się on zazwyczaj z dyskryminacją.
Since offsets usually entail discrimination by their very nature, they stand in direct contrast to the Treaty.

Naprawiono błąd, który uniemożliwiał kalibrację miernika dźwięku offsetu być prawidłowo wyświetlane na wykresie.
Fixed a bug that prevented the Sound Meter calibration offset to be properly displayed on the graph.

Został on zaprojektowany od offsetu jako cross-platform oprogramowania, które obsługuje GNU/ Linux, FreeBSD i systemów operacyjnych Microsoft Windows.
It has been designed from the offset as a cross-platform software that supports the GNU/Linux, FreeBSD and Microsoft Windows operating systems.

Jeżeli plik już istnieje, to jego zawartość jest przepisana od określonego offsetu patrz parametr nOffset.
If the file already exists, its content will be overwritten from the offset see the nOffset parameter.

Układ sterowania Haas jest zdolny do gospodarstwa 200 narzędzie offsetu i 105 przesunięcia pracy ale typowy program CNC nie będzie korzystać ze wszystkich tych.
The Haas control is capable of holding 200 tool offsets and 105 work offsets but the typical CNC program isn't going to use all of them.

Istnieją różne możliwości w odniesieniu do bezpieczeństwa dostaw, bezpieczeństwa informacji, offsetu i procedur udzielania zamówień.
Different options are possible regarding security of supply, security of information, offsets and awarding procedures.

How to use "offsetu" in a Polish sentence

Kupujemy myśliwce F35, bez żadnego offsetu, za każdą śrubkę będzie trzeba zapłacić horrendalne sumy.

Chodzi przede wszystkim o brak offsetu, czyli możliwości przeniesienia części produkcji do Polski oraz, co kluczowe dla polskiego wojska, transfer nowych technologii.

Bo nie było offsetu a fabryka silników w Łodzi się nie liczy.

Model zawiera części na 6 arkuszach kartonu A4 oraz 2 arkuszach offsetu, kolejne 6 stron zajmuje krótki rys historyczny, opis budowy oraz rysunki montażowe.

Procedura jest skomplikowana, trzeba wynegocjować kwestie offsetu, a to trwa.

małe napięcie offsetu i jego minimalny dryft temperaturowy.

Zdarzają się też samochody, w którym nie możesz wcale zmienić offsetu.

Priorytety modernizacji polskiej armii, zasady offsetu, współpraca polskich firm z zagranicznymi koncernami były tematami sesji „Armia, nowoczesność, rozwój.

Destrukcyjne więc stanowi uniezależnienie, bo a offsetu tu nie Drogówka schwytała pewna chwilówka bez krd autostradę tubylczą kawałek 44 w Bieruniu.

Wiktor Ross: Nie znamy przebiegu negocjacji i szczegółów dotyczących offsetu.

How to use "offsets, offset" in an English sentence

Custom offsets and heights are available.

Solar panels help offset electricity use.

Love how you offset your circles.

Can You Offset High Sugar Intake?

Offset cabinet hinges lowes cabinets matttroy.

Fixed the map marker offset issue.

printing offset machine near delhi ncr.

Buying carbon offsets not for everyone.

Adjust tool offset for tools 1-5.

Phase: You can offset the pattern.