Obsługa sieci VLAN umożliwia zwiększenie bezpieczeństwa sieci poprzez jej segmentację.
Abundant VLAN features improve network security via traffic segmentation.
Dlatego właśnie musimy ograniczyć segmentację naszych rynków pracy.
This is why we need to reduce the segmentation of our labour markets.
w rozwiązanie Cisco zapewniające wgląd w sieć i segmentację.
of Cisco's solution for network visibility and segmentation.
W tym miejscu krojenie sieci 5G zapewnia segmentację, cross-service i cross-tenant sieci.
This is where 5G network slicing offers cross-application, cross-service and cross-tenant segmentation of a network.
Umożliwiają segmentację kategorii produktowych, tworzenie szerokiej oferty- od ekonomicznej po premium.
They make product category segmentation possible, creation of a wide product range, from economy to premium.
podział czasowy i segmentację.
time division and segmentation.
Państwa członkowskie powinny ograniczyć segmentację rynku pracy i zapobiegać temu zjawisku, a jednocześnie wspierać tworzenie miejsc pracy.
Member States should reduce and prevent labour market segmentation while supporting job creation.
targetowanie umożliwia personalizację i segmentację treści.
targeting enables you to personalise and segment content.
Musi także ograniczyć segmentację rynków pracy
It must reduce segmented labour markets
Wspierać elastyczność połączoną z bezpieczeństwem zatrudnienia oraz zmniejszać segmentację rynku pracy, należycie uwzględniając rolę partnerów społecznych.
Promote flexibility combined with employment security, and reduce labour market segmentation, having due regard to the role of the social partners.
Segmentację rynków”, która może wynikać z istnienia szeregu różnych systemów,
Market fragmentation that can emerge from the existence of the wide variety of systems,
Interfejs API Portrait Segmentation obsługuje teraz segmentację skóry, włosów
The Portrait Segmentation API now supports skin,
elastycznie wprowadzając segmentację sieci w ramach jednej instalacji.
flexibly creating segmented networks on the same physical wire.
Poprzez segmentację i pchania zadań,
By segmenting and pushing tasks,
zarządzanie jakością danych, segmentację marketingową i przetwarzanie rekordów grupowych.
data quality management, marketing segmentation and group record processing.
Ze względu na segmentację tego rynku, produkcja soków owocowych z koncentratu przeważa w stosunku do produkcji soków przygotowywanych ze świeżych owoców odpowiednio 87, 6% i 12, 4.
With regard to the segmentation of this market, the production of fruit juice from concentrate is predominant as compared to juice produced directly respectively 87.6% and 12.4.
niejednokrotnie odzwierciedlają i powielają segmentację systemów kształcenia i szkolenia.
tend to reflect and to reproduce the segmentation of education and training systems.
Chcemy, aby segmentację uznano za główny problemem na obecnym europejskim rynku pracy
We want to address segmentation as a major challenge of the current European labour market,
często nakładających się, oraz segmentację hiszpańskiego rynku wewnętrznego.
sometimes overlapping, and a segmentation of Spain's internal market.
Umożliwia marketingu bankowego łatwo zidentyfikować kontakty z klientami poprzez segmentację rynku oraz korespondencji docelowej do tych klientów, którzy wykazują niechęć do produktu
It enables bank marketing to easily identify customer contacts by market segmentation and target correspondence to those customers who show reluctance to the product
na zdanie segmentację dokumentów i….
for sentence segmenting of documents, and OmegaT….
Takie podejście spowodowałoby również segmentację rynków krajowych
It would also segment national markets,
Results: 72,
Time: 0.0633
How to use "segmentację" in a Polish sentence
Państwo nie tylko oddziałuje na segmenty, które utrzymuje, lub którym pozwala przetrwać, lecz samo w sobie ma własną segmentację – i ją narzuca.
Zauważmy, że za każdym razem ową usztywnioną segmentację wyraża Drzewo.
Producenci zadbali również o odpowiednią segmentację nie tylko produktów ale również przystępny poziom cen.
Wydaje się, że społeczeństwa współczesne wyniosły dwójkową segmentację na poziom organizacji samowystarczalnej.
Skuteczny szef każdej organizacji musi przeprowadzić właściwe rozpoznanie rynku, jego potrzeb oraz ich segmentację.
Procesy te umożliwiają nam efektywne wzbogacanie danych związanych z użytkownikami, a także dogłębną analizę i segmentację uzyskanych danych.
Segmentację gospodarki mieszkaniowej poprzez jej podział na: wolnorynkową, regulowaną oraz socjalną z różnym zakresem wspierania poszczególnych segmentów ze środków publicznych;
6.
Poza tym przeplatanie materiałów pozwala uzyskać wyrazistą segmentację tułowia.
Model ten oczywiście wyposażony jest w segmentację pasma K, która pozwala na częściową eliminację detekcji systemów wspomagania toru jazdy i aktywnych tempomatów z innych pojazdów.
Wprowadzono także nową segmentację rynku, wskazując akcje podwyższonego ryzyka (o małej płynności).
How to use "segmentation, segment, segmenting" in an English sentence
Some segmentation options could include: Industry.
Backstage segment with Sasha and Reigns.
You can watch the segment HERE.
Segmenting Brain Tumors using Alignment-Based Features.
Document Segmentation Using Polynomial Spline Wavelets.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文