What is the translation of " PROWADZĄCEGO " in English?

• leading
• guide
• running
• conducting
• host
• leader
• attending
• handler
• lead
• leads
• guiding
• runs
• led
• guides
• conducts

Examples of using Prowadzącego in Polish and their translations into English

Oficera prowadzącego.
The lead officer.

Nie będę czekać na prowadzącego.
I'm not waiting for the attending.

Trzymaj się prowadzącego pojazdu.
Stay on that lead car.

Mamy identyfikację statku prowadzącego.
Lead ship identification coming through.

Znajdźmy prowadzącego ten pokaz.
Let's find the host of this shindig.

Obudź swojego lekarza prowadzącego.
Wake up your attending.

Znajdźmy prowadzącego ten pokaz.- Zauważyłem.
I noticed. Let's find the host of this shindig.

Załatwimy wam innego prowadzącego.
We can get you another handler.

Urzędnika prowadzącego konferencję prasową na scenie.
Official conducting press conference on stage.

Przykro mi z powodu twojego prowadzącego.
I'm sorry about your handler.

Prowadzącego obławę w Hawanie,/jest spora szansa.
Running a manhunt in havana, there's a good chance.

Sci-Fi korytarza prowadzącego do światła.
Sci-fi corridor leading to light.

Podprojekt Debian-Edu Potrzebuje Nowego Prowadzącego.
Debian-Edu Subproject needs new Leader.

Nie ma żadnego śladu prowadzącego z powrotem do nas.
There's no trail leading back to us.

Tak, cóż Calleigh lubi program przez prowadzącego.
Yeah, well, Calleigh likes the show's host for it.

Zabrałem go z buszu prowadzącego krowę. Powinien!
I picked him up in the brush leading a cow.- He should!

Nie powinienem otwierać pacjenta bez prowadzącego.
I should not have opened up the patient without an attending.

Zespołu planującego i prowadzącego leczenie onkologiczne.
Multidisciplinary team planning and conducting the oncological.

Właśnie złamałem kod, jakim Norah informuje swojego prowadzącego. Hej.
Hey. I just cracked the code onhow Norah signals her handler.

Znałeś kryminalistyka prowadzącego tą sprawę, Terry'ego Flannery'ego?
Did you know the lead OSI on this case, Terry Flannery?

Nieźle, Hot Dog, ale zostawiłeś swojego prowadzącego z tyłu.
Not bad, Hot Dog, but you left your leader behind.

Urzędnika prowadzącego konferencję prasową na scenie- filmik stockowy.
Official conducting press conference on stage- stock footage.

Użytkownicy w Wyborach Prowadzącego Projekt.
User Input into the Project Leader Elections.

Na ścianach całym pomieszczeniu konieczne jest ustalenie profilu prowadzącego.
On the walls around the room necessary to fix the guide profile.

Zauważyłem. Znajdźmy prowadzącego ten pokaz.
I noticed. Let's find the host of this shindig.

Długość 520 mm, szerokość 310 mm, wysokość 330 mm bez uchwytu prowadzącego.
Dimensions Length 520 mm, width 310 mm, height 330 mm without guide handle.

To spowalnia trawiennych procesu prowadzącego do niestrawność.
This slows down the digestive process leading to indigestion.

Wymiary Długość 520mm, szerokość 385mm, wysokość 760mm bez uchwytu prowadzącego.
Dimensions Length 520 mm, width 385 mm, height 760 mm without guide handle.

Chciałbym mieć prowadzącego, który stoi za mną, jak Sloan za tobą.
I wish I had an attending Who had my back like sloan's got yours.

Powinien! Zabrałem go z buszu prowadzącego krowę.
I picked him up in the brush leading a cow.

How to use "prowadzącego" in a Polish sentence

Gdy rozpoczyna swoją, zakotwiczoną w końcówce piętnastego wieku, historię, oczarowuje nią i lekarza prowadzącego, i przydzieloną do opieki pielęgniarkę.

Na sygnał prowadzącego wszyscy zaczynają naśladować głosy swoich zwierząt (albo charakterystyczne ruchy), szukając w tym czasie swojej pary – tego samego zwierzęcia.

Za zgodą organu prowadzącego przedszkole, szkołę lub placówkę, dzienniki, o których mowa w 2, 7, 9 11, 18 i 20, mogą być prowadzone wyłącznie w formie elektronicznej. 3.

Kock ma także wiele walorów istotnych z punktu widzenia współczesnego mieszkańca gminy, przedsiębiorcy prowadzącego działalność na jej terenie oraz potencjalnego inwestora.

Wchodzimy do okrągłego tunelu o średnicy około czterech metrów, prowadzącego stromo w dół.

Ponad 20 milionów złotych pochłonie przebudowa wschodniego, prowadzącego w stronę Osielska wiaduktu na alei Armii Krajowej.

Przeanalizowano wcześniej wykonane badania a także wykonywano badanie pacjentów pod kierunkiem prowadzącego.

Poszczególne znaki zbierają się razem i ustawiają się we wcześniej ustalonym przez prowadzącego szyku (w szeregu, kole itp.).

Leczenie hemoroidów odbywa się na wielu polach i należy stosować się bezwzględnie do wszystkich zaleceń lekarza prowadzącego, aby wyleczyć tę wstydliwą przypadłość.

Na klaśnięcie prowadzącego uczestnicy zamykają oczy, zamierają bez ruchu i wsłuchują się w dobiegające ze wszystkich stron odgłosy.

How to use "guide, leading" in an English sentence

See supplemental guide for color options.

The driver/tour guide Roman was great.

Australia's leading over 50s insurance specialist.

leading technology and timeless aesthetic appeal.

Check out our migration guide here.

Guide our steps with your light.

Additional insurance for girl guide groups.

Removing the Image Leading Edge Sensor.

Actually, I'm leading off with Carter's.

with track leading back into Morden.