What is the translation of " OSTATECZNY TERMIN " in English?

• deadline
• final date
• last date
• final period
• deadlines
• definite date
• end date

Examples of using Ostateczny termin in Polish and their translations into English

I ostateczny termin.
And a deadline.

Piętnastego jest ostateczny termin.
Deadline is 15th.

Ostateczny termin dostarczenia towaru;
The final date for delivery;

Jutro mam ostateczny termin.
I have a deadline tomorrow.

Ostateczny termin był dwie godziny temu.
Deadline was two hours ago.

Gotówka, broń.- I ostateczny termin.
Cash, weapons… And a deadline.

Ostateczny termin Caleba już minął.
Caleb's deadline has come and gone.

Dethklok obiecał ostateczny termin.
Dethklok has promised a deadline.

Ostateczny termin to 1 sierpnia 2007 r.
The deadline for this was 1 August 2007.

Dr. Hodgins, mamy ostateczny termin.
Dr. Hodgins, we have got a deadline.

Twój ostateczny termin był zupełnie arbitralny.
Your deadline was yoyally arbiyrary.

Prawie przegapiłeś nasz ostateczny termin.
You almost missed our deadline.

Dajemy ci ostateczny termin o północy.
We will give you a midnight deadline.

Ale będę musiał dać ci ostateczny termin.
But I am gonna give you a deadline.

Twój ostateczny termin był zupełnie arbitralny.
Your deadline was totally arbitrary.

Myślałam, że przegapiłaś ostateczny termin.
I thought you missed the deadline.

Ostateczny termin zgłoszeń: 30 września 2016.
Deadline for entries: 30 September 2016.

Czy jest jakiś ostateczny termin, o którym nie wiem?
Is there a deadline I don't know about?

Ostateczny termin można by więc skrócić do 7 dni.
Deadlines may accordingly be reduced to 7 days.

Nie, mówiłam ci, że ostateczny termin był do wczoraj.
No. I told you that the deadline was yesterday.

Ostateczny termin sporządzenia sprawozdania z inspekcji.
Final date of writing the inspection report.

Dobrze, muszę iść, kochanie, no wiesz, ostateczny termin.
Well, I gotta go, baby, you know, deadlines.

To jest ostateczny termin, który chciałbym przegapić.
This is one deadline I want to miss.

Jest więc prawdopodobne,, że w Niemczech też, ostateczny termin na 29.
It is therefore likely, that in Germany, too, the final date to 29.

Ostateczny termin został przedłużony do niedzieli do 11:00.
The deadline has been extended until 11:00 a.

Właściwe władze ustalają ostateczny termin zawarcia takich porozumień.
The authorities in question may set a final date for the conclusion of such agreements.

Ostateczny termin został przedłużony do niedzieli do 11:00.
The deadline has been extended until 11:00 am.

Poza wszystkim będziemy mieli ustalony ostateczny termin, co umożliwi Radzie podjęcie koniecznych decyzji.
We shall have a definite date fixed to enable the Council to take the necessary decisions.

Ostateczny termin upływa zatem dnia 10 marca 2006 r.
The final period will therefore expire on 10 March 2006.

Zgadzamy się z proponowanymi działaniami w sześciu obszarach priorytetowych, ale znaczna większość respondentów w konsultacjach Komisji stwierdziła, że trzeba ustalić ostateczny termin przejścia do wykorzystania instrumentów SEPA, aby zmobilizować niechętnych.
We agree with the actions in the six priority areas, but a large majority of the respondents of the Commission's own consultation said that it was necessary to fix an end date in order to incentivise the reluctant.

How to use "ostateczny termin" in a Polish sentence

Ziegler został wymieniony w tym sezonie na zespół 20-lecia klubu, zanim został przejęty przez Diamondbacks na tegoroczny ostateczny termin zawarcia transakcji.

Jam kończy się 28 czerwca o godz. 18.00, jest to ostateczny termin przesyłania gier konkursowych.

Wyznaczony zostaje ostateczny termin na składanie wniosków, następnie dokumenty są weryfikowane.

Ostateczny termin składania wypełnionych dokumentów pit różni się w zależności od typu obowiązującego nas pitu.

W czwartek upłynął ostateczny termin zgłaszania kandydatów do KRS.

Płace 39.99 miesięcznie.Znany jest ostateczny termin likwidacji?

Pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa ostateczny termin składania ofert. 9.

Wadium winno obejmować okres: od terminu wyznaczonego jako ostateczny termin otwarcia licytacji do upływu terminu związania ofertą. 3.

Czy zgodnie z zapisami pkt 18 istotnych postanowień umownych ostateczny termin spłaty kredytu nie ulegnie wydłużeniu.

Ostateczny termin składania wniosków upływa z dniem 15 listopada danego roku kalendarzowego. 6.

How to use "final date, deadline, last date" in an English sentence

Final date of Redemption was January 15th 2019.

Final date for registration is 15th July.

Deadline for submissions September 30, 2016.

Final date for reservations is December 12th.

Final date for full removal is 9/3/10.

And the Final Date is 26th February 2018.

The final date is still being determined.

The final date is given in the notification.

Last date for entries 24th June.

The Play-Asia.com Toy Pre-Order Deadline Alert!