What is the translation of " SAM PROCES " in English?

• process itself
• trial itself

Examples of using Sam proces in Polish and their translations into English

Sam proces jest wszystkim.
The trial itself is everything.

Transmisja3- sieci, sam proces kodowania trwa.
Network transmission, the encoding process itself takes.

Sam proces nie różni się.
The process itself is no different.

W rezultacie udało się przyspieszyć sam proces sondowania.
As a result, the probe process itself has been accelerated.

Sam proces trwał sześć tygodni.
The trial itself lasted 6 weeks.

Doświadczanie nowości oraz sam proces poszukiwania stają się wartością.
The experience of novelty and the very process of seeking become values.

Sam proces montażu jest następujący.
The very process of installation is as follows.

Z drugiej jednak strony ten sam proces można ująć w zupełnie odmienny sposób.
On the other hand, that very process can be formulated in a completely different way.

Sam proces produkcji jest dość prosty.
The production process itself is fairly simple.

Nie, pozostale fazy w tym przypadku bylo odkrycie dowodów, a sam proces.
No, the remaining phases in this case were discovery of evidence and the trial itself.

Sam proces zaopatrzenia nie ulega zmianie.
The procurement process itself does not change.

Przecież to nie ważne rybaka okoliczność połowu, ale sam proces jest.
After all, this fisherman's important is not the fact of the catch, but the process itself.

Sam proces nie ma praktycznie żadnych wad.
The process itself has practically no shortcomings.

Choć prace prowadzono początkowo na próbkach indonezyjskich, sam proces ma charakter uniwersalny.
Although work was initially carried out on Indonesian samples, the process itself is universal.

Sam proces jest podzielony na trzy części.
The process itself is divided into three main parts.

Według niektórych palaczy sam proces wywołuje poczucie spokoju, poczucie moralnej satysfakcji.
According to some smokers, the process itself causes a sense of calm, a sense of moral satisfaction.

Sam proces"voir dire" jest z natury bledny.
The“voir dire” process itself is inherently flawed.

Od poczatku sedzia Swenson przejal sam proces, osobiscie kierujac sie wstepnym przesluchaniem.
Judge Swenson took charge of the trial at the outset, personally directing the initial questioning.

Sam proces jest bardzo przyjazny dla użytkownika klasy wbudowane.
The process itself is very user-friendly classes built.

Rosną koszty dojazdu do Klientów, a sam proces staje się bardzo czasochłonny i uciążliwy.
The costs of travel to the Customers are rising, and the process itself becomes very time-consuming and burdensome.

Sam proces jest bardzo interesujący i sprawia wiele radości.
The process itself is very interesting and a lot of fun to do.

Proces przystąpienia Chorwacji ma znaczenie regionalne wykraczające daleko poza sam proces.
Croatia's accession process has a regional significance reaching far beyond the process itself.

Teraz, sam proces można powtarzać jak również z Facebook Messenger.
Now, you can repeat the same process with Facebook Messenger as well.

Jednak nawet niektórzy daters Online Zobacz sam proces i osoby napotykają na tych stronach nieco negatywnie.
Yet even some online daters view the process itself and the individuals they encounter on these sites somewhat negatively.

Sam proces jest bezbolesny, osoba odczuwa drobne nieprzyjemne odczucia.
The process itself is painless, a person feels minor unpleasant sensations.

Jednak sam proces erupcji nie zawsze przebiega gładko i bezboleśnie.
However, the eruption process itself does not always go smoothly and painlessly.

Sam proces jednak nie ma celu, nie ma etapu planowania, projektowania.
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.

Na szczęście sam proces stał się o wiele łatwiejsze dzięki tworzeniu Maxatin.
Thankfully, the process itself has become far easier thanks to the creation of VolumePills.

Ten sam proces utleniania powoduje powstawanie zmarszczek i starzenie siÄTM skÃ3ry.
This same process of oxidation causes skin wrinkling and aging.

Sam proces obsługi zamówienia dropshippingowego jest transparentny dla klienta.
The dropshipping order handling process itself is transparent to the customer.

How to use "sam proces" in a Polish sentence

Sam proces relokacji ma potrwać dwa lata, a uchodźcy mają trafiać do Polski stopniowo, w grupach po maksymalnie 150 osób.

Sam proces tworzenia jest zajęciem niezwykle rozwijającym, uczy wytrwałości i zaangażowania.

A sam proces przejścia z chaotycznego jedzenia na dietę to dwa tygodnie zorganizowanej pracy.

Sam proces poszukiwania mieszkania rozpoczyna się zazwyczaj od określenia kryteriów wyboru.

Również sam proces dokumentowania projektu w oprogramowaniu jest bardzo prosty.

W przypadku domu pływającego sam proces budowy jest bardziej skomplikowany, więc i czas realizacji jest dłuższy.

Opcjonalnie można dorzucić do zestawik gaba które 2spomoze dodatkowo sam proces zasypianie jeszcze.

Chip ma wielkość ziarna ryżu, więc sam proces nie jest przerażający.

Sam proces naładowania trwa 2 godziny, ale już 15 minut daje nam 1,5 godziny słuchania.

Nieraz już sam proces stanie się dla nas dużym dokonaniem.

How to use "trial itself, process itself" in an English sentence

The trial itself was a parody of justice.

The process itself was very unpleasant.

Simpson trial and the trial itself began.

The trial itself was of historic proportions.

The trial itself may also have strengthened Mr.

The process itself isn’t very bad.

The upgrade process itself was straight-forward.

The trial itself would follow the conference.

The process itself was dead simple.

The process itself was really simple.