Coś stworzonego przez człowieka, ale zakazanego dla Boga.
Something made by man, but forbidden by God.
By uciec z grobowca, stworzonego przez Boga.
To be free from the tomb that God created.
Coś stworzonego przez Boga, ale zakazanego dla człowieka.
S-something made by God, but forbidden to man.
By wypędzić potwora stworzonego przez doktora.
To drive out the monster the doctor made.
Bóg, nasz Ojciec, przekracza kategorie świata stworzonego.
God our Father transcends the categories of the created world.
Jesteś synem Najwyższego, stworzonego na Jego obrazie.
Created in His own image, to His likeness.
Stworzonego, by ich gnębić. Który zdradził swoich dla systemu.
To a system built to keep'em down. A man who betrayed his people.
Wraz z filmu animowanego stworzonego ben 10 gry.
Along with the animated film created ben 10 games.
Mój numer seryjny określa mnie jako ostatniego"trzeciego" stworzonego.
The C.P.U. showed my serial number… as the last Third made.
Taka decyzja stworzonego nie jest rezygnacją z woli.
Such a creature choice is not a surrender of will.
Ale wtedy używaliśmy interfejsu stworzonego przez Adama.
But that's when we were using the interface that Adam created.
Stworzonego, by bronić życia. Istoty Doskonałej, idealnego wojownika.
Supreme being, the ultimate warrior, created to protect life.
Import footprintu z pliku stworzonego przez polecenie"Eksport.
Import a footprint from a file created by the Export command.
Dla stworzonego, początek skończoności jest genezą rzeczywistości;
To a creature, the beginning of the finite is the genesis of reality;
Podstawowe cele systemu stworzonego przez rozporządzenie REACH to.
The basic goals of the system created by the REACH regulation are.
Dokładnie. Ale wtedy używaliśmy interfejsu stworzonego przez Adama.
Exactly. But that's when we were using the interface that Adam created.
Takie uczucie stworzonego jest prawdziwym odzwierciedleniem miłości Najwyższego.
Such creature affection is a true reflection of the love of the Supreme.
Dlaczego nie możemy przyjąć takiego stworzonego przez jego ziemskie narzędzia?
Why can't we embrace one built by his worldly instruments?
Stworzonego przez najsłabsze z istot,… przy pomocy wiedzy nabytej przez tę słabość.
Created by the resourcefulness that this weakest of beings was forced to develop.
Ich świat jest centrum wszechświata,wszechświata stworzonego dla nich.
Their world is the center of the universe,a universe made for them.
Budowa podziemnego miasta./Stworzonego, by chronić/przyszłe pokolenia.
To build an underground city… designed to keep its citizens protected for generations to come.
Nie było w tym kraju żadnego dobrego filmu animowanego stworzonego po 1940.
There hasn't been a decent animated film made in this country since 1940.
Rozwikłać Yarny'ego, bohatera stworzonego z pojedynczej nici włóczki.
Unravel introduces Yarny, a character made from a single thread of yarn.
Stworzonego przez najsłabsze z istot, przy pomocy wiedzy nabytej przez tę słabość.
Made by those weakest of beings made with wisdom acquired because of that weakness.
Istnieją zewnętrzne ograniczenia stworzonego obecnie wszechświata nadrzędnego.
There are outer limits to the presently conceived master universeˆˆ.
Results: 427,
Time: 0.624
How to use "stworzonego" in a Polish sentence
Miejcie do mnie zaufanie, gdyż wszystko czego pragnę, pragnę dla waszego dobra – wiecznego dobra stworzonego przez Ojca Niebieskiego.
Mam ogromną przyjemność zaprosić państwa do kliniki La Este, do miejsca stworzonego z pasji do leczenia i wydobywania naturalnego piękna, które tkwi w każdym z Nas.
Z tak szerokim wyborem modeli Guild zawsze pozostaje pierwszym wyborem muzyków, którzy potrzebują instrumentu stworzonego do grania.
Strona METEOPROG.PL jest wersją projektu METEOPROG stworzonego specjalnie dla Polski.
Wcieliła się w niej w postać Caselli „Cash” Reese, androida stworzonego w celu zniszczenia głównej siedziby pewnego przedsiębiorstwa.
i rychło zyskało opinię wprost stworzonego do rajdów.
Jeśli będziemy bezwzględnie przestrzegać kalendarza przeglądów i wymian, stworzonego na podstawie naszych doświadczeń i sugestii producenta, możemy pozbyć się codziennych problemów z awariami i usterkami.
Na koniec wyświetlone zostanie podsumowanie stworzonego artykułu.
Przykładowo często obserwacje mikroskopowe nowo stworzonego materiału pozwalają na dokładną obserwację struktury materiału, dzięki czemu w perspektyw możemy uniknąć wielu niepożądanym awariom.
Władimir Kara-Murza był również zaangażowany w pisanie raportu na temat wojny na Ukrainie, stworzonego przez Niemcowa, który został zastrzelony nieopodal Kreml, w lutym br.
How to use "developed, made, created" in an English sentence
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文