What is the translation of " FUNCTIONAREA OPTIMA " in English?

• optimal functioning
• optimal operation

Examples of using Functionarea optima in Romanian and their translations into English

Indicatii- functionarea optima a sistemului imun.
Proper functioning of the immune system;

Ajută cu digestiv supărat Luaţi acai pot fi, de asemenea, de ajutor în a menţine sistemul nostru digestiv curate şi în functionarea optima.
Taking acai can also aid in our digestive systems to keep clean and in optimal function.

Indicatii- functionarea optima a sistemului imun.
For a properly functioning immune system;

Este conceputa pentru a asigura o gama larga de debite si presiuni pentru functionarea optima, in diferite regimuri, a turbinelor.
It is conceived in order to ensure a wide range of flows and pressures for an optimal functioning, in several situations, of gas turbines.

Functionarea optima a echipamentului pe care Utilizatorul a instalat/ utilizeaza Aplicatia(inclusiv GPS integrat);
Optimal operation of the equipment that the User has installed/ used The Application on(including integrated G.P.S.);

Echipa noastra de profesionisti va asigura functionarea optima a echipamentelor, instalatiilor si operatiunilor de mentenanta.
Our team of professionals will ensure the smooth running of your critical assets and operations.

Gama de suplimente nutritive Naturalis reprezinta o selectie de vitamine si minerale complementare care contribuie la functionarea optima a organismului….
Naturalis supplements range is a selection of complementary vitamins and minerals favoring the optimal functioning of the body when included….

Pentru a asigura functionarea optima a echipamentului, regulatoarele trebuie folosite corespunzator si intretinute cu regularitate.
To make the machinery run optimally, governors should be used in a proper way and maintained regularly.

Este un tratament facial anti-age care asigura toate elementele esentiale pentru functionarea optima a pielii(apa, minerale, vitamine, etc).
It is an anti-age facial treatment that provides all the essential elements for optimal skin function(water, minerals, vitamins, etc.).

Service-ul si mentenanţa au ca scop functionarea optima a sistemelor montate prin intretinere preventiva, predictiva si corectiva.
Service and maintenance are aiming the optimal functioning of the systems installed through preventive maintenance, predictive and corrective.

Mai multe despre incarcatura electrica de apa ionizata alcalina care ii conferea beneficii si proprietati unice si implicatii pentru functionarea optima a organsimului si a fiintelor vii.
More on electrical charge alkaline ionized water that gives benefits and unique properties and implications for the optimal functioning of the organism and living beings.

SUPERCHEMZYME V, produs biologic dozat cu regularitate mentine functionarea optima a canalizarilor si reduce frecventa operatiilor de desfundare si vidanjare.
SUPERCHEMZYME V is a biological product that if used regularly maintains the optimal functioning of drains and reduces the frequency of emptying and unblocking.

Va puteti exprima sau modifica aici optiunile cu privire la acestea sau puteti continua navigarea cu rularea doar a cookie-urilor absolut necesare pentru functionarea optima a website-ului, mai multe detalii aici.
You can express or modify the options here or you can continue to navigate by just accepting the strictly necessary cookies for the optimal operation of the website, more details here.

Modulele cookie sunt utilizate pentru functionarea optima a site-ului nostru, pentru a-ti oferi o experienta cat mai placuta si personala in procesul de navigare si pentru a genera statistici.
Cookies are used in order to optimize our site, to give you a more enjoyable and personalized experience in browsing and to generate statistics.

Va puteti exprima sau modifica aici(link catre tot pop-up-ul, daca se poate) optiunile cu privire la acestea sau puteti continua navigarea cu rularea doar a cookie-urilor absolut necesare pentru functionarea optima a website-ului, mai multe detalii aici.
You can express or modify the options here or you can continue to navigate by just accepting the strictly necessary cookies for the optimal operation of the website, more details here.

Pentru a preveni defectarea echipamentelor si a sistemelor si pentru a asigura functionarea optima a acestora, este necesar sa asigurati mentenanta corespunzatoare conform recomandarilor producatorilor si, acolo unde se impune, respectand legislatia in vigoare.
In order to prevent the equipment and systems failure and to assure the optimal operating, it is required to assure an appropriate maintenance, in accordance with the manufacturer recommendations and where necessary, to comply with the applicable legislation.

De formatie psiholog, Cristina are o experienta de peste 10 ani ca trainer si este interesata de aplicatiile practice ale psihodramei si mai ales de adaptarea acestei metode la tot ce inseamna functionarea optima a organizatiei.
Trained as a psychologist, Cristina has over 10 years experience as a trainer and is interested in practical applications of psychodrama and especially the adaptation of this method to everything that function optim within the organization.

Deoarece stim cat de important este pentru afacerea ta sa beneficiezi intotdeauna de functionarea optima a componentelor hardware si software, iti oferim serviciile de mentenanta retea calculatoare si suport tehnic atat pe baza de abonament lunar cat si prin interventii la cerere.
Because we know how important is for your business to always benefit from the optimum functioning of the hardware and software components, we provide maintenance services of the computer network and technical support both based on monthly subscription but also through on demand interventions.

In plus, fiind dat faptul ca fiecare civilizatie este specializata intr- o anumita directie( cum ar fi medicina, agricultura biologica, ingrijirea si restaurarea mediului, contributii stintifice, etc.), faptul ca reprezentanti din fiecare camp specific lucreaza in domeniul pe care il stapanesc cel mai bine, este benefic pentru functionarea optima a Navei Spatiale in general, garantand bune rezultate si succesul misiunilor realizate de acea Nava Spatiala.
Besides, given the fact fact that each civilization specializes in an area(such as medicine, biological agriculture, care and restoration of the environment, scientific contributions, etc.), the fact that representatives from each specific field work in the area they master, is beneficial for the optimal functioning of the Spaceship in general, guaranteeing good results and the success of the mission carried out by that Spaceship.

Persoanele vizate au dreptul de a ajusta setarile de confidentialitate prin blocarea cookie-urilor in browserele folosite, insa aceste actiuni pot impacta in mod negativ functionarea optima a website-urilor folosite, putand avea consecinte in mod inclusiv asupra setarilor salvate si personalizate ale platformelor vizitate in mod regulat.
The concerned persons have the right to adjust the confidentiality settings by blocking the cookies in the used browsers, but this option can negatively affect the optimal functioning of the used websites, and can impact including the saved and customised settings of the platforms regularly visited.

Optiunile utilizatorilor privind politica de cookies Persoanele vizate au dreptul de a ajusta setarile de confidentialitate prin blocarea cookie-urilor in browserele folosite, insa aceste actiuni pot impacta in mod negativ functionarea optima a website-urilor folosite, putand avea consecinte in mod inclusiv asupra setarilor salvate si personalizate ale platformelor vizitate in mod regulat.
The concerned persons have the right to adjust the confidentiality settings by blocking the cookies in the used browsers, but this option can negatively affect the optimal functioning of the used websites, and can impact including the saved and customised settings of the platforms regularly visited.

Orice aplicatie, pentru a rula in conditii bune are nevoie de o infrastructura care sa asigure elementele necesare de functionare optima.
Any application, in order to run in good condition, needs an infrastructure that ensure elements necesary for optimal operation.

Trepte de putere pentru o functionare optima(gama 20).
Output levels for optimum operation(as of type 20).

Pentru o functionare optima, suprafata colectorului trebuie sa fie de aproximativ doua ori dimensiunea zonei incalzite.
For an optimum functioning, the surface of the collector service must be about twice the size of the heated area.

Detecteaza in mod continuu parametri de combustie influentati de caracteristicile cosului de fum, conditiile atmosferice, caracteristicile peletilor, si intervin permanent pentru a garanta o functionare optima si economie de combustibil.
Continuously detect the main parameters of combustion, and consequently intervenes to guarantee optimal operation and fuel savings.