What is the translation of " PROGRAMOWĄ " in English?

• software
• programme
• programmatic
• policy
• of programming
• curricular
• the program

Examples of using Programową in Polish and their translations into English

Programową wersję mojego ojca.
A Reverie version of my father.

Implementuje programową regulację głośności.
Implements software volume control.

To może być symulacją programową.
This display could have been simulated in the software.

Zdalne programową jest teraz gotowy do użytku.
The remote jog handle is now ready for use.

Właśnie została dyrektor programową w MBN.
Wanda just got named head of programming at MBN.

Zmiany objęły zarówno długość trwania kursów jak i zawartość programową.
Changes include length and content of the following courses.

Ta wersja wprowadza obsługę programową nadchodzącego Sonos Amp.
This version adds software support for the forthcoming Sonos Amp.

Wykorzystanie tej funkcji jest uwarunkowane obsługą przez aplikacje programową.
The use of this function is conditioned by software application service.

Platformą programową sytemu ECONTROLplus jest pakiet zenon firmy COPA-DATA z Austrii.
Software platform of the system ECONTROLplus is the zenon package by COPA-DATA company from Austria.

Technologia PC-over-IP oferuje zarówno implementacje sprzętową jak i programową.
PC-over-IP technology is delivered in both hardware and software implementations.

Na mocy ustawy utworzono także Radę Programową Współpracy Rozwojowej przy ministrze SZ.
By virtue of the Act, the Development Cooperation Policy Council has been appointed at the Ministry.

Z tej redukcji autorzy ze studia Tale of Tales czynią charakterystyczną, programową metodę twórczą.
The creators at the Tale of Tales studio have turned this reduction into their trademark, programmatic creative method.

Rada Ministrów przyjęła koncepcję programową udziału Polski w Wystawie Światowej EXPO 2015 w Mediolanie.
Polish government adopted the"Concept Programme of Polish participation at EXPO 2015 in Milan”.

Ze względu na to, że obsługuje integrację programową i zwiększa"czas….
Because of that it supports curriculum integration and enhances"time on task" because time….

może być mniejszy priorytet utrzymać zaporę programową.
it may be less of a priority to keep a software firewall.

Misją Kontynentalną(zarówno programową, jak i paradygmatyczną), jest biskup.
the Continental Mission(both programmatic and paradigmatic) are the bishops.

Współistnienie nadawców publicznych i komercyjnych zapewnia nam zróżnicowaną ofertę programową.
The coexistence of public and commercial broadcasting bodies has ensured that we have a broad range of programming.

Operator czesko-słowacka platforma satelitarna Skylink Wczoraj odbyła programową zmianę położenia Skylink Ochutnavka.
Operator Czech-Slovak satellite platform Skylink yesterday held a programmatic change to the position of Skylink Ochutnavka.

poznamy pierwsze pozakonkursowe wydarzenia, a w sierpniu- odpakujemy kolejna paczkę programową.
we will learn of the first out of competition events, with another programme package coming in August.

Winzino Casino jest zasilane przez platformę programową Dragonfish, szybko rozwijającego się dewelopera w branży kasyn online.
Winzino Casino is powered by a software platform from Dragonfish, a rapidly emerging developer in the online casino industry.

z pełną kompatybilnością sprzętową i programową.
with full hardware and software compatibility.

DejaVu Wysyłka i wykorzystujące programową ładowanie czcionek na wszystkich platformach, więc wygląd i styl jest spójny na wszystkich trzech.
Shipping DejaVu fonts and using programmatic font loading on all platforms so the look-and-feel is consistent on all three.

W wielu przypadkach nieprawidłowe działanie urządzenia spowodowane jest niewłaściwą konfiguracją sprzętową lub programową, niewłaściwym użyciem oprogramowania.
In many cases, malfunction caused by incorrect configuration of hardware or software, improper use of the software..

Koordynator wspierany jest przez Radę Programową Współpracy Rozwojowej,
The Coordinator is assisted by the Development Cooperation Policy Council, aconsultative

które mają podpisane umowy o autonomii, mają obecnie większą swobodę programową.
schools with autonomy agreements are now allowed to enjoy greater curricular flexibility.

opiniowany przez Radę Programową Współpracy Rozwojowej i poddawany konsultacjom społecznym.
reviewed by the Development Cooperation Policy Council and undergoes public consultations.

z pełną kompatybilnością sprzętową i programową.
with full hardware and software compatibility.

Rumuński RCS/ RDS Konsorcjum rozszerza węgierski ofertę programową telewizji płatnej telewizji satelitarnej Digi raz w wysokiej rozdzielczości(HDTV)- M5 HD.
Romanian RCS/ RDS consortium expands Hungarian software offer of satellite pay-TV Digi TV station once in high definition(HDTV)- M5 HD.

Kwalifikacyjny kurs zawodowy to kurs prowadzony według programu nauczania uwzględniającego podstawę programową kształcenia w zawodach w zakresie jednej kwalifikacji.
Vocational qualification courses are those courses which are carried out in accordance with the teaching programme on the basis of the education programme in one professional qualification.

Obligacje emitowane zgodnie zUmową Programową będą obligacjami niezabezpieczonymi,
TheBonds issued incompliance with Programme Contract will beunsecured bonds,

How to use "programową" in a Polish sentence

Bardzo zależało jej na tym, aby dostać się na programową praktykę specjalizacyjną do laboratorium mikrobiologicznego w Centrum Zdrowia Dziecka w Warszawie.

Umowa obejmuje również zawartość programową pakietu.

Rolę programową, którą chcemy konfigurować wybieramy przez kliknięcie na ikonę roli.

Razem z dziećmi realizuje polską podstawę programową oraz prowadzę zajęcia dodatkowe w języku polskim.

Tom 29Podobne tytuły Janko MuzykantHenryk SienkiewiczJanko Muzykant Henryka Sienkiewicza to lektura z sugerowanego przez nową podstawę programową spisu utworów literackich do omawiania w gimnazjum.

Encyklika „Rerum novarum” była skierowana do duchowieństwa, była programową wypowiedzią papieża w kwestii robotniczej.

Wszystkie zgromadzone w programie materiały są zgodne z nową podstawą programową.

Takie osoby nie pracują dla dzieci, ale dla ministerstwa, a ich uwaga skierowana jest nie na uczniów, ale na podstawę programową.

Do dyspozycji nauczycieli jest również platforma epodreczniki.pl oraz pakiety materiałów od Centralnej Komisji Egzaminacyjnej dla ósmoklasistów i maturzystów zgodnie z podstawą programową.

My, organizatorzy Marszu Pustych Garnków, tworzymy ofertę programową dla Polski.

How to use "programmatic, software, programme" in an English sentence

This includes programmatic and automatic timers.

Download software installer and RUN it.

The software also fixes admin-scripts.js errors!

and how does the programme work?

Programmatic Committee Membership, with voting privileges.

and Gameboy roms QBoy software download.

Lead Trainers’ Programme for Train-the-Trainer Workshop.

The H-1B visa programme allows U.S.

Climate Finance Readiness programme (CF Ready).

Crinans’ Family Support Programme can help.