What is the translation of " TO DLATEGO " in English?

• this because
• because i
• so
• that because
• thats why
• is that why
• it's because
• that's the reason
• that's why
• is it because
• it was because
• it is because

Examples of using To dlatego in Polish and their translations into English

To dlatego, że chrapie?
So he snores,?

Kwas siarkowy, to dlatego.
Sulfuric acid, that's why.

To dlatego, że chciał.
So he wanted to.

Cóż… lubię cię, to dlatego.
Well, I like you, that's why.

To dlatego cię ukarał.
So he punished you.

Ponieważ nas znalazł, to dlatego.
Because he found us, that's why.

I to dlatego ją zabił?
And so he killed her?

Jeśli mi pomagasz, to dlatego, że chcesz.
If you help me it's because you want to.

To dlatego odeszłam.
That's the reason I left.

I mówisz mi to dlatego, że jesteś zazdrosny?
And you're telling me this because you're jealous?

To dlatego, że cię znam.
Because I know you, Winter.

Więc to dlatego go zabiłeś?
So is that why you killed him?

To dlatego są w gruzach.
Thats why they are in ruins.

Igutu. To dlatego, że jest Igutu.
It's because he's an Igutu. Igutu.

To dlatego pytam ciebie.
That's the reason I'm asking you.

Mówię to dlatego, że cię sfotografowali.
I'm saying that because you have been seen.

To dlatego cię poślubiłam.
That's the reason I married you.

Robicie to dlatego, że jest weekend.
You guys are doing this because it's the weekend.

To dlatego ludzie piją piwo?
Is that why people drink beer?

Zorganizowałem to dlatego i tylko dlatego, że cię potrzebuję.
I orchestrated this because, and only because, I need you.

To dlatego, że mnie nienawidzisz?
Is it because you hate me?

Czy to dlatego, że mam gorączkę?
Is this because I'm hot?

To dlatego, że jesteś moim synem.
It's because you're my son.

Czy to dlatego, że nie wiedziałeś?
Is this because you didn't know?

To dlatego, że się nie wczułem!
Because I din't really feel it!

Czy to dlatego, że jest Świadkiem?
Is that because she's a Witness?

To dlatego, że Ha-ru jest we mnie.
It's because Ha-ru is in me.

Czy to dlatego, że wszyscy zginiemy?
Is this because we're all gonna die?

To dlatego twój tata cię zostawił?
Is that why your dad left you?

Czy to dlatego że jestem piękną kobietą?
Is that because I'm a beautiful woman?

How to use "to dlatego" in a sentence

To dlatego niektórzy ludzie, chociaż mają dom, żyją jak bezdomni.

To dlatego, jego zdaniem, nie są sterylizowane strzykawki czy igły, lecz np.

Może to dlatego skrzynia jeszcze nie chodzi tak jak powinna.

Ruch to zdrowie - to dlatego warto jest oddać się aktywności fizycznej.

A to dlatego, że w ciągu ostatnich kilku miesięcy zakupiłem sobie dwie kostki.

To dlatego test potrójny nie ma dużego znaczenia i nie jest szczególnie wiarygodny.

Pewnie tak – ale to dlatego, że dzisiejszy odcinek był dopiero wprowadzeniem.

A to dlatego, że cały proces walki z nadwagą polega przede wszystkim na stosowaniu dość drastycznych kuracji.

To dlatego, że ich przyczyna leży we wnętrzu zęba.

To dlatego Stokowiec w listopadzie ubiegłego roku stracił pracę.