What is the translation of " PROPONOWANEGO " in English?

• proposed
• suggested
• proposal

Examples of using Proponowanego in Polish and their translations into English

Podstawa proponowanego TAC na 2014 r.
Basis for TAC proposal 2014.

Aspektów gospodarczych proponowanego wywozu.
The economic aspect of the proposed exports.

Zgodność proponowanego programu z prawem Unii;
The compliance of the proposed programme with Union law;

Tabela 3: Koszty administracyjne proponowanego wariantu.
Table 3: Administrative costs of proposed policy.

Główne cele proponowanego nowego rozporządzenia to.
The main objectives of the proposed new regulation are to.

Powiadomienie zawiera szczegóły proponowanego wsparcia.
The notification shall include details of the proposed support.

Streszczenie proponowanego rozporządzenia.
Summary of the proposed regulation.

Proponowanego systemu regałów.
Of your proposed rack system.

Aspekt gospodarczy proponowanego wywozu.
The economic aspect of the proposed exports.

Proponowanego planu procedur zamknięcia
The proposed plan for the closure

Matka widzial liste proponowanego pokazy.
Mother had seen a list of the proposed shows.

Proponowanego sklepu. Śliczne! To profesjonalnie wykonana makieta.
That is a professionally manufactured diorama of the proposed business.

Nie można zaakceptować proponowanego wskazania.
The indication proposed cannot be accepted.

Zmiany proponowanego nowego art. 26b zmienionej dyrektywy.
Modifications of the proposed new Article 26b of the amended Directive.

Gospodarcze znaczenie proponowanego wywozu.
The economic significance of the proposed exports.

Inne zmiany proponowanego nowego art. 26b zmienionej dyrektywy.
Other modifications of the proposed new Article 26b of the amended Directive.

Kreatywność i oryginalność: w prezentacji proponowanego tematu.
Creativity and originality in presenting the subject proposed.

Główne zmiany proponowanego przeglądu dyrektywy 96/71/UE.
Main changes in the proposed revision of Directive 96/71/EU.

Poniżej podsumowano główną treść proponowanego rozporządzenia.
The following summarises the main content of the proposed Regulation.

Główne zmiany proponowanego przeglądu dyrektywy 96/71/UE.
Main changes of the proposed revision of the Directive 96/71/EU.

Przewidywane drogi wniknięcia do środowiska na podstawie proponowanego zakresu stosowania.
Foreseeable routes of entry into the environment on the basis of the use envisaged.

Ogólne cele proponowanego wspólnego przedsiębiorstwa w dziedzinie kolei to.
The general objectives of the proposed joint undertaking on rail are to.

Komitet zaleca przyjęcie proponowanego rozporządzenia.
The Committee recommends adoption of the proposed regulation.

W skład proponowanego przez naszą firmę modelu domowego SPA wchodzą trzy podstawowe elementy.
The proposed by our company home SPA model consists of three basic elements.

Aspekty gospodarcze proponowanego wywozu, oraz.
The economic aspect of the proposed exports and.

Celem proponowanego rozporządzenia jest zastąpienie dyrektywy,
The proposal for a Regulation is intended to replace the Directive

Możliwości zrealizowania proponowanego działania przez agencje krajowe;
The ability of national agencies to implement the proposed action;

Ramowy program energetyki jądrowej stwierdza, że żadne państwo nie wdrożyło jeszcze proponowanego ostatecznego rozwiązania.
PINC notes that no country has yet implemented the proposed final solution.

Kwoty te odnoszą się do proponowanego pułapu rocznego dla pierwszego filaru.
The amounts relate to the proposed annual ceiling for the first pillar.

Dlatego z ogromną przyjemnością przyjmuję klauzulę przewidującą dokonanie pod koniec 2009 roku przeglądu proponowanego przez Parlament Europejski.
I therefore very much welcome the clause providing for a review by the end of 2009 suggested by the European Parliament.

How to use "proponowanego" in a Polish sentence

Wykonawca załączy do oferty wszelkie dokumenty w języku polskim umożliwiające dokonanie zgodności z wymaganiami Zamawiającego, proponowanego rozwiązania. 10.

Cakiem pokana kwota proponowanego kredytu sprawia, opinie.

Chodzi mi też o to ,że oświetlenie profesjonalne do akwarium jest kilkakrotnie droższe od tego mojego proponowanego i szkoda wyrzucać na to pieniądze.

Po Wnikliwym przejrzeniu oferty nierzadko okazuje się, iż ostateczny koszt kredytu proponowanego na warunkach promocyjnych jest istotnie wyższy od oferty standardowej.

Bez proponowanego oprzyrządowania niepodobna wyobrazić obecnie sobie działalności niemal każdej placówki medycznej, do której zgłaszają się różne osoby na procedura.

Przyjęcie przez Polskę proponowanego progu zmniejszenia emisji CO2 o co najmniej 40 proc.

Z Lotniska w Madrycie do proponowanego przeze mnie hotelu dostaniecie się komunikacją publiczną.

Kwota proponowanego zarobku jest za... 3/4 etatu!!!

Kabel zatrzymał się na kilka pips poniżej proponowanego przez Citi poziomu.

Mieszkańcy Gminy Tarnowo Podgórne mogą składać uwagi, dotyczące inwestycji i proponowanego jej przebiegu.

How to use "proposed, proposal, suggested" in an English sentence

The proposed witnesses include former U.S.

Weinstein calls his proposal Geometric Unity.

The physician’s assistant suggested physical therapy.

The proposal was ultimately approved, 4-3.

Suggested attire for the day: Afro-centric.

The proposal itself was absolutely beautiful.

Proposal Deadline: Thursday, January 31, 2019.

Not proposed for admittance-stage job seekers.

The reasons for the proposed move.

Total Manufacturer's Suggested Retail Price $39033.