What is the translation of " POWSTRZYMUJĘ " in English?

• stopping
• keep
• i hold back
• preventing
• stop
• keeping

Examples of using Powstrzymuję in Polish and their translations into English

Nie powstrzymuję.
No stopping.

Kiedy chcę dotknąć ucha, ale się powstrzymuję?
When I reach to tug on my ear, but stop myself?

Nie powstrzymuję ich.
No stopping them.

A jak myślisz? Powstrzymuję ich?
Stopping them. What do you think?

Powstrzymuję Percy'ego.
I'm stopping Percy.

A jak myślisz? Powstrzymuję ich.
What do you think? Stopping them.

Nie powstrzymuję cię.
Never stopped you before.

To mnie przeraża i dlatego się powstrzymuję.
It is this if that scares me and why I stop myself.

Powstrzymuję rozlew krwi.
Stopping the bloodshed.

A co ty, robisz? Powstrzymuję ich!
Stopping them. What do you think?

Powstrzymuję cię, Henry.
I'm stopping you, Henry.

A co ty, robisz? Powstrzymuję ich!
What do you think? Stopping them!

Powstrzymuję ich! A co ty.
What do you think? Stopping them.

Jestem bohaterem.- Powstrzymuję przestępców.
Heroes stop crime. I'm a hero.

Powstrzymuję ich! A co ty,?
Stopping them. What do you think?

Jestem bohaterem.- Powstrzymuję przestępców.
I'm a hero.- Heroes stop crime.

Powstrzymuję to. Co robisz?
Stopping this. What are you doing?

Ale z jakiegoś powodu gdy się do mnie zbliża, powstrzymuję go.
For some reason, he keeps coming on to me.

Powstrzymuję to. Co robisz?
What are you doing? Stopping this?

Od wykonywania obowiązków. Aktywnie powstrzymuję ją O to mi chodzi.
Is that i'm actively engaged in preventing her.

Powstrzymuję Cię od robienia głupot.
Keeping you from being stupid.

Myślę że to chyba praca jest jedyną która powstrzymuję cię od wygodnego pokoju.
I think probably this job Is the one thing keeping you from a padded room.

Powstrzymuję skałę od zmiażdżenia cię.
Keeping rocks from crushing you.

napędzam magią nasze płoty przeciwko lwom i niedźwiedziom, które inaczej pożarłyby wasze dzieci… Jako jego ręce na Ziemi powstrzymuję zniszczenie.
put magic in our fences So, as his hands on earth, I hold back destruction, even on full bellies.

Powstrzymuję konkurencję przed zabiciem was.
Keep the competition from killing you.

napędzam magią nasze płoty Jako jego ręce na Ziemi powstrzymuję zniszczenie.
even on full bellies. So, as his hands on earth, I hold back destruction.

Powstrzymuję cię od popełnienia wielkiego błędu.
Stopping you from making a huge mistake.

chłodzę lato, napędzam magią nasze płoty Jako jego ręce na Ziemi powstrzymuję zniszczenie.
destroy your children… So, as his hands on earth, I hold back destruction, even on full bellies.

Powstrzymuję cię przed skrzywdzeniem kogoś jeszcze.
Stopping you from hurting anyone else.

Pobożność powstrzymuję mnie od wchodzenia w szczegóły w rozmowie z kobietą.
Piety prevents me from going into detail with a woman;

How to use "powstrzymuję" in a Polish sentence

Codziennie myślę o tym, jak łatwo byłoby go wyrwać, i codziennie powstrzymuję się przed tym.

Ledwo powstrzymuję się od przewrócenia oczami. – Proszę zająć miejsce obok pani Lewis.

Do tej pory momentami w to nie wierzę, ale jednocześnie powstrzymuję łzy wzruszenia, gdy oglądam moją małą i ruchliwą fasolkę na USG.

Tak jak nigdy nie zamawiam żadnej zupy, powstrzymuję się również od zamawiania sałatki, ale mimo to kontynuowałem ją.

Jednak ze względu na wagę i wrażliwość tematu, powstrzymuję się od jego poruszania.

Powstrzymuję się, by nie wypić kilku kubków dziennie.

Bo spójrzcie sami – przez te kilkaset minut na przemian trzymam się kurczowo fotela, powstrzymuję po męsku Zajmuję się szeroko rozumianą kulturą & zagadnieniami marketingowymi.

Powstrzymuję się od komentarza, ale może powinnam jednak zwrócić uwagę z uśmiechem.

Mam ochotę wylizać talerz, ale niestety siedzę w dość widocznym miejscu i tylko dlatego się powstrzymuję.

Z trudem powstrzymuję wrzask: „Tak, on by nadal żył.

How to use "stopping, keep" in an English sentence

Thank you for stopping back by.

Oddly, stopping smoking can cause ulcers.

Thank you Lubna for stopping by.

Silver will keep your soul grounded.

Thank you Becki for stopping in.

Hello and thank-you for stopping by!

I'll keep mine simple and easy.

You could keep reading this post.

Keep your training frustrations under control.

That’s great, thanks for stopping by.