What is the translation of " PROBLEM RAZ " in English?

• problem once

Examples of using Problem raz in Polish and their translations into English

W ten sposób rozwiązaliśmy problem raz na zawsze.
Thus, solving the problem once and for all.

Weź ten test(czy ten problem raz wspaniali ludzie),
Do this test(do this effort once dear people),

Trochę o tym, jak rozwiązać problem raz na zawsze.
A little about how to solve the problem once and for all.

Na pewno mieli ten sam problem raz, więc będziesz wiedzieć, jak pomóc Elsa,
Surely you have had the same problem once, so youll know how to help Elsa,

Chcesz, żebym rozwiązał ten problem raz na zawsze?
You want me to take care of this problem once and for all?

Musimy rozwiązać ten problem raz na zawsze testem na ojcostwo.
We have to settle this question once and for all with a paternity test.

Przepraszam, kochanie, będziemy musieli rozwiązać problem raz na zawsze.
I'm sorry, sweetheart, we're going to have to fix the problem once and for all.

Niemożliwe jest aby rozwiązać problem raz na zawsze jest to mit.
It is impossible to solve any problem,"once and for all," that is a fallacy.

Dlatego oferuję worek Księżycowych Szafirów temu kto rozwiąże ten problem raz na zawsze.
That's why I'm offering a bag of moon sapphires… To the first scientist who can solve this problem once and for all.

Proponuje by Pompejusz rozwiązał ten problem raz na zawsze.
So I propose that Pompey be given legions to attack this problem once and for all.

pięć dziewcząt razem rozstrzygnąć problem raz na zawsze.
the five girls get together to settle the issue once and for all.

Niezbędne jest tutaj znalezienie jak najszybciej rozwiązania, żeby rozwiązać ten problem raz na zawsze.
What is important here is to find a solution as soon as possible to deal with the problem once and for all.

I rozwiazemy ten problem raz na zawsze, a?
we will fix the problem once, alright?

Zapomnij o tych problemach raz na zawsze!
Forget about these problems once and for all!

trwałe rozwiązanie problemu raz na zawsze.
a permanent solution to solve the problem once for all.

Operacja będzie również rozwiązać wszystkie problemy raz na zawsze, w tym przypadku może być całkiem sprawnie,
The operation also will solve all problems once and for all, in this case can be made quite smoothly,

myślę, że już czas rozwiązać nasze problemy raz na zawsze.
just think we need to resolve our issues once and for all.

Jeden problem na raz.
It's one problem at a time.

Jeden problem na raz.
One problem at a time.

Jeden problem na raz.
One issue at a time.

Jeden problem na raz, proszę.
One problem at a time, please.

Jeden problem na raz, dobra?
One problem at a time, all right?

Jeden problem na raz.
One answer at a time.

Jeden problem na raz, ok?
One problem at a time, okay?

Jeden problem na raz, nie?
One problem at a time, right?

Litości, jeden żałosny problem na raz.
Please, one ridiculous problem at a time.

Chcę rozwiązać problem ZO raz na zawsze.
I'm going to go and resolve the AC problem once and for all.

Jeden problem na raz. Ale jak mówisz.
One problem at a time. But as you say.

mogłyby prawdopodobnie pożegnać się z tym problemem raz na zawsze, gdyby miały odpowiedniego partnera na swoim ramieniu.
chaos in their bags could possibly solve this once and for all with the right partner by their side.

Rozwiążemy Twój problem po raz pierwszy.
We will solve your problem for the first time.

How to use "problem raz" in a sentence

Profesjonalne leczenie łysienia, które rozwiąże problem raz na zawsze, a nie tymczasowo, odbywa się w gabinecie lekarskim.

Wystarczy kilka skutecznych produktów, aby rozwiązać jego problem raz na zawsze.

Istnieje proste i stosunkowo tanie rozwiązanie, które zlikwiduje twój problem raz na zawsze.

Chcąc rozwiązać problem raz na zawsze, na początku lat pięćdziesiątych XX stulecia władze podjęły decyzję o wysiedleniu Sassi.

Reguła jest prosta - rzucam temat finansowy z którym w danym momencie mam problem: - raz kredyt firmowy, raz refinansowy, innym razem kredyt hipoteczny.

Nasze meble rozwiążą ten problem raz na zawsze.

W tym celu warto zainwestować w takie skarpetki i pożegnać ten problem raz na zawsze.

Trzymam kciuki, żeby u Ciebie antybiotyki rozwiązały problem raz na zawsze.

Nowatorskie metody Osoby walczące z chrapaniem mogą skorzystać również z zabiegów, pozwalającym zlikwidować ten problem raz na zawsze.