What is the translation of " SZEROKI PROGRAM " in English?

• broad agenda
• comprehensive programme
• vast program

Examples of using Szeroki program in Polish and their translations into English

Szeroki program akcesoriów i części zamiennych.
Wide range of accessories and spare parts.

Wydarzeniu targowemu towarzyszył także szeroki program edukacyjny.
The fair was accompanied by an extensive educative programme.

Szeroki program kształtek od DN 110 do DN 500 osprzęt.
Extensive range of fittings from DN 110 to DN 500.

Pawilon będzie oferowany szeroki program kulturalny w przyszłości.
The Pavilion will be offered a broad cultural program in the future.

Szeroki program szkoleń dla rozwoju osobistego.
Extensive training program for personal development.

Narzędzia do wiercenia z prostymi rowkami uzupełniają szeroki program standardowy.
The drilling tools with straight flutes complete the broad standard programme.

Szeroki program kształtek od DN 110 do DN 500 osprzęt Do pobrania.
Extensive range of fittings from DN 110 to DN 500.

gdyby stworzyć nieskończenie szeroki program, to właściwie robot byłby niepotrzebny?
no longer be needed? Do you know, if we would create an infinitely extensive program.

Oferujemy szeroki program szkoleń, dostosowany do indywidualnych potrzeb i umiejętności.
We offer an extensive programme of training, adapted to individual needs and skills.

Dotyczący kwestii ważnych dla całego narodu oraz dla mnie. W kolejnych tygodniach ogłoszę szeroki program.
Over the coming weeks, How's he doing? issues that matter deeply to me… I will be announcing a broad agenda to address critical issues throughout the nation.

USA mają szeroki program ochrony infrastruktury krytycznej od 1996 r.
The USA has had a wide-reaching critical infrastructure protection program in place since 1996.

proponującym szeroki program wystaw czasowych
and offers a wide programme of temporary exhibitions

Uruchomiono szeroki program badań podstawowych, kontynuowany dziś w Narodowym Centrum Badań Jądrowych.
A wide program of pure research was continued in IPJ and is still continued in NCBJ.

niesamowite dziedzictwo i szeroki program kulturalny.
engaging heritage and a varied cultural programme.

Et jest szeroki program obejmujący wszystkie niezbędne podstawowe tego procesu odchudzania.
Et is a wide-ranging program covering all the necessary essentials of the process, weight loss.

będącego w trakcie rozwoju. Szeroki program ewolucji wszechświata posuwa się naprzód bez zakłóceń czy ograniczeń.
in process of unfoldment; this vast program of universe evolution goes on without interruption or curtailment.

W kolejnych tygodniach ogłoszę szeroki program dotyczący kwestii ważnych dla całego narodu
Over the coming weeks, I will be announcing a broad agenda to address critical issues throughout the nation,

będącego w trakcie rozwoju. Szeroki program ewolucji wszechświata posuwa się naprzód bez zakłóceń czy ograniczeń.
in process of unfoldment; this vast program of universeˆ evolution goes on without interruption or curtailment.

Szwedzka Narodowa Akademia Obrony realizuje szeroki program rozbrojenia, demobilizacji
The Swedish National Defence College conducts a broad programme on disarmament, demobilisation

musimy wprowadzić szeroki program zwiększania efektywności energetycznej.
we must introduce a wide-reaching programme to improve energy efficiency.

Oprócz tego, HKL oferuje w wielu regionach szeroki program sprzedaży maszyn nowych i używanych wiodących producentów maszyn do budowy dróg,
In many regions, HKL also provides for sale an extensive range of new and used construction machines from leading manufacturers for building construction

oraz określające szeroki program kształcenia i szkolenia na wszystkich etapach życia.
which encompass a broad agenda for education and training at all stages of life.

Oferujemy Państwu szeroki program maszyn i narzędzi do cięcia,
We offer an extensive spectrum product of machine tools for cutting,

Osiągnięcie tego celu, czemu towarzyszyć będzie specjalny szeroki program informacyjny, może pomóc w zbudowaniu zaufania przyszłych użytkowników,
Achieving this objective, and launching major programmes to provide specific information, might help to build

St Andrews rozpoczął szeroki program inwestycji w celu zwiększenia swoich możliwości badawczych,
St Andrews embarked on a broad programme of investment to boost its research capabilities,

Agencja skutecznie wdrożyła bardzo szeroki program kulturalny i kampanię marketingową,
Whilst the agency was successful in implementing a very extensive cultural programme and marketing campaign,

Aby zapewnić, że pomoc Wspólnoty może być skutecznie zorganizowana, szeroki program wspierania działań lokalnych w sektorach zwierząt gospodarskich
To ensure that Community support can be mobilised effectively, a comprehensive programme to support local activities in the livestock and milk products sectors

W celu zapewnienia, że pomoc Wspólnoty może być skutecznie dostarczona, szeroki program pomocy działaniom lokalnym w sektorach zwierząt hodowlanych
To ensure that Community support can be mobilised effectively, a comprehensive programme to support local activities in the livestock and milk products sectors

W ramach szerokiego programu decentralizacji również we Francji wydano w roku 1985 rozporządzenie, w którym określono zakres autonomii w ograniczonej formie.
As part of its extensive programme of decentralisation, France also adopted a regulation in 1985 which defined the content of a restricted form of autonomy.

Włączanie zachęt finansowych do szerszych programów społecznych, opartych na edukacji
Embedding incentives in wider programmes of interventions that include education

How to use "szeroki program" in a Polish sentence

Kanclerz Andrzej Zamoyski na początku obrad przedstawił szeroki program reform.

Szeroki program zajęć dla miłośników sportu i dla dzieci.

To dlatego realizujemy w Elblągu szeroki program pomocy dzieciom z uboższych rodzin – dożywianie, wypoczynek letni i zimowy.

Innowacje ic-coo oraz CO-COO ZAUFAJ NIEBIEKIM Wyjątkowy, szeroki program produktów Bardzo duża ilość usuwanego Bardziej szczegółowo A 03.

Prowadzi szeroki program testowania, analizy i sprawdzania produktów przed i podczas ich dystrybucji.

Realizujemy także szeroki program pomocy pozamedycznej dla samych pacjentów, ale także ich rodzin.

Równocześnie, dla wyrównania szans dzieci w dostępie do wiedzy skonstruowaliśmy szeroki program bezpłatnych zajęć pozalekcyjnych – nauka pływania, tańca, jazda na łyżwach, informatyka.

Jako pierwsze w Europie szeroki program wykrywania przeciwciał na koronawirusa rozpoczęły pod koniec kwietnia Niemcy.

Szeroki program obchodów umieszczony został poniżej.

How to use "comprehensive programme, vast program, broad agenda" in an English sentence

The comprehensive programme over 9 days had 75 events.

a vast program of breeding an training oxen and their handlers.

Notwithstanding that, we were satisfied that we had covered a broad agenda in some detail.

We continued implementing a comprehensive programme to modernize our enterprises.

Today we have a fairly broad agenda consisting of 27 items.

This comprehensive programme creates many opportunities in the professional field.

Table 3 summarizes a broad agenda for implementing accountability for the ethical conduct of QI.

Promotion of wellbeing covers a broad agenda and requires cross-administrative cooperation.

This is a broad agenda for major political reform.

The broad agenda of the WEF has been reasonably effective on two fronts.