In the third indent of Article 1,'ECU 3,8' is replaced by'ECU 4,589.
Artykuł 2 podpunkt(ii) tiret trzecie.
Article 2(ii) third indent.
Art. 3 ust. 1, tiret trzecie zastąpiony.
Article 3, paragraph 1, 3rd indent replaced.
Artykuł D ustęp 2 litera b tiret trzecie.
Article D(2)(b), third indent.
Wyłącznie art. 1 tiret trzecie i Załącznik III.
Third indent of Article 1 and Annex III only.
Artykuł 2 ust. 1 lit. e ppkt(i) tiret trzecie.
Article 2( 1)( e)( i), third indent.
W ust. 11 lit. c tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In paragraph 11(c), the third indent is replaced by the following.
Artykuł 8A punkt 2 tiret trzecie.
Article 8A, point 2, third indent.
W art. 7 ust. 1 tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
The third indent of Article 7(1) shall be replaced by the following.
Art. 4 ust. 1 akapit 3 tiret trzecie.
Article 4(1), paragraph 3, 3rd indent.
Tiret trzecie Komisja uznaje, że cele zasady współzależności są zgodne z kryteriami SMART.
Third indent The Commission considersthatthe objectives ofcrosscompliance are“SMART”.
Artykuł 2 lit. c ppkt(i) tiret trzecie.
Article 2(c), point(i) third indent.
Artykuł 11 ust. 2 tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In Article 11(2) the third indent shall be replaced by the following.
Artykuł 14 tiret pierwsze do tiret trzecie.
Article 14, first to third indent.
Artykuł 16a lit. a tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In Article 16a(a), the third indent is replaced by the following.
Artykuł 1 ustęp 2 akapit drugi tiret trzecie.
Article 1(2) second subparagraph, third indent.
W art. 1 ust. 1 lit. a tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In Article 1(1)(a) the third indent is replaced by the following.
Artykuł 8 ustęp 1 akapit czwarty tiret trzecie.
Article 8(1) fourth subparagraph, third indent.
W rozdziale VI pkt 1 lit. b tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
The third indent of point 1(b) of Chapter VI shall be replaced by the following.
Artykuł 2 punkt 11 akapit pierwszy tiret trzecie.
Article 2(11), first subparagraph, third indent.
Dane szczegółowe określone w ust. 1 lit. b tiret trzecie oraz lit. c,
THE PARTICULARS SPECIFIED IN PARAGRAPH 1( B), THIRD INDENT,( C),( D)
Artykuł 1 akapit pierwszy pkt 6 tiret trzecie.
Article 1, first subparagraph, point(6), third indent.
Załącznik I lit. d tiret trzecie(nowe) oraz czwarte(nowe):
Annex I point(d), indent 3(new) and 4(new):
Results: 408,
Time: 0.0399
How to use "tiret trzecie" in a Polish sentence
Strona 188, art. 1 tiret trzecie: zamiast: „(…) oraz organizacji międzyrządowych.”,
powinno być: „(…) oraz organizacji międzynarodowych.”.
Kolejne 217 zwolnień obliczono zgodnie z tiret drugie a 80 zwolnień zgodnie z tiret trzecie tego samego akapitu.
Udzielenie pełnomocnictwa do złożenia zlecenia sprzedaży może nastąpić w szczególności na zasadach określonych w punkcie akapit drugi tiret trzecie niniejszego Prospektu Serii B8M36.
Niemniej jednak skreśla się tiret trzecie, czwarte i piąte art. 7 decyzji 97/101/WE ze skutkiem od momentu wejścia w życie niniejszej dyrektywy.
1.
Artykuł 3 b (nowy) tiret trzecie
- streszczenie obowiązujących w poszczególnych państwach członkowskich zasad dotyczących kar, o których mowa w art. 6.
W tym przypadku realizacja celu ma służyć „konsolidacji sektora morskiego działającego w państwach członkowskich” zgodnie z pkt 2.2 akapit pierwszy tiret trzecie wytycznych.
INFORMACJE DOTYCZĄCE OSÓB TOWARZYSZĄCYCH
- Narodowość;
- Informacje osobowe zgodnie z pkt 1, tiret trzecie do szóstego.
5.
Strona 348, załącznik I, nagłówek drugi tiret trzecie: Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np.
A zatem również i zarzut naruszenia art. 48 ust. 1 ustawy Prawo budowlane w sposób sformułowany w pkt 1 tiret trzecie petitum skargi kasacyjnej nie zasługiwał na uwzględnienie.
Organizacja i obsługa baz danych określonych w art. 1 tiret trzecie ustalona jest w załączniku III.
How to use "third indent" in an English sentence
This is an unlawful interpretation of the third indent of Paragraph 74 of the NPPF, on which the Council’s justification for approval is predicated.
Inside this set, at the third indent level, we add a pair of paragraphs for hiding and displaying the menu (fig 8).
The Commission decision denying access was partly based on Article 4(2) third indent of Regulation 1049/2001 (the "Transparency Regulation").
The data bases referred to in the third indent of Article 1 shall be organized and operated as specified in Annex III.
The first plea alleges an error of law in the interpretation of the third indent of Article 2(7)(c) of the basic regulation.
The third indent of paragraph 2 shall be without prejudice to the holding and management by the government of Member States of foreign exchange working balances.
4.
US (Article 4 paragraph 1 (a) third indent of the Regulation 1049/2001).
The third indent is not relevant, because of the functional differences in the proposed change of use to school playing fields.
We cannot release parts of the report of the meeting with TABD on 14th of September 2012.
(a) third indent of the Regulation 1049/2001).
A third indent 92 is located approximately midway between the first and second indents.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文