What is the translation of " EDIFICADAS " in English?

• built
• edified
• built-up

Examples of using Edificadas in Portuguese and their translations into English

Outras irmãs ficaram muito edificadas com seu testemunho.
Other sisters were markedly edified by her witness.

Fomos muito edificadas por ver que 30Jours é bem conhecida no mundo das contemplativas.
We have been very edified seeing that 30Jours is well known in the world of the contemplatives.

Embaixo das arquibancadas foram edificadas 18 salas comerciais.
Eighteen commercial buildings are of brick construction.

A cidade era espaçosa e grande, mas havia pouca gente nela, e as casas não estavam edificadas ainda.
Now the city was large and great; but the people in it were few, and no houses were built.

Sociedades sólidas são edificadas sobre famílias sólidas.
Strong societies are built on the foundation of strong families.

Possui quatro igrejas: a católica e a metodista foram ambas edificadas em 1866.
It contains four churches; both the Catholic church and the Austin Methodist Church were built in 1866.

Famílias sólidas são edificadas sobre matrimónios sólidos.
Strong families are built on the foundation of strong marriages.

Edificadas entre 1.906 e 1.912, o Forte Leone é uma construção de grande valor histórico.
Built between 1906 and 1912, the Forte Leone fortification is a building of great historical importance.

O edifício apresenta-se composto por várias partes edificadas em diferentes períodos.
The complex includes a variety of buildings built at different times.

E era a cidade larga de espaço e grande, porém pouco povo havia dentro dela; e ainda as casas não estavam edificadas.
Now the city was large and great: but the people in it were few, and the houses were not rebuilt.

Rodeadas por jardins impecáveis, são edificadas em madeira e não há portões ou cercas.
Surrounded by immaculate gardens, they are built out of wood with no gates or fences.

Ora, a cidade era larga e grande, mas o povo dentro dela era pouco, e ainda as casa não estavam edificadas.
Now the city was large and great; but the people in it were few, and no houses were built.

Que remontam provavelmente a tempos pré-históricos, estão edificadas ao longo de vales áridos ou semiáridos profundos.
Thought to date from prehistoric times, are built along deep, arid or semiarid valleys.

Nem todos estes assassínios se deram em aldeias rurais remotas; alguns verificaram-se em zonas edificadas.
Not all these murders have taken place in obscure rural villages, some were in built-up areas.

As igrejas e demais construções que hoje estão ali foram edificadas sobre ruínas de antigos palácios e templos incas.
The churches and other buildings that were built on the ruins of old palaces and incas temples.

O arranjo do programa está diretamente ligado com a disposição das peças edificadas no terreno.
The arrangement of the program coincides directly with the disposition of the build pieces on the terrain.

Tinham paz e eram edificadas; e se multiplicavam, andando no temor do Senhor e na consolação do Espírito Santo.
And were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

Sustentamos nossa Filosofia na construção de propostas de negócios edificadas sobre sólidos valores.
Our Philosophy is based on the elaboration of business proposals built on sound values.

Estas mega-igrejas estão sendo edificadas em cima de peças teatrais humorísticas ou então, sobre dramas, porque as pessoas não querem ouvir reprimendas.
These megachurches are being built on skits and dramas, because people don't want to hear reproof.

Como não dar graças a Deus por este grande número de igrejas edificadas nos últimos tempos no nosso País!
How can we not give glory to God for the many churches recently built in our country!

Posta em causa por uma nova realidade muito mais fugidia, alterando e substituindo a forma como se olham as velhas construções edificadas.
Challenged by a new, much more fleeting reality, altering and replacing the way that old built constructions are seen.

Trabalhe facilmente com a grande maioria das pontes edificadas hoje, com esta opção inteligente para pontes de concreto.
Easily handle the vast majority of the bridges built today, with the smart choice for concrete bridges.

A capela foi construída em homenagem a Santo Antônio Maria Claret e logo casas foram edificadas ao redor.
A chapel was built in homage to Santo Antonio Maria Claret and soon houses were built.

Igrejas agora florescentes não teriam sido edificadas sem eles" Exortação Apostólica Catechesi tradendae, 66.
Churches that are flourishing today would not have been built up without them" Ap. Exhort. Catechesi tradendae, n. 66.

As relações políticas e económicas entre as nações e os povos devem ser edificadas sobre um novo fundamento.
Political and economic relations between nations and peoples need to be built on a new basis.

Las Rejas Hospedaria está composta por duas casas edificadas a começos de 1900, totalmente remodeladas para o seu conforto.
The Rejas Hostel its compose by two big houses builted at 1900 beginings, totally redesigned for your comfort.

Ora, a cidade era larga e grande, mas o povo dentro dela era pouco, e ainda as casa não estavam edificadas.
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.

Trabalhe facilmente com a grande maioria das pontes edificadas hoje, com esta opção inteligente para pontes de concreto e aço.
Easily handle the vast majority of the bridges built today, with the smart choice for concrete and steel bridges.

Ora, a cidade era larga e grande, mas o povo dentro dela era pouco, e ainda as casa não estavam edificadas.
Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.

Inscritas por meio de experiências culturais, as masculinidades têm sido edificadas pelo discurso e através de relações sociais, em espaços como a escola e a internet.
Established by cultural experiences, masculinity is built through social relationships and communication in places such as school and the internet.

How to use "edificadas" in a sentence

Os dardos do maligno não nos atingirão pois estaremos protegidos por "muralhas e fortificações" edificadas pelo nosso amor a Cristo.

Nesta modalidade, as unidades serão edificadas em terrenos viabilizados pelos municípios.

Todos os dias recebemos vários testemunhos de pessoas abençoadas e edificadas por Deus com as experiências do Thalles.

As termas foram construídas com uma estrutura similar às de Caracalla, edificadas com tijolos revestidos de mármore e decoradas com mosaicos e esculturas.

Via de regra, as questões administrativas do Judiciário sempre foram edificadas de dentro para fora.

Aproveitamento de água da chuva e do ar condicionado Recolhimento da água para uso na rede sanitária e lavagem de áreas edificadas.

As maiores fortunas do segmento acionário em todo o mundo foram edificadas em dfoicadas do poupança e investimento, além do reinvestimento dos ganhos. ’.

As fossas sépticas são eficazes para as remoções diárias das carcaças, desde que devidamente edificadas.

A vida é uma questão de nervos, de fibras, de células lentamente edificadas onde se oculta o pensamento e a paixão tem os seus sonhos.

Algumas antigas torres, como todos nos sabemos, foram edificadas com propósitos militares, como torres de vigia.