What is the translation of " OSTATNI FRAGMENT " in English?

• last piece
• last part
• last fragment
• last bit
• final piece
• last passage

Examples of using Ostatni fragment in Polish and their translations into English

Przeczytaj ostatni fragment.
Read the last bit.

Ostatni fragment, mecenasie?
That last part again, counselor?

Przerób ostatni fragment.
Last part needs work.

Ostatni fragment twojej układanki.
The last piece in your puzzle.

Tak, jeśli znajdziemy ostatni fragment.
If we get the last piece, yeah.

Wycinam ostatni fragment jelita.
Cutting out the last piece of bowel.

Czy moglibyście powtórzyć ostatni fragment?
Um, can you repeat the last part?

Ostatni fragment niegdyś żywej planety.
The last fragment of a once living planet.

Możesz polepszyć ten ostatni fragment?
Can you enhance that last part any more?

Mają ostatni fragment i już wracają.
They have the final piece and are heading back.

Możesz polepszyć ten ostatni fragment?
Six can you enhance that last part any more?

To ostatni fragment potrzebny do Drugiej Fazy.
The last piece we need for Phase Two.

Gideon, odtwórz ostatni fragment, proszę.
Gideon, play back that last bit, please.

Ostatni fragment niegdyś żyjącej planety.
The last fragment of a once living planet.

O tym, że jesteś jak… ostatni fragment moich puzzli.
About how you were… The final piece to my puzzle.

To ostatni fragment układanki, panie Reid.
That is the last piece of my puzzle, Mr Reid.

Jest to progresja. Ostatni fragment to nowy klucz.
It's a progression… using the last piece as the new key.

To ostatni fragment potrzebny do Drugiej Fazy.
This is it… the last piece we need for phase two.

Kapitan zaakceptował ostatni fragment trasy Urki? Nowy kurs.
The captain accepted the last segment of the Urca route as valid? A new course.

To ostatni fragment potrzebny do Drugiej Fazy.
The last piece we need for phase two. This is it.

Ponieważ musisz znaleźć ostatni fragment… a ja nie zrobię tego bez niej.
Because you need me to find the last piece. And I won't do it without her.

Ostatni fragment jest gdzieś ukryty w tej dżungli.
The last passage is somewhere hidden in this jungle.

Przepraszam, Sam. Ale ostatni fragment Kostki został skradziony.
I'm sorry, Sam, but the last fragment of the AllSpark was stolen.

Ostatni fragment podejścia na zamek Střmen w Teplickich Skałach.
Last part of the trail to the Střmen Castle ruins in Teplické skály.

Musieli już zdobyć ostatni fragment potrzebny do otworzenia portalu.
They must have already retrieved the last piece they needed to open the portal.

Ostatni fragment cytatu można uznać za stwierdzenie bardzo powściągliwe.
The last part of the quotation can be characterised as a major understatement.

Gdy nadejdzie czas, bym ujawnił ostatni fragment, będę u twego boku.
When the time comes for me to reveal the last piece, I will be right by your side.

Czy ostatni fragment mojego małżeństwa zniknął?
Is that the last bit of my marriage gone?

Miasto połączone jest z Genuą i Ventimiglią, miejscowością graniczną z Francją autostradą A10, której ostatni fragment jest również znana jako Autostrada dei Fiori Autostrada Kwiatów.
The city is connected to Genoa and to Ventimiglia, the border city with France, by the A10 motorway, whose last part is also known as the Autostrada dei Fiori"Motorway of Flowers.

Ukrył ostatni fragment swojej duszy w tobie.
He hid the last piece of his soul inside of you.

How to use "ostatni fragment" in a Polish sentence

Ostatni fragment szlaku po stronie polskiej to podjazd na przełęcz Glinka.

Niestety, ostatni fragment dość jednostronnych zawodów to okrutne męczarnie Selgrosu w ofensywie i coraz gorszy wynik na tablicy świetlnej.

Drogą Jubileuszową, okrążającą łagodnie północne zbocza (około 40 minut), przy czym ostatni fragment, po czeskiej stronie, znakowany jest na czerwono.

No i ten ostatni fragment, dotyczący wymagań związanych z efektywnym propagowaniem bitewniaków.

Ominął po prostu ostatni fragment jednego z odcinków specjalnych.

Na uroczystej inauguracji (26 czerwca) wysocy rangą urzędnicy zespawali razem ostatni fragment konstrukcji.

Właśnie przyspawał ostatni fragment ściany i podźwignął się na nogi.

Ten komin to ostatni fragment starej cegielni.

Ostatni fragment drogi w przyjętym przez rząd pod koniec czerwca br.

Podlasie: Udostępniono ostatni fragment S8 - Kierowcy mogą już korzystać z liczącego 14,3 km odcinka trasy S8 Mężenin–Jeżewo.

How to use "last piece, last fragment, last part" in an English sentence

The last piece triggered additional memories.

When the last fragment is detected, the whole file is scanned for viruses.

Okay, that last part didn’t happen.

Well, that last part isn’t true.

His last piece was Apocalypse Then.

The last piece could be somewhere there.

Actually, the last part isn’t correct.

The last part gives the conclusions.

And the last piece is industry consolidation.

Me, putting the last piece on.